What is the translation of " I WILL SEE YOU IN A BIT " in Polish?

• do zobaczenia za chwilę
• widzimy się niedługo
• zobaczymy się niedługo
• widzimy się za chwilę

Examples of using I will see you in a bit in English and their translations into Polish

I will see you in a bit.
Tak.- Do zobaczenia.

Okay. Yeah, I will see you in a bit.
Tak, do zobaczenia. OK.

I will see you in a bit.
Widzimy się niedługo.

Whispering I will see you in a bit.
Szept Zobaczymy się wkrótce.

I will see you in a bit.
Zobaczymy się wkrótce.

And, sweetheart, I will see you in a bit.
I kochanie, widzimy się za chwilę.

I will see you in a bit.
Zobaczymy się niedługo.

All right, I will see you in a bit.
W porządku, zobaczę się z wami za chwilę.

I will see you in a bit.
Do zobaczenia niedługo.

You go and get the winnings, I will see you in a bit.
Idź i odbierz wygraną. Zobaczymy się za chwilę.

I will see you in a bit.
Do zobaczenia za chwilę.

And then I got to grab Louise, so I will see you in a bit.
A potem muszę chwycić Louise, więc do zobaczenia za chwilę.

I will see you in a bit.
Do zobaczenia za chwile.

You guys have some fun girl time, I will see you in a bit.
Baw się dobrze z dziewczynami. Zobaczymy się za chwilkę.

I will see you in a bit.
Do zobaczenia za chwilkę.

Hey, look, I will see you in a bit, okay?
Hej, słuchaj, widzimy się niedługo, ok?

I will see you in a bit.
Do zobaczenia za niedługo.

OK. I will see you in a bit.
OK. Zobaczymy się niedługo.

I will see you in a bit.
Widzimy się wkrótce. W dół.

Well, I will see you in a bit, then.
Zatem do zobaczenia nieco później.

I will see you in a bit.
Do zobaczenia w poniedziałek.

I will see you in a bit, then. Yes.
To widzimy się za chwilę. Tak.

I will see you in a bit. All right.
Do zobaczenia za chwilę. Dobrze.

I will see you in a bit, Walter.
Zajrzę do ciebie za chwilkę, Walter.

Okay. I will see ya in a bit.
Okej. zobaczymy się za chwilę.