Examples of using Impaler in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You know, Vlad the Impaler.
Wiecie, Vlad Wpijak.Vlad the Impaler, Dracula.
Wład Palownik, Dracula.His name is Vlad the Impaler.
Nazywa się Wład Palownik.Vlad the Impaler. of the Dragon. Son.
Wład Palownik, syn Smoka.How supremely noble,Lord Impaler.
To bardzo szlachetne,lordzie Palowniku.The impaler wins!- piece of cake.
The Impaler wygrywa! Bułka z masłem.I know where the Impaler is going.
Wiem, dokąd zmierza Palownik.His name was Vlad Țepeș,Vlad the Impaler.
Nazywał się Vlad Tepez,Vlad Palownik.Aka Vlad the Impaler, aka Dracula.
Znany również jako Vlad Palownik albo Drakula.Have you never heard of Vlad the Impaler?
Nigdy nie słyszałaś o Vladzie Palowniku?Vlad the Impaler? But he 'she's dead, right?
Wład Palownik? Ale on… nie żyje, prawda?But he 'she's dead, right? Vlad the Impaler?
Wład Palownik? Ale on… nie żyje, prawda?Dractopus. Seabiscuit the impaler. Land shark-- what's next?
Drakulaśnica, Seabiscuit Palownik, rekin lądowy?It still lives inside you, Lord Impaler.
To wciąż w tobie drzemie, hospodarze Palowniku.Seabiscuit the impaler. Land shark-- what's next?
Rekin lądowy… co następne? Drakulaśnica, Seabiscuit Palownik.Land shark. Seabiscuit the impaler.
Rekin lądowy… co następne? Drakulaśnica, Seabiscuit Palownik.Vlad the Impaler stated his claim to Bucharest in 1459.
Wład Palownik rościł sobie prawa do Bukaresztu w 1459 r.This match, Scorpio Bot versus… The Impaler.
Następny pojedynek, Scorpio Bot/kontra… The Impaler.You think Vlad the Impaler in the lobby is bringing up your bags?
Myślisz, że Wład Palownik z recepcji przyniesie bagaże?Land shark-- what's next?Seabiscuit the impaler.
Rekin lądowy… co następne? Drakulaśnica,Seabiscuit Palownik.Dear Vlad, most honorable impaler, please don't kill us. We seek….
Drogi Władzie, szanowny Palowniku, proszę nie zabijaj nas.I thought Bram Stoker based Dracula on Vlad the Impaler.
Myślałem, że Bram Stoker opierał się na Vladzie Impalerze.His name is Vlad the Impaler. Okay, if you tell me I'm about to meet Dracula.
Nazywa się Wład Palownik. Chcesz powiedzieć, że mam spotkać Drakulę.You get a really cool case, and Leonard the impaler shows up.
Dostajesz świetną sprawę i od razu pojawia się Leonard Palownik.It means"The Impaler." He was a bloodthirsty butcher… who inflicted unspeakable tortures on the peasants.
Tak, zwanego"Palownikiem." Był krwiożerczym potworem… oprawcą, który torturował chłopstwo.So that's where he got the name Vlad the Impaler.
To stąd otrzymał przydomek Vlad Impaler Impaler- ten, który nadziewa na pale.His second son,Vlad Dracula was a Tzepes,"the Impaler" as a cruel ruler go down in history.
Jego drugi syn,Vlad Dracula był a Tzepes"Impaler" jako okrutnego władcy przejść do historii.They only know you by reputation,as Vlad Tsepesh or The Impaler.
Znają cię tylko z reputacji,jako Vlada Tsepesha albo Palownika.Prince Vlad Dracula, who know him as"Vlad Tsepesh, Vlad the Impaler, yet beloved by his own people. feared by his enemies.
Książe Vlad Dracula, którzy znali go jako"Vlada Tsepesha"… wśród swych wrogów, budził przerażenie był kochany przez swój lud. Vlada Palownika.If you tell me I'm about to meet Dracula… His name is Vlad the Impaler.
Nazywa się Wład Palownik. Chcesz powiedzieć, że mam spotkać Drakulę.
