Examples of using
Increased content
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Symptoms of staying in an environment with increased content of CO2.
Objawy przebywać w środowisku o wyższej zawartości CO2.
The increased content of acetone in the urine of a child has many different causes.
Zwiększona zawartość acetonu w moczu dziecka ma wiele różnych przyczyn.
Therefore, dental prophylaxis involves the use ofpaste with an increased content of this substance.
Dlatego profilaktyka stomatologiczna wymaga użyciawklej ze zwiększoną zawartością tej substancji.
Particular note must be taken of the increased content of alkali metals(mainly sodium
Szczególnie ważna jest podwyższona zawartość metali alkalicznych(głownie sodu i potasu)
Discrepancy to hygienic standards of quality of water for sanitary and chemical indicators is caused, mainly, by the increased content of salts of iron and manganese.
Niezgodność higieniczny normatyw jakość woda według sanitarny-chemiczny wskaźników uwarunkowano, głównie, podwyższony zawartość sól żelazo i mangan.
It contains colloidal silver, an increased content of botanical extracts
Zawiera srebro koloidalne, zwiększoną zawartość wyciągów botanicznych
texture of classic truffles with an increased content of nutritious protein!
konsystencję klasycznych trufli ze zwiększoną zawartością pełnowartościowych protein!
This treatment uses water with an increased content of carbon dioxide, which is absorbed by the skin
Jest to zabieg z wykorzystaniem wody ze zwiększoną zawartością dwutlenku węgla,
strongly alkaline sulfur- sodium carbonate type, with increased content of fluoride and silicic acid, hypotonic water.
lekko mineralizowaną, siarkową mocno alkaliczną węglowo-sodową, z podwyższoną zawartością fluorków i kwasu krzemowego.
The overdose- increased content of soluble salts in the soil,
Nawozimy(zwiększona zawartość rozpuszczalnych soli w glebie),
New source of protein has an excellent aminogramem and increased content of L-arginine and L-proline!
Nowe źródło protein charakteryzuje się znakomitym aminogramem oraz zwiększoną zawartością l-argininy oraz l-proliny!
Their increased content in foods results from the activity of endogenous enzymes or from the microbial
Ich podwyższona zawartość w produktach spożywczych jest wynikiem aktywności enzymów endogennych
strongly alkaline sulfur- sodium carbonate type, with increased content of fluoride and silicic acid, hypotonic water.
lekko mineralizowana, siarczkowa mocno alkaliczna węglowo-sodowa, z podwyższoną zawartością fluorków i kwasu krzemowego.
Increased content of branched chain amino acids BCAA
Zwiększona zawartość aminokwasów rozgałęzionych BCAA oraz EAA sprawia,
which will have an increased content of L-leucine in relation to other amino acids,
które będzie miało zwiększoną zawartością L-leucyny w stosunku do pozostałych aminokwasów,
In the description of his project, Rudnicki stresses that the increased content of amines in food products may be caused by excessive activity of endogenous enzymes,
W opisie swojego projektu mgr Rudnicki podkreśla, że podwyższona zawartość amin w produktach spożywczych może być spowodowana nadmierną aktywnością enzymów endogennych,
On the other hand, the adhesiveness of all the analogues tested decreased with the increasing content of hydrocolloid in the product.
Natomiast przylegalność wszystkich badanych analogów zmniejszała się wraz ze zwiększaniem zawartości hydrokoloidu w produkcie.
Increasing content applications over mobile, both in terms of type
Wzrost znaczenia aplikacji zawartości kosztem aplikacji komórkowych,
In addition, the separators of SMF"Prodecologia" must improve quality of enriching- to increase content of iron in saleable ore from 56 to 60.
Oprócz tego, separatory FNP"Prodekologia" powinny polepszyć jakość wzbogacenia- zwiększyć zawartość żelaza w rudzie towarowej od 56 do 60.
Hydrogen content increased, brittle layer is.
Zwiększona zawartość wodoru, warstwa kruche jest.
Very tasty bar with increased protein content.
Bardzo smaczny baton o zwiększonej zawartości protein.
Very tasty bar with increased protein content.
Bardzo smaczny i pożywny batonik o zwiększonej zawartości protein!
The highest quality product with increased protein content.
Najwyższej jakości produkt o zwiększonej zawartości białka.
Very tasty nutritious snack of increased protein content.
Bardzo smaczny pożywny baton o zwiększonej zawartości białka.
How to use "zwiększoną zawartością" in a Polish sentence
Dieta jest wysokobiałkowa, niskokaloryczna, niskotłuszczowa, ze zwiększoną zawartością włókna, co wspomaga bezpieczną utratę nadmiernej masy ciała z zachowaniem masy mięśniowej.
Polega na częstym (> 3 razy na dobę) oddawaniu stolca o rzadkiej konsystencji, ze zwiększoną zawartością (>200 ml/dobę) wody i elektrolitów.
Czy Zamawiający w grupie A4 oczekuje zaoferowania koncentratu pierwiastków śladowych ze zwiększoną zawartością cynku i selenu w postaci soli organicznych?
4.
W związku ze zwiększoną zawartością witaminy D3 nie należy przekraczą dawki dziennej więcej niż 3 krotnie.
Charakteryzuje się zwiększoną zawartością mięsa - nawet do 45% oraz dodatkiem w postaci ziół i owoców poprawiających właściwości karmy.
Jeśli zaś światła jest zbyt mało, wydajność takich anten trzeba poprawić zwiększoną zawartością barwnika.
Dieta ze zwiększoną zawartością włókna Ułatwia redukcję nadmiernej masy ciała, stymuluje motorykę przewodu pokarmowego, obniża insulinooporność.
Powietrze nadmorskie charakteryzuje się zwiększoną zawartością jodu.
Wyróżnia się zwiększoną zawartością kwasu L–mlekowego , a nie jak w niektórych preparatach D-mlekowego .
Dobrze też jest je nawozić środkami ze zwiększoną zawartością potasu, stosować środki ochronne przeciwko grzybom, montować odpowiednie podpory i odchwaszczać.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文