What is the translation of " INCREASED QUALITY " in Polish?

• wzrost jakości
• zwiększenie jakości

Examples of using Increased quality in English and their translations into Polish

Increased quality of the packaged product.
Wzrost jakości pakowani produktu.

Progress in terms of increased quality at work remains mixed15.
Postęp w zakresie wzrostu jakości pracy jest zróżnicowany15.

Increased quality of work of the observer.
Zwiększenie jakości pracy obserwatora.

It is fine if the changes lead to the increased quality of the citizens' lives.
Dobrze, jeśli te zmiany prowadzą do podniesienia jakości życia mieszkańców.

Increased quality of life e.g. reduced morbidity and mortality.
Podwyższoną jakość życia np. wynikająca ze zmniejszonej zachorowalności i śmiertelności.

High literacy rates, low infant mortality, increased quality of life, fjords.
Wysokie wskaźniki analfabetyzmu, niska umieralność niemowląt, wzrost jakości życia, fiordy.

Increased quality of life, fjords. High literacy rates, low infant mortality.
Wysokie wskaźniki analfabetyzmu, niska umieralność niemowląt, wzrost jakości życia, fiordy.

An example is Ireland, where the introduction of market mechanisms resulted in lower prices and increased quality of service.
Przykładem jest Irlandia, gdzie wprowadzenie mechanizmów rynkowych spowodowało obniżenie cen i wzrost jakości obsługi.

ACTION: Examine, together with stakeholders, how increased quality of service and assurance of basic passenger rights can be