Examples of using Ignatz in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Mrs. Ignatz Sors.
My dear son, Ignatz.
Mój kochany syn Ignacy.Ignatz refused to preside over.
Ignacy odmówił przewodnictwa.Why did you marry Ignatz instead of me?
Dlaczego wyszłaś za Ignacego zamiast mnie?Want" is not a word for us, Ignatz.
Chcieć" nie jest dla nas żadnym argumentem, Ignacy.Major Ignatz Sors reporting, Your Majesty.
Major Ignacy Sors na miejscu, Wasza Wysokość.My grandmother Valerie was raised… as if she were Ignatz and Gustave's sister.
Moja babcia wyrastała, jakby była siostrą Ignacego i Gustawa.You and Ignatz kissing in the museum garden yesterday.
Ty i Ignacy wczoraj w ogrodzie muzealnym.But lay awake each night dreaming only of Valerie. Ignatz threw himself into his studies.
Ignatz decided to study law, Gustave, medicine.
Ignacy zdecydował się na prawo Gustaw na medycynę.My grandfather, Ignatz Sors, died within the year.
Mój dziadek Ignacy Sors umarł jeszcze w tym samym roku.Zostaje zmienione na dr Ignacy Sors.She was allowed to visit Ignatz in his room once each day.
Wolno Pani odwiedzać Ignacego w jego pokoju- Raz dziennie.Ignatz was called to Vienna to appear before the Emperor.
Ignacy został zaproszony do Wiednia, do cesarza.When he finished his studies, Ignatz returned to Budapest and to his family.
Po zakończeniu studiów wrócił Ignacy do domu.Ignatz refused to preside over trials against the Communists.
Ignacy odmówił przewodnictwa w sądzeniu rewolucjonistów.For Emmanuel, my grandfather Ignatz… was the greatest achievement of his life.
Dla mojego pradziadka przedstawił Ignacy wypełnienie swojego życia.Ignatz was shaken, believing his curse caused his brother's illness.
Ignacy był wstrząśnięty myślą, że jego przekleństwo mogło to spowodować.Honorable Minister, may I introduce Dr. Ignatz Sors. Here,?
Patrzcie tutaj! Szanowny Panie ministrze, mogę Panu doktora Ignacego Sorsa przedstawić?As if she were Ignatz and Gustave's sister. My grandmother Valerie was raised.
Moja babcia wyrastała, jakby była siostrą Ignacego i Gustawa.Was the greatest achievement of his life. For Emmanuel, my grandfather Ignatz.
Przedstawił Ignacy wypełnienie swojego życia. Dla mojego pradziadka.The name Dr. Ignatz Sonnenschein is changed to Dr. Ignatz Sors.
Nazwisko dr Ignacy Sonnenschein zostaje zmienione na dr Ignacy Sors.Here, everybody. Honorable Minister,may I introduce Dr. Ignatz Sors?
Patrzcie tutaj! Szanowny Panie ministrze,mogę Panu doktora Ignacego Sorsa przedstawić?Ignatz was stationed as the judge on the Balkan front where he handed down strict sentences.
Gdzie wydawał surowe wyroki. Ignacy był na froncie bałkańskim.Where he handed down strict sentences. Ignatz was stationed as the judge on the Balkan front.
Gdzie wydawał surowe wyroki. Ignacy był na froncie bałkańskim.Ignatz was stationed as the judge on the Balkan front… where he handed down strict sentences.
Ignacy był na froncie bałkańskim, gdzie wydawał surowe wyroki.Fell apart in much the same way. It occurred to Ignatz that the empire and his marriage to Valerie.
Ignacy był, jak upadły rząd a jego małżeństwo w tym samym stanie.Ignatz threw himself into his studies, but lay awake each night dreaming only of Valerie.
Zaszył się w swoich studiach, Ale nocami leżał obudzony myśląc tylko o Walerii.So you would stop spewing your sick, vile… Ignatz! I wish that God would rip that tongue out of your mouth!
Aby Bóg chciał Ci język rozerwać dla tej chorej, wstrętnej… Ignacy!In Vienna, Ignatz reread Valerie's letter a dozen times, but kept his promise to his father… and never replied to his cousin.
W wiedniu Ignacy czytał list od Walerii wciąż od nowa. Utrzymał obietnicę i nie odpowiadał.
