What is the translation of " I REFUSE TO ANSWER " in Polish?

• odmawiam odpowiedzi
• odmawiam odpowiadania

Examples of using I refuse to answer in English and their translations into Polish

I refuse to answer.
Odmawiam odpowiedzi.

But a dancer, I refuse to answer♪.
Ale tancerzem./Odmawiam odpowiedzi.

I refuse to answer on the.
Odmawiam odpowiedzi na.

Respectfully, sir, I refuse to answer any more questions.
Odmawiam odpowiadania na dalsze pytania. Z szacunkiem, sir.

I refuse to answer that.
Odmawiam odpowiedzi na to.

On the advice of my lawyer, I refuse to answer any of your questions.
Za radą adwokata odmawiam odpowiedzi na pytania.

I refuse to answer.
Odmawiam udzielenia odpowiedzi.

Then explain why your friends answered. I refuse to answer.
Więc wyjaśnij, czemu twoi koledzy odpowiedzieli? Odmawiam odpowiedzi.

If I refuse to answer.
Jeśli odmówię odpowiedzi.

Until I consult with counsel. I refuse to answer your questions.
Odmawiam odpowiedzi na pytanie, dopóki nie skontaktuję się z adwokatem.

I REFUSE TO ANSWER THAT QUESTION.
Odmawiam odpowiedzi na pytanie.

Do you advocate the assassination of public officials? I refuse to answer.
Czy opowiada się pani za zabójstwem urzędników publicznych? Odmawiam odpowiedzi.

I refuse to answer your questions.
Odmawiam odpowiedzi na pani pytania.

On advice of counsel, I refuse to answer.
Po radzie od mecenaski, odmawiam odpowiedzi.

I refuse to answer your questions.
Odmawiam odpowiedzi na wasze pytania.

On the advice of my counsel, I refuse to answer that question in… in that the answer… might serve to incriminate me.
Zgodnie z sugestią mego obrońcy, odmawiam odpowiedzi na to pytanie, gdyż odpowiedź może postawić mnie w niekorzystnym świetle.

I refuse to answer any more questions.
Odmawiam odpowiedzi na dalsze pytania.

Yes, but I refuse to answer that on the grounds that it might incriminate me.
Tak, ale odmawiam odpowiedzi, bo może mnie obciążyć.

I refuse to answer any more questions.
Odmawiam odpowiadania na dalsze pytania.

I refuse to answer any of your questions. On the advice of my lawyer.
Za radą adwokata odmawiam odpowiedzi na pytania.

I refuse to answer on the grounds that she is sitting right here.
Odmawiam odpowiedzi, ponieważ siedzi tu i nas słyszy.

I refuse to answer on the grounds that it could incriminate me.
Odmawiam odpowiedzi na tym polu, to mogłoby mnie obciążyć.

I refuse to answer questions until my brief gets here.
Odmawiam odpowiedzi na pytania, dopóki nie przyjedzie tu mój obrońca.

I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me!
Odmawiam odpowiedzi, bo może mnie to obciążyć. NIE JA JESTEM CELEM!

I refuse to answer a literal call to adventure, Morty.
Nie zamierzam reagować na dosłowne wezwanie na przygodę, Morty.

I refuse to answer on the grounds that it may incriminate me.
Odmawiam odpowiedzi, gdyż… może mi to grozić odpowiedzialnością karną.

I refuse to answer. Then explain,
Odmawiam odpowiedzi. Więc wyjaśnij,

I refuse to answer your questions until I consult with counsel.
Odmawiam odpowiedzi na pytanie, dopóki nie skontaktuję się z adwokatem.

But I refuse to answer any more questions until I have seen a solicitor.
Nie zobaczę adwokata. Ale odmawiam odpowiedzi na dalsze pytania, póki.

I refuse to answer because I honestly believe that the answers might incriminate me.
Odmawiam odpowiedzi, bo szczerze wierzę, że odpowiedzi mogą mnie obciążyć.

How to use "i refuse to answer" in an English sentence

I refuse to answer numbers I don't know so I guess they'll just keep calling!

I refuse to answer numbers from unknown source, as no one calls the house phone.

I refuse to answer any questions that ask about other people’s feelings, thoughts or actions.

This time I refuse to answer or return any texts, just not gonna do it.

And when I refuse to answer any follow-up questions, I really DO piss them off!

I refuse to answer that pregunta on the grounds that I don’t know the answer. 7.

But I refuse to answer any more questions about this young girl and this unfortunate incident.

Speaker, I refuse to answer the question about anyone being a loser on the other side.

There are two hours every day where I refuse to answer the phone or be interrupted.

How to use "odmawiam odpowiedzi" in a Polish sentence

W pozostałym zakresie odmawiam odpowiedzi na to pytanie” – odpowiedział b.

Z punktu odmawiam odpowiedzi na pytanie, co reżyser miał na myśli.

Zgodnie z punktem 2.2 odmawiam odpowiedzi na postawione pytanie do czasu, póki nie powiesz, co obaliłeś w zdaniu, które ponoć obaliłeś: .

Ale – zawahałem się – nie moja żona? - Jeśli jest przecząca, po co odmawiać? – okazałem zdumienie. - Odmawiam odpowiedzi. – Wbił nieczytelny wzrok w palce dłoni.

Zabierzcie mnie stąd! 270 V – (Okrzyki bólu) Pozwólcie mi stąd wyjść! (3x) 300 V – (Okrzyki bólu) Absolutnie odmawiam odpowiedzi!

Nie zadawaj mi takich pytań, odmawiam odpowiedzi. 2.

Od kilku lat konsekwentnie odmawiam odpowiedzi na te pytanie, a i wszelkie ewentualne zabiegi prowadzące do uzyskania na ten temat informacji kończą się niepowodzeniem.

Suski dopytywał, jakie zyski udało się spółce osiągnąć w ten sposób. „Odmawiam odpowiedzi.

Kolejne protokoły składają się z pytań oficera i właściwie jednobrzmiących odpowiedzi: odmawiam odpowiedzi na to pytanie, omawiam wyjaśnień itp.

W przypadku zaznaczenia ODMAWIAM ODPOWIEDZI, kryterium, którego ta odpowiedź dotyczy, nie będzie brane pod uwagę przy kwalifikowaniu dziecka do przedszkola.