What is the translation of " IMMUNE SYSTEM ATTACKS " in Polish?

• układ odpornościowy atakuje
• układ immunologiczny atakuje
• system odpornościowy atakuje

Examples of using Immune system attacks in English and their translations into Polish

Lupus is a disease in which the immune system attacks.
Toczeń to choroba, w której… układ odpornościowy atakuje.

The immune system attacks nerve fibers and causes inflammation.
Układ odpornościowy atakuje włókna nerwowe i powoduje stan zapalny.

Pemphigus an autoimmune disorder in which the immune system attacks the skin.
Pęcherzyca autoimmunologiczną, w których system immunologiczny atakuje skórę.

As a result, the immune system attacks particular tissues of the body.
W wyniku, układ odpornościowy atakuje szczególności tkanek ciała.

Objection," Your Honor. Lupus is a disease in which the immune system attacks.
Układ odpornościowy atakuje… Toczeń to choroba, w której… Sprzeciw, Wysoki Sądzie.

The immune system attacks healthy cells in the circulatory system and destroys them.
System odpornościowy atakuje zdrowe komórki w układzie krążenia i je niszczy.

With an autoimmune disease(where the immune system attacks parts of the body);
Z chorobami autoimmunologicznymi w których układ immunologiczny atakuje części organizmu.

The immune system attacks healthy cells in the circulatory system and destroys them.
System odpornosciowy atakuje zdrowe komórki w ukladzie krazenia i je niszczy.

If you have a disorder where your own immune system attacks parts of your own body.
Jeśli stwierdzono u niego zaburzenie, w którym jego własny układ odpornościowy atakuje.

Your immune system attacks the intestines, causing inflammation without, pain in the abdomen and bleeding.
Twój system odpornościowy atakuje jelita, powodując stan zapalny bez, ból brzucha i krwawienia.

This is due to the fact that the immune system attacks and blocks insulin-producing cells.
Wynika to z faktu, że układ odpornościowy atakuje i blokuje komórki produkujące insulinę.

Tacrolimus has been used since the mid-1990' s to help prevent rejection in transplant patients when the immune system attacks the transplanted organ.
Takrolimus jest stosowany od połowy lat 90. w zapobieganiu odrzucenia przeszczepu gdy system odpornościowy atakuje przeszczepiony organ.

When the immune system attacks and damages, are no longer capable of producing sufficient amounts of the hormone.
Kiedy układ immunologiczny atakuje i niszczy, nie są już w stanie wyprodukować wystarczającej ilości hormonu.

In alopecia areata, for unknown reasons, the body's own immune system attacks the hair follicles and disrupts normal hair formation.
Łysienie plackowate w, z nieznanych przyczyn, ciało własne układ odpornościowy atakuje włosowych i zakłóca normalnej formacji włosów.

Modigraf is used in adults and children who have had a kidney, liver or heart transplant, to prevent rejection when the immune system attacks the transplanted organ.
Modigraf stosuje się u osób dorosłych i dzieci po przeszczepie nerki, wątroby lub serca w zapobieganiu odrzuceniu przeszczepu gdy układ odpornościowy atakuje przeszczepiony organ.

MS seems that our immune system attacks the lining around our nerves think of this as the insulation coating.
MS wydaje się, że nasz system odpornościowy atakuje błony śluzowej wokół naszych nerwów myśleć o tym jako powłoki izolacyjnej.

Advagraf is used in adult patients who have had a kidney or liver transplant, to prevent rejection when the immune system attacks the transplanted organ.
Preparat Advagraf stosuje się u dorosłych pacjentów po przeszczepieniu nerek lub wątroby w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepu gdy układ odpornościowy atakuje przeszczepiony narząd.

An autoimmune disorder, in which the immune system attacks hair follicles, is believed to cause alopecia areata.
Choroba autoimmunologiczna, w których układ odpornościowy atakuje mieszki włosów, Uważa się, że przyczyną łysienie plackowate.

Narrowing of the arteries(systemic peripheral arterial disease), heart disease(for severe heart problems see above“Do not use Ceplene”), a history of auto-immune disease a disease where the immune system attacks the body's own cells or tissues, such as systemic lupus, rheumatoid arthritis, inflammatory bowel disease or psoriasis.
Zwężenie naczyń tętniczych(choroba tętnic obwodowych); choroby serca(ciężkie choroby serca- patrz wyżej„Kiedy nie stosować leku Ceplene”); choroba autoimmunologiczna w wywiadzie choroba, w której układ immunologiczny atakuje własne komórki lub tkanki organizmu, taka jak toczeń układowy, reumatoidalne zapalenie stawów, choroba zapalna jelit czy łuszczyca.

Lupus is a disease in which the immune system attacks the body's cells and tissue, resulting in inflammation and tissue damage.
Toczeń to choroba… w której układ odpornościowy atakuje… komórki ciała i tkanki, czego efektem jest stan zapalny i uszkodzenia tkanek.

In people with rheumatoid arthritis the body's own immune system attacks normal body tissues, leading to pain and swelling of the joints.
U osób z reumatoidalnym zapaleniem stawów, własny układ odpornościowy atakuje prawidłowe tkanki, co powoduje ból i obrzęk stawów.

Autoimmune disorders, when the immune system attacks healthy body tissue, may also occur after you start taking medicines to treat HIV infection.
Zaburzenia autoimmunologiczne polegające na tym, że układ odpornościowy atakuje zdrowe tkanki organizmu, mogą również wystąpić po rozpoczęciu przyjmowania leków stosowanych w leczeniu zakażenia HIV.

