What is the translation of " IMPROVED COMMUNICATION " in Polish?

• poprawę komunikacji
• lepsza komunikacja
• lepsze informowanie
• usprawnioną komunikację

Examples of using Improved communication in English and their translations into Polish

Improved communication and teamwork.
Poprawa komunikacji i pracy zespołowej.

The small business PBX systems provide greater flexibility to its users for improved communication.
Systemy PBX małych firm zapewniają większą elastyczność dla jej użytkowników, dla lepszej komunikacji.

Improved communication within the organisation.
Poprawa komunikacji wewnątrz organizacji.

An increase in the employees' efficiency, adjusting the surface to our business needs and facilitate improved communication.
Zwiększenie efektywności pracowników, dostosowanie powierzchni do ich potrzeb oraz poprawę komunikacji w biurze.

Improved communication of the Committee's work;
Lepsza komunikacja w zakresie prac Komitetu;

The new notification procedure requires improved communication between competent authorities in order to be successful.
Aby nowa procedura powiadamiania przyniosła spodziewane rezultaty, konieczna jest lepsza komunikacja między właściwymi organami.

Improved communication of the Committee's work;
Lepsze informowanie o wynikach prac Komitetu;

Trucks equipped with CarCube/ Monitoring of cooling charges in real time/ Improved communication between drivers and dispatch.
Pojazdy wyposażone w CarCube/ Monitorowanie obciążenia chłodniczego w czasie rzeczywistym/ Lepsza komunikacja między kierowcami i wysyłki.

Improved communication and co-operation between competent authorities.
Polepszenie komunikacji i współpracy między właściwymi organami.

the private sector, and improved communication.
sektorem prywatnym, a także poprawie komunikacji.

Your programming improved communication, but the drone's response time was slower.
Twoje programowanie poprawiło komunikację, ale spowolniło reakcję drona.

and/or streamlined the process of collaboration or approvals through improved communication.
usprawniło proces współpracy lub zatwierdzania rozwiązań dzięki poprawionej komunikacji.

Improved communication and more targeted information, to address specific information gaps.
Lepsza komunikacja i bardziej ukierunkowane informacje służące zmniejszaniu konkretnych luk informacyjnych.

They should be mobilised by means of greater transparency and improved communication on these issues, and I am counting on the European Parliament to help us in this.
Ich mobilizacji służyć powinna większa przejrzystość i lepsze informowanie o tych kwestiach i liczę, że Parlament Europejski pomoże nam w tym.

Improved communication and consultation with all the stakeholders involved is also deemed as very important.
Za bardzo istotną uważa się także usprawnioną komunikację i konsultację z wszystkimi zainteresowanymi stronami.

The sector is diverse in its employment opportunities and improved communication to showcase skills and competences required will
Sektor ten odznacza się zróżnicowaniem jeżeli chodzi o możliwości zatrudnienia, zaś poprawa komunikacji w zakresie prezentowania wymaganych umiejętności

The improved communication and consultation which appears to be Gelişmiş iletişim ve istişare gibi görünen.
The improved communication and consultation which appears to be lepsza komunikacja i konsultacje, które wydają się być.

marketing strategies support and improved communication.
Strategie marketingowe wsparcie i ulepszona komunikacja.

Added to this is an improved communication between all actors in the supply chain for a- and export.
Dodano do tego jest poprawa komunikacji między wszystkimi podmiotami w łańcuchu dostawdla- i eksport.

The right for UCITS to sell their units in other Member States should be subject to a notification procedure based on improved communication between the competent authorities of the Member States.
Prawo UCITS do sprzedaży swoich jednostek uczestnictwa w innych państwach członkowskich powinno być przyznane po przejściu procedury powiadamiania opartej na ulepszonej komunikacji między właściwymi organami państw członkowskich.

Improved communication and cooperation with third countries in building officials' experience in return management.
Usprawnioną komunikację i współpracę z państwami trzecimi w budowaniu kompetencji urzędników w zakresie zarządzania powrotami.

volunteers organised a 6-hours long course for the educators working in the house about teamwork, what improved communication and integration among them.
wolontariuszki zorganizowały także 6-godzinne szkolenie dla pracowników placówki na temat pracy w grupie, co przyczyniło się do polepszenia komunikacji i większej integracji pomiędzy nimi.

Transparency and improved communication are key to relations with the European institutions
Przejrzystość oraz poprawa komunikacji mają kluczowe znaczenie dla stosunków z instytucjami europejskimi

Union's 7th Framework Programme, aims to lower the failure rates of new food technologies in Europe, by increasing consumer acceptance of new products, through improved communication among key players in the food innovation process.
Programu Ramowego Unii Europejskiej, ma za cel zmniejszenie odsetka niepowodzeń nowych technologii żywności w Europie poprzez zwiększenie akceptacji nowych produktów przez konsumentów drogą poprawy komunikacji pomiędzy kluczowymi uczestnikami procesu innowacji żywności.

Involving the mediator allows improved communication with immigrants and an appropriate approach for their culture,
Zaangażowanie mediatora pozwala na poprawę komunikacji z imigrantami oraz na odpowiednie podejście do ich kultury,

The sector is diverse in its employment opportunities and improved communication to showcase skills
Sektor ten odznacza się zróżnicowaniem, jeżeli chodzi o możliwości zatrudnienia, zaś poprawa komunikacji w zakresie prezentowania umiejętności

Improved communication between the scientific world
Lepsza komunikacja między światem nauki

However, important elements of the common approach, such as improved communication with citizens, integration of consumer concerns into other policies, and international cooperation have
Jednakże ważne elementy wspólnego podejścia, takie jak poprawa komunikacji z obywatelami, włączenie zagadnień związanych z ochroną konsumentów do innych dziedzin polityki

Improved communication and more targeted information:
Poprawić komunikację, lepiej docierać do odbiorców informacji:

Greater participation by civil society, on the other hand, and improved communication and broader dialogue between all actors will,
Większe udział społeczeństwa obywatelskiego z jednej strony oraz ulepszona komunikacja i szerszy dialog pomiędzy wszystkimi podmiotami przyczyni się, naszym zdaniem,

How to use "improved communication" in an English sentence

They also facilitate improved communication between employees.

Improved communication between you and your customers.

improved communication protocols and a switching fork.

The potential for improved communication is huge.

A language for improved communication and relationships.

Improved communication and acceptance by the local community.

This has improved communication between KBTA and schools.

exists to improved communication in the health sector.

Improved communication between the lab and other departments.

Gray responded that improved communication is a behavior.

How to use "lepsza komunikacja, lepsze informowanie" in a Polish sentence

Inwestycja – dofinansowana z Unii Europejskiej – zajmuje swoje miejsce w miejskim programie ,,Lepsza Komunikacja w Częstochowie”, poprawi bezpieczeństwo, komfort jazdy i przyniesie pozytywne efekty ekologiczne.

Obecnie przeszedł on renowację i możemy liczyć na klimatyzację oraz lepsze informowanie o trasie.

Celem projektu CATCH jest promocja wędkarstwa rekreacyjnego poprzez lepsze informowanie wędkarzy nt.

Może trzeba zmobilizować izbę do tego, żeby jednak podjęła pracę w kampanii wyborczej, postarała się o lepsze informowanie, żeby w wyborach uczestniczyło co najmniej 5 proc.

Apelowano również o lepsze informowanie na terenie parku o żyjącej w nim florze i faunie, np.

Remonty w ramach programu „Lepsza Komunikacja w Częstochowie” są możliwe dzięki wygospodarowaniu środków jeszcze w zeszłorocznym budżecie.

Wartość: 1,3 mln zł Realizator: Mazowiecki Zarząd Dróg Wojewódzkich Lepsza komunikacja w Płocku Trwa przebudowa ulic Przemysłowej, Kostrogaj i Wiadukt, stanowiących jeden ciąg drogowy.

Kluczem do osiągnięcia wyznaczonych celów jest lepsze informowanie konsumentów o efektywności paliwowej i parametrach opon – ich bezpieczeństwie oraz poziomie emitowanego hałasu.

Dla tego zestawu dóbr celem jest ograniczanie wyrządzanej szkody poprzez lepsze informowanie konsumenta o konsekwencjach stosowania tego typu produktów.

Prosta komunikacja = lepsza komunikacja Joanna Wrycza-Bekier „Fast text” Jednym z podstawowych pytań jakie sobie zadałam zakładając bloga było: czy ja w ogóle umiem pisać?