What is the translation of " IMPROVED SAFETY " in Polish?

• poprawa bezpieczeństwa
• zwiększone bezpieczeństwo
• poprawę bezpieczeństwa

Examples of using Improved safety in English and their translations into Polish

Increased efficiency and improved safety.
Zwiększenie efektywności i poprawa bezpieczeństwa.

Improved safety around baggage handling and reduced risk of injury.
Zwiększone bezpieczeństwo w zakresie obsługi bagażu i zmniejszone ryzyko obrażeń.

Winter tyres may be used for improved safety.
Opony zimowe muszą być stosowane dla poprawy bezpieczeństwa.

On the other hand, for improved safety, the straps have an anti-slip layer made of silicone.
Natomiast dla poprawy bezpieczeństwa paski posiadają warstwę antypoślizgową wykonaną z silikonu.

They removed a lot of minor bugs and improved safety modification;
Usunięto sporo pomniejszych bugów oraz poprawiono bezpieczeństwo modyfikacji;

Improved safety around baggage handling and reduced risk of injury at Air Canada- Halifax Internat….
Zwiększone bezpieczeństwo w zakresie obsługi bagażu i zmniejszone ryzyk obrażeń na lotnisku Air Can….

Berlin wants good relations with Russia more than improved safety in Poland.
Berlinowi o wiele bardziej zależy na dobrych stosunkach z Rosją niż na poprawie bezpieczeństwa w Polsce.

Improved safety through fire and explosion protection measures according to regulation DIN EN 16770 and GS-HO-07.
Podwyższone bezpieczeństwo dzięki działaniom zabezpieczającym przed pożarem i wybuchem zgodnie z przepisami DIN EN 16770 oraz GS-HO-07.

Allowing the identification and the promotion of best practice, including improved safety, efficiency and capacity.
Umożliwienie identyfikacji oraz promowanie najlepszych praktyk, włącznie z poprawą bezpieczeństwa, skuteczności i przepustowości.

Improved safety is therefore of considerable importance to us, having had our own share of serious accidents involving shipping in Scottish waters.
Zwiększone bezpieczeństwo ma dla nas zatem istotne znaczenie, gdyż my także doświadczyliśmy poważnych wypadków morskich na szkockich wodach.

Legal clarity reduces administrative burden; reduction of non-compliant products thus improved safety.
Przejrzystość prawna zmniejszająca obciążenia administracyjne; zmniejszenie liczby produktów niezgodnych z wymaganiami, a zatem poprawa bezpieczeństwa.

Large energy savings, improved safety and consistent temperature control will at the same time result in saving money in the long run.
Duże oszczędności energii, poprawa bezpieczeństwa i spójna regulacja temperatury razem przyczynią się do oszczędności finansowych w dłuższej perspektywie.

This will result in less congestion, negative environment impacts and energy consumption, as well as improved safety.
Przyniesie to skutki w postaci mniejszego zatłoczenia, mniejszego niekorzystnego wpływu na środowisko i mniejszego zużycia energii, a także zwiększonego bezpieczeństwa.

Reduced wear and tear, reduced environmental impact, and improved safety are of great importance considering the number of vehicles now on the roads.
Mniejsze zużycie, ograniczenie szkodliwego wpływu na środowisko i poprawa bezpieczeństwa mają ogromne znaczenie, biorąc pod uwagę ilość pojazdów na drogach.

Those plants selected for lifetime extension are subject to significant investments for power uprating and modernisation, including improved safety features.
W elektrowniach, które zostały wybrane do wydłużenia okresu eksploatacji, przeprowadza się znaczne inwestycje w celu zwiększenia mocy i modernizacji, w tym poprawy bezpieczeństwa.

It provides improved safety, stability and durability, along with reduced maintenance and allows the cylinder to work at high speed with less risk.
Zapewnia zwiększone bezpieczeństwo, stabilność i trwałość, przy niższych kosztach konserwacji, oraz pozwala na pracę siłownika z dużą prędkością przy mniejszym ryzyku.

They are Superior to 304L and 316L in intergranular corrosion resistance and assures further improved safety against intergranular corrosion.
Są lepsze od 304L i 316L w zakresie międzykrystalicznej odporności na korozję i zapewniają dalsze zwiększone bezpieczeństwo przed korozją międzykrystaliczną.

In this way, it will be possible to guarantee improved safety, quality and diversification of products offered to consumers and therefore ensure greater environmental protection.
Dzięki temu będzie można zapewnić większe bezpieczeństwo, lepszą jakość i większe zróżnicowanie produktów oferowanych konsumentom, zwiększając jednocześnie bezpieczeństwo środowiska naturalnego.

The move toward greater outpatient care and home administration of medication has created the need for improved safety in the home healthcare environment.
Zmiany idące w kierunku zapewnienia pacjentom lepszej opieki oraz podawania leków poza placówką przełożyły się na potrzebę zwiększenia bezpieczeństwa w realizacji opieki nad pacjentem w warunkach domowych.

Product notification on the RAPEX system empowers consumers to demand improved safety throughout the supply chain but they insist that notification of serious risk should be at the earliest opportunity.
Możliwość zgłoszenia produktów w systemie RAPEX wzmacnia pozycję konsumentów, jeśli chodzi o domaganie się poprawy bezpieczeństwa w całym łańcuchu dostaw, ale zainteresowane strony podkreślają, że powiadomienie o poważnym zagrożeniu powinno następować najwcześniej, jak to możliwe.

The CIVITAS initiative, in which cities test innovative measures for more sustainable urban mobility, including improved safety for vulnerable users www. civitas. eu.
Inicjatywa CIVITAS, w ramach której miasta testują innowacyjne środki na rzecz zwiększenia mobilności w miastach zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju, uwzględniające poprawę bezpieczeństwa najmniej chronionych użytkowników dróg www. civitas. eu.

Welcomes the Commission's policy objectives in the transport sector, with the strong emphasis on improved safety in maritime, air and road transport in general, and on security in respect of Trans-European Transport Networks in particular; in particular, the third package on maritime security should improve this aspect;
Z zadowoleniem przyjmuje polityczne cele Komisji w sektorze transportu, które kładą duży nacisk na ogólną poprawę bezpieczeństwa transportu morskiego, lotniczego i drogowego oraz zwłaszcza na bezpieczeństwo Transeuropejskich Sieci Transportowych; aspekt ten należy ulepszyć w szczególności w trzecim pakiecie w sprawie bezpieczeństwa transportu morskiego;

LGD-4033 was initially developed to deal with the patients of muscle atrophy as it has extremely good healing properties similar to testosterone with improved safety due to its tissue specificity.
LGD-4033 został początkowo opracowany, aby poradzić sobie z pacjentami z atrofią mięśni, ponieważ ma bardzo dobre właściwości lecznicze podobnedo testosteronu z poprawionym bezpieczeństwem ze względu na swoistość tkankową.

Expected impacts:(1) possible additional compliance cost incurred by manufacturers for e.g. on-road quads, with the need for vehicles to comply with revised criteria(2) improved consistency and coherence of the regulatory system;(3) improved safety, noise, CO2 and pollutant emissions, and fuel consumption for on-road quads and mini-cars;(4) all-terrain vehicles(ATVs) will come under the Machinery Directive with regard to safety measures and under the Non-Road Mobile Machinery Directive as regards environmental measures.
Spodziewane skutki: 1 ewentualne dodatkowe koszty dostosowania poniesione przez producentów w przypadku np. czterokołowców drogowych, w związku z potrzebą dostosowania pojazdów do zmienionych kryteriów; 2 większa konsekwencja i spójność w obrębie systemu regulacyjnego; 3 poprawa pod względem bezpieczeństwa, emisji hałasu, CO2 i zanieczyszczeń oraz zużycia paliwa w przypadku czterokołowców drogowych i czterokołowców drogowych z nadwoziem; 4 pojazdy terenowe wejdą w zakres dyrektywy w sprawie maszyn, jeśli chodzi o środki bezpieczeństwa, i w zakres dyrektywy w sprawie maszyn samojezdnych nieporuszających się po drogach, jeśli chodzi o środki ochrony środowiska.

ITS also encompasses services for the end users, including Real-Time Traffic and Travel Information(RTTI), contributing to decreased journey times, improved safety and supporting co-modality.
ITS obejmują również usługi dla użytkowników końcowych, w szczególności udostępnianie w czasie rzeczywistym informacji o ruchu i podróży(RTTI), co pozwala skrócić czas przejazdu, zwiększyć bezpieczeństwo i wspierać transport kombinowany.

Marking tourist trails in accordance with Polish and European standards also indirectly improved safety, particularly during excursions in the national park.
Wyznakowanie szlaków turystycznych zgodne z polskimi i europejskimi standardami wpłynęło też pośrednio na zwiększenie ich bezpieczeństwa, szczególnie podczas wycieczek na terenie Parku Narodowego.

In 1997, the Common Rail high-pressure diesel injection system reduced fuel consumption, as did the DI Motronic gasoline direct injection in 2000, while driver assistance systems such as Adaptive Cruise Control and Night Vision improved safety.
W 1997 roku wysokociśnieniowy układ zapłonowy do silników wysokoprężnych Common Rail zmniejszył zużycie paliwa, tak samo jak bezpośredni wtrysk benzyny DI Motronic w 2000 roku, podczas gdy systemy asystujące, jak Adaptive Cruise Control i Night Vision, zwiększyły bezpieczeństwo.

The economic results of the study, whether they are increase in output, reduction in scrap, improved safety, reduction in training time, better use of equipment or labour etc.
Wyniki ekonomiczne badania, czy są one wzrost wydajności, zmniejszenie złomu, poprawa bezpieczeństwa, skrócenie czasu szkolenia, lepsze wykorzystanie sprzętu lub pracy itd powinien zawsze przewyższają koszty dochodzenia.

The training carried out in the Central School of the SFS upgraded the skills of public services of Moldova, raised the effectiveness of performed tasks, and improved safety and the state of the environment.
Szkolenia zrealizowane w Centralnej Szkole PSP, przyczyniły się do wzrostu kompetencji służb publicznych Mołdawii, a tym samym pozwoliły na podniesienie efektywności wykonywanych zadań, poprawę bezpieczeństwa oraz stanu środowiska naturalnego.

Technological Innovation in augmented reality, air quality evaluation, provision of electric vehicle charging and improved safety will be critical to unlocking the hidden layers of city streets and spaces.
Innowacje technologiczne poprzez zwiększenie oceny jakości powietrza, dostępu do ładowania pojazdów elektrycznych i poprawy bezpieczeństwa będą kluczowym elementem kształtowania wizji miasta przyszłości.

How to use "improved safety" in an English sentence

This again translates into improved safety and simplicity.

This has improved safety and eliminated drug trafficking.

What protocols promote improved safety in the workplace?

The result is improved safety for building users.

Improved safety and compliance in manufacturing and operations.

The duct improved safety during takeoff and landing.

This leads to improved safety in routine processes.

For improved safety – for example during manoeuvring.

The new and improved safety deposit box room.

Improved safety and accessibility for public transport users.

How to use "poprawa bezpieczeństwa, zwiększone bezpieczeństwo, poprawę bezpieczeństwa" in a Polish sentence

Poprawa bezpieczeństwa dzieci poprzez budowę i modernizację istniejących chodników.

Powodem jest poprawa bezpieczeństwa użytkowników z uwagi na to, iż wcześniej samochody notorycznie parkowały na chodniku oraz niszczyły teren zielony.

Omawiał przy tym na korzyści płynące z tych zmian: poprawa bezpieczeństwa, nowe chodniki, platformy do bram.

Na przykład dzięki nowemu RobaFeed 3 oraz jego automatycznej funkcji napełniania zbiornika klejem zostaje zwiększone bezpieczeństwo i wydajność produkcji.

Daje to czterokrotnie zwiększone bezpieczeństwo w przypadku awarii.

Zmiany w szkoleniu i egzaminowaniu kandydatów na kierowców nie wpłynęły na razie znacząco na poprawę bezpieczeństwa na drogach – twierdzi NIK.

Poprawa bezpieczeństwa ruchu przy Szkole Podstawowej nr 4 w Iławie Lokalizacja: Bardziej szczegółowo SPECYFIKACJA TECHNICZNA D KRAWĘŻNIKI BETONOWE SPECYFIKACJA TECHNICZNA D.08.01.01 KRAWĘŻNIKI BETONOWE 1.

Zainstalowaliśmy je w macierzy lustrzanej RAID 1 zapewniajc w ten sposób zwiększone bezpieczeństwo przechowywanych danych.

Akcja miała na celu poprawę bezpieczeństwa w ruchu drogowym, a zwłaszcza zmniejszenie liczby wypadków drogowych.

Poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego na DK 74 w Paradyżu (woj. łódzkie).