What is the translation of " IMMEDIATE-RELEASE " in Polish?

• o natychmiastowym uwalnianiu

Examples of using Immediate-release in English and their translations into Polish

Viramune immediate-release.
Viramune o natychmiastowym uwalnianiu.

Table 1: Lead-in phase with Viramune immediate-release.
Tabela 1: Faza wstępna leczenia produktem Viramune o natychmiastowym uwalnianiu.

Blue, immediate-release layer maize starch.
Warstwa niebieska o natychmiastowym uwalnianiu skrobia kukurydziana.

Post-marketing experience with immediate-release cysteamine bitartrate.
Informacje zebrane po wprowadzeniu do obrotu dwuwinianu cysteaminy o natychmiastowym uwalnianiu.

Interaction studies of mirabegron with metoprolol and with metformin used mirabegron immediate-release(IR) 160 mg.
W badaniach dotyczących interakcji mirabegronu z metoprololem i metforminą zastosowano dawkę 160 mg mirabegronu w postaci o natychmiastowym uwalnianiu IR.

Modigraf granules are an immediate-release formulation of tacrolimus for twice daily dosing.
Modigraf granulat jest postacią takrolimusu o szybkim uwalnianiu do stosowania dwa razy na dobę.

However, cases of severe hepatic toxicity, including fulminant hepatic necrosis, have occurred in patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.
Jednak przypadki ciężkiej toksyczności dla wątroby, w tym piorunującej martwicy wątroby wystąpiły u pacjentów, którzy zmienili kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na równoważną dawkę kwasu nikotynowego długo działającego.

Therefore, patients switching from immediate-release nicotinic acid to Pelzont should be initiated at the 1000 mg/ 20 mg dose.
Dlatego pacjenci zmieniający kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na Pelzont powinni rozpocząć od dawki 1000 mg/ 20 mg.

The release characteristics of INVEGA result in minimal peak-trough fluctuations as compared to those observed with immediate-release risperidone fluctuation index 38% versus 125.
Charakterystyka uwalniania substancji z produktu INVEGA cechuje się minimalnymi fluktuacjami wartości największych i najmniejszych w porównaniu z obserwowanymi po podawaniu rysperydonu w postaci o natychmiastowym uwalnianiu wskaźnik fluktuacji wynoszący 38% w porównaniu z 125.

Transferring patients from immediate-release cysteamine bitartrate hard capsules.
Włączanie leczenia u pacjentów przyjmujących dotychczas dwuwinian cysteaminy w kapsułkach twardych o natychmiastowym uwalnianiu.

Immediate-release tablets release the active substance immediately, and prolonged-release tablets release it slowly over a few hours.
Tabletki o natychmiastowym uwalnianiu uwalniają substancję czynną natychmiast, a tabletki o przedłużonym uwalnianiu- powoli przez kilka godzin.

Patients switching from Viramune immediate-release to Viramune prolonged-release.
Pacjenci zmieniający leczenie z produktu Viramune o natychmiastowym uwalnianiu na produkt Viramune o przedłużonym uwalnianiu..

After immediate-release venlafaxine administration, the peak plasma concentrations of venlafaxine and ODV occur in 2 and 3 hours, respectively.
Po podaniu wenlafaksyny o natychmiastowym uwalnianiu, maksymalne stężenia wenlafaksyny i ODV w osoczu występują odpowiednio w ciągu 2 i 3 godz.

The maximum daily dose is three 1.1-mg immediate-release tablets or one 3.15-mg prolonged-release tablet.
Maksymalna dawka dobowa wynosi trzy tabletki o natychmiastowym uwalnianiu 1, 1 mg lub jedną tabletkę o przedłużonym uwalnianiu 3, 15 mg.

Immediate-release tablets release the active substance immediately, and prolonged-release tablets release it slowly over a few hours which allows it to be given less frequently.
Tabletki o natychmiastowym uwalnianiu uwalniają substancję czynną natychmiast, a tabletki o przedłużonym uwalnianiu- powoli przez kilka godzin, dzięki czemu mogą być rzadziej podawane.

The tablet is pink, capsule-shaped, 20 mm in length, immediate-release, film-coated, and debossed with“CM” on one side and“358” on the other side.
Powlekana tabletka o natychmiastowym uwalnianiu w kształcie kapsułki, koloru różowego, długości około 20 mm, z napisem“CM” po jednej stronie i“358” po drugiej.

Dose for the immediate-release tablets is 1.1 mg three times per day and in case of the prolonged release tablets is 3.15 mg once a day.
Maksymalna dawka dobowa dla tabletek o natychmiastowym uwalnianiu wynosi 1, 1 mg trzy razy na dobę, a dla tabletek o przedłużonym uwalnianiu- 3, 15 mg raz na dobę.

There were no differences based on the formulation taken immediate-release twice daily or prolonged-release once daily.
Nie występowały różnice w zależności od przyjmowanej postaci leku postać o natychmiastowym uwalnianiu dwa razy na dobę lub postać o przedłużonym uwalnianiu raz na dobę.

The evaluable patients who switched from immediate-release to prolonged-release exenatide(n=121) achieved the same improvement in HbA1c of -2.0%, at the end of the 22-week extension compared to the initial baseline, as the patients treated with prolonged-release exenatide for 52 weeks.
Badani pacjenci, których przestawiono z eksenatydu o natychmiastowym uwalnianiu na eksenatyd o przedłużonym uwalnianiu(n=121) osiągnęli taką samą poprawę wartości HbA1c o 2,0% od wartości wyjściowej pod koniec 22 tygodniowej fazy przedłużenia jak pacjenci leczeni eksenatydem o przedłużonym uwalnianiu przez 52 tygodnie.

Adverse reactions in dapagliflozin and metformin immediate-release clinical trial and postmarketing dataa.
Działania niepożądane w badaniach klinicznych dotyczących stosowania dapagliflozyny oraz metforminy o natychmiastowym uwalnianiu, a także według danych uzyskanych w praktyce klinicznej po ich wprowadzeniu do obrotu.

Patients treated with venlafaxine immediate-release tablets may be switched to venlafaxine prolonged-release capsules at the nearest equivalent daily dosage.
Pacjenci otrzymujący wenlafaksynę w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu, mogą zostać przestawieni na wenlafaksynę w postaci kapsułek o przedłużonym uwalnianiu, przy dobraniu dawki równoważnej.

Plenadren tablets twice or three times daily or conventional immediate-release tablets or injections, either alone or in combination with Plenadren.
W takim przypadku pacjentowi można podawać tabletki Plenadren od dwóch do trzech razy na dobę lub konwencjonalne tabletki lub zastrzyki o natychmiastowym uwalnianiu w monoterapii lub w skojarzeniu z Plenadrenem.

It is recommended that venlafaxine immediate-release tablets be taken with food, at approximately the same time each day.
Zaleca się przyjmowanie tabletek wenlafaksyny o natychmiastowym uwalnianiu codziennie podczas posiłku, mniej więcej o tej samej porze.

Patients who have switched from immediate-release nicotinic acid to long-acting nicotinic acid at equivalent doses.
Piorunującej martwicy wątroby wystąpiły u pacjentów, którzy zmienili kwas nikotynowy o natychmiastowym uwalnianiu na równoważną dawkę kwasu nikotynowego długo działającego.

In clinical studies comparing PROCYSBI to the immediate-release cysteamine bitartrate, one third of the patients exhibited very common GI disorders nausea, vomiting, abdominal pain.
W badaniach klinicznych porównujących lek PROCYSBI z dwuwinianem cysteaminy o natychmiastowym uwalnianiu jedna trzecia pacjentów wykazywała częste zaburzenia ze strony przewodu pokarmowego nudności, wymioty, ból brzucha.

How to use "immediate-release" in an English sentence

For immediate release Timothy Nordlund, Norderbergs Media Ltd.

Home; HVAC Service For Immediate Release McCormick-Allum Publishes.

Tablets (Controlled Release, Immediate Release and Enteric Coated).

Tended rose bupropion immediate release principals would incoherently.

Instruct, with protruding bupropion immediate release whims, and.

Hillenbrandt jumped headlong bupropion immediate release with dayton.

Coalition calls for immediate release of the findings.

Changing Medication from Immediate Release to Extended Release.

For Immediate Release | Download a .pdf version.

We demand their immediate release and medical attention.

How to use "o natychmiastowym uwalnianiu" in a Polish sentence

U chorych leczonych wcześniej metforminą dawka początkowa preparatu powinna być równoważna z dawką dobową metforminy o natychmiastowym uwalnianiu.

Przyjęte wytyczne dotyczące leczenie przedawkowania paracetamolu o natychmiastowym uwalnianiu mogą nie być skuteczne w leczeniu przedawkowania paracetamolu o zmodyfikowanym uwalnianiu„.

Dostawy Glucophage® (tabletki o natychmiastowym uwalnianiu) Obecnie lek ten jest dostępny w magazynie producenta we wszystkich dawkach.

Ceurolex sr 8 mg Charakterystyka Ceurolex sr Zmiany leczenia z ropimrolu w postaci tabletek powlekanych (o natychmiastowym uwalnianiu) na ropinirol w postaci tabletek o przedłużonym uwalnianiu można dokonać z dnia na dzień.

Dodatkowo lekarz może zadecydować o zmianie leku o przedłużonym uwalnianiu na lek o natychmiastowym uwalnianiu.

Metformina w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu korzystnie wpływa na metabolizm lipidów (zmniejsza stężenie cholesterolu całkowitego, cholesterolu frakcji LDL oraz stężenie trójglicerydów).

W celu ułatwienia dawkowania pacjentom stosującym kwetiapinę w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu w dawkach podzielonych, możliwa jest zmiana terapii na kwetiapinę w postaci tabl.

Zamiana z kwetiapiny w postaci tabletek o natychmiastowym uwalnianiu.

Lekarz może zalecić zmianę leczenia do stosowania mniejszej dawki ropinirolu w postaci tabletek powlekanych (o natychmiastowym uwalnianiu), którą pacjent będzie przyjmować trzy razy na dobę.

Poza tym są substancje, które stosuje się zarówno w preparatach o natychmiastowym uwalnianiu(IM) oraz o przedłużonym/zmodyfikowanym uwalnianiu, i jedne i drugie mają stosowne wskazania terapeutyczne (np.