Multiple sclerosis is a severe neurological disease in which the immune system attacks its own nerve cells, causing pain, humor, probleme vida in spazme.
Stwardnienie rozsiane jest ciężką chorobą neurologiczną, w której układ odpornościowy atakuje własne komórki nerwowe, powodując ból, humor, probleme vida w spazme.

Autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Choroby autoimmunologiczne-(choroby pojawiające się, kiedy układ immunologiczny atakuje zdrowe tkanki organizmu); mogą one wystąpić także po rozpoczęciu przyjmowania leków w ramach leczenia zakażenia HIV.

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Poza zakażeniami oportunistycznymi, po rozpoczęciu leczenia zakażenia wirusem HIV mogą także wystąpić choroby autoimmunologiczne stan, w którym układ immunologiczny atakuje zdrowe komórki.

Osigraft should also not be used by the following groups of patients:• skeletally immature(still growing),• with an autoimmune disease(where the immune system attacks parts of the body),• with an active infection at the surgery site or another serious infection,• without enough skin or blood supply at the fracture site,• where the fracture is disease-related(such as metabolic bone disease or cancer),• with have a tumour near the fracture,• receiving chemotherapy, radiation treatment or immunosuppression.
Preparatu Osigraft nie należy również stosować w następujących grupach pacjentów:• z niedojrzałym układem szkieletowym(którzy nadal rosną),• z chorobami autoimmunologicznymi(w których układ immunologiczny atakuje części organizmu),• z aktywnymi zakażeniami w miejscu zabiegu chirurgicznego lub innymi ciężkimi zakażeniami,• z niewystarczającą ilością skóry lub niewystarczającym ukrwieniem w miejscu złamania,• ze złamaniami patologicznymi(np. występującymi w chorobach metabolicznych kości lub chorobach nowotworowych),• z nowotworami zlokalizowanymi w pobliżu miejsca złamania,• otrzymujących chemioterapię, radioterapię lub leczenie immunosupresyjne.

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Oprócz zakażeń oportunistycznych, po rozpoczęciu przyjmowania leków zwalczających wirusa HIV mogą także wystąpić choroby autoimmunologiczne układ immunologiczny atakuje zdrowe tkanki własnego organizmu.

In patients suffering from allergy, eczema and asthma, the immune system attacks not only harmful organisms, but also materials that are not actually a threat.
U osób cierpiących na różnego rodzaju alergie, egzemę i astmę, układ odpornościowy atakuje nie tylko organizmy szkodliwe, lecz także te, które nie stanowią zagrożenia.

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Oprócz zakażeń oportunistycznych, po rozpoczęciu przyjmowania leków stosowanych w leczeniu zakażenia HIV, wystąpić mogą także zaburzenia autoimmunologiczne układ odpornościowy atakuje wtedy zdrowe tkanki organizmu.

In addition to the opportunistic infections, autoimmune disorders(a condition that occurs when the immune system attacks healthy body tissue) may also occur after you start taking medicines for the treatment of your HIV infection.
Oprócz zakażeń oportunistycznych, po rozpoczęciu przyjmowania leków stosowanych w zakażeniu HIV, mogą również wystąpić zaburzenia autoimmunologiczne stan, w którym układ immunologiczny atakuje zdrowe tkanki organizmu.

How to use "immune system attacks" in an English sentence

In rheumatoid arthritis, the immune system attacks joints.

In JIA the immune system attacks the joints.

In these cases, the immune system attacks muscle proteins.

This is when your immune system attacks healthy cells.

My immune system attacks my joints and causes pain.

In ITP, the child’s immune system attacks the platelets.

In other words, your immune system attacks your body.

Essentially, the body’s immune system attacks its own muscles.

In this case, your immune system attacks your thyroid.

Well, when your immune system attacks your own body.

How to use "układ immunologiczny atakuje" in a Polish sentence

W przypadku podejrzenia RZS bardzo ważne jest zbadanie obecności we krwi przeciwciał, które organizm produkuje, kiedy układ immunologiczny atakuje własny organizm.

Jest jeszcze Hashimotio że układ immunologiczny atakuje siebie samego, czyli kolejna choroba z serii autoimmunologicznych, która kołuje organizm do tego stopnia niby toksynę.

Zespół Susaca polega na tym, że układ immunologiczny atakuje naczynia włoskowate.

W pierwszym przypadku układ immunologiczny atakuje zdrowe komórki własnego organizmu, konsekwencją czego są tzw.

Wiadomo, że układ immunologiczny atakuje wszelkiego rodzaju substancje obce dla organizmu, oraz drobnoustroje.

Układ immunologiczny atakuje własne tkanki na skutek dezorientacji wywołanej przez lektyny, co prowadzi do chorób autoimmunologicznych.

Układ immunologiczny atakuje własne komórki tkanki łącznej.

Naukowcy wierzą, że w ten sposób zapobiegnie się sytuacji, gdy układ immunologiczny atakuje własne komórki produkujące insulinę.

Niestety zdarzają się takie sytuacje, w których układ immunologiczny atakuje własne, zdrowe komórki oraz tkanki - co nazywany chorobami autoimmunologicznymi (inaczej chorobami z autoagresji).

Następuje błąd w rozpoznaniu własnych tkanek i układ immunologiczny atakuje własne komórki.