What is the translation of " I WON'T ASK AGAIN " in Polish?

• nie zapytam ponownie
• nie będę prosić ponownie
• nie poproszę ponownie

Examples of using I won't ask again in English and their translations into Polish

I won't ask again.
Nie powtórzę.

Mrs Crater. I won't ask again.
Pani Crater. Nie zapytam ponownie.

I won't ask again.
Nie spytam więcej.

I swear I won't ask again.
Nie zapytam się już więcej. Przysięgam.

I won't ask again.
Więc nie poproszę.

Read the statement. I won't ask again.
Przeczytaj oświadczenie. Nie poproszę ponownie.

I won't ask again.
Nie poproszę znowu.

Then I won't ask again.
Zatem nie będę więcej pytać.

I won't ask again.
Nie zapytam więcej.

I won't ask again.
Nie będę powtarzał.

I won't ask again!
Nie spytam ponownie.

I won't ask again.
Nie będę was prosić.

I won't ask again.
Nie zapytam ponownie.

I won't ask again.
Drugi raz nie spytam.

I won't ask again.
Pytam po raz ostatni.

I won't ask again.
Nie powtórzę pytania.

I won't ask again.
Nie spytam drugi raz!

I won't ask again.
Drugi raz nie zapytam.

I won't ask again.
Nie będę więcej prosić.

I won't ask again.
Drugi raz nie poprosze.

I won't ask again.
Nie poproszę drugi raz.

I won't ask again.
Nie będę się powtarzać.

I won't ask again.
Drugi raz nie powtórzę.

I won't ask again.
Nie będę ponownie pytał.

I won't ask again.
Nie będę prosić ponownie.

I won't ask again.
Nie będę prosił ponownie.

I won't ask again. Beth.
Nie będę prosić ponownie.

I won't ask again.
Przepraszam! Już nie będę pytać!

I won't ask again.
Nie będę pytał dwa razy.

I won't ask again.
Oddaj klamkę, więcej nie poproszę.