What is the translation of " I STARTED TO WORRY " in Polish?

• zaczęłam się martwić
• zacząłem się martwić

Examples of using I started to worry in English and their translations into Polish

I started to worry.
Martwię się.

But after a while, I started to worry.
Lecz po chwili, zacząłem się martwić.

I started to worry.
Martwiłam się.

It was at that time I started to worry about her.
To wtedy zacząłem się o nią martwić.

I started to worry.
Zaczynałam się martwić.

And then… You know? I started to worry.
I tym maleństwem. co się stanie z tobą Wiesz? l wtedy zacząłem się martwić.

I started to worry.
Zacząłem się niepokoić.

When you never came to the hospital, I started to worry that maybe you changed your mind.
Kiedy się dowiedziałem, że nigdy nie byłaś w szpitalu, zacząłem się zastanawiać, że może zmieniłaś zdanie.

I started to worry.
Już się zaczęłam niepokoić.

when I started to worry that Sam wasn't at home.
kiedy zaczęłam się martwić, że Sama nie było w domu.

And I started to worry.
I zacząłem się martwić.

when no one answered at the house, i started to worry and i kept calling every 10 minutes and then Michael's cell.
kiedy nikt nie odebrał w domu, zaczęłam się martwić i dzwonić co 10 minut, potem na komórkę Michael'a.

I started to worry that we would lost him, too.
Zaczęłam się martwić, że jego też stracimy.

I might have done this at first because of pride… but then I started to worry… what would Lex Luthor do with the power of public office?
Z powodu urażonej dumy, Na początku robiłam to tylko mając władzę urzędu publicznego? ale kiedy o tym dłużej pomyślałam, zaczęłam się martwić tym, co Lex Luthor zrobiłby?

I started to worry that I might be immortal.
Zacząłem się martwić, że mogę być nieśmiertelny.

on the other one they're sometimes a little stronger that I would like them to be and I started to worry a little bit.
z drugiej czasami są silniejsze niż bym chciała i powiem Wam szczerze, że zaczęłam się martwić nieco.

I'm so glad, I started to worry not hearing anything.
Zacząłem się martwić. Cieszę się, że to ty.

I started to worry that something might have already happened to him.
Zacząłem się o niego martwić, że mogło coś mu się stać.

At first, my beloved man guided us among some trees and bushes and I started to worry that except from few cyclists my parents will not see anything,
Mój ukochany najpierw wiódł nas przez jakieś drzewa i krzaki w ciemnościach, zaczynałam już się martwić, że oprócz nielicznych rowerzystów nie będę miała co pokazać rodzicom,

I started to worry that maybe they suspected something when you didn't want a drink, but I think we got away with it.
Martwiłem się, że mogą coś podejrzewać, gdy nie chciałaś wina, ale chyba się nie zorientowali.

And when she didn't phone me back, I started to worry. Well,
A kiedy nie oddzwoniła, zacząłem się martwić. Po dziesiątej zorientowałem się,

I started to worry about the fact that a lot of people don't get their portraits painted anymore,
Zaczął mnie martwić fakt, że maluje się coraz mniej portretów a są ludzie niezwykli,

So I started to worry and it was really weird because the day before she was extremely active.
No więc ja zaczęłam się martwić, ale to było takie dziwne, bo dzień wcześniej była niesamowicie ruchliwa.

And I started to worry that maybe I All of a sudden,
Spanikowałam. i zaczęłam się bać, że nie starczy dla mnie miejsca.

And I started to worry that maybe I All of a sudden,
Spanikowałam. i zaczęłam się martwić, że może nie będę do niej pasować.

And I start to worry.
Zaczynam się martwić.

Should I start to worry?
Powinienem zacząć się martwić?

Should I start to worry?
Powinnam zacząć się martwić?

When should I start to worry?
Kiedy powinienem zacząć się niepokoić?

When should I start to worry?
Kiedy powinienem zacząć się martwić?

How to use "i started to worry" in an English sentence

But early on I started to worry about doing things wrong.

I started to worry as the week came to an end.

I started to worry that maybe Josselyn was out growing naps.

I started to worry that we were going to loose everything.

I started to worry that something was wrong with the router.

When I finished this code I started to worry about performance.

I started to worry about the lettuce, which I’ve never had.

I started to worry when he didn’t want in Tuesday morning.

I started to worry that the meal would meet his expectations.

Seriously, I started to worry about heart attacks and heat stroke.

How to use "zacząłem się martwić, zaczęłam się martwić" in a Polish sentence

Zacząłem się martwić. „A więc jednak wybawiciel miał w tym interes, aby mnie uratować i oddać koledze.

Sven, gdy przeczytałem o agentach Mossadu zacząłem się martwić o Twoje zdrowie.

Sądziałam, że jest on związany z przygotowaniami organizmu do porodu ale po rozmowie z kobietami, które już rodziły zaczęłam się martwić, bo one nie miały takich bóli.

Nie mieszkam na wsi,ale gdy minęły 2 tygodnie zaczęłam się martwić czy przesyłka do mnie dotrze.

Szczerze mówiąc po otrzymaniu nagrody dla Najlepszego Aktora , poczułem ogromne poczucie odpowiedzialności, zacząłem się martwić i przyglądać się różnego rodzaju produkcjom.

W marcu zaczęłam się martwić, gdyż końcem czerwca kończy mi się umowa o pracę.

W tym tempie nie zdążymy nawet do rocznicy wybuchu trzeciego powstania - zaczęłam się martwić.

Kiedy w mojej grupie wybuchła epidemia tej choroby, zacząłem się martwić.

Zawsze zamawiałam chińskie muliny z aliexpressu, ale słysząc o dodatkowych opłatach zaczęłam się martwić.

Po przeczytani paru artykułów na ten temat wpadłem w lekką dezorientacje i zacząłem się martwić czy dobre lekarstwa biorę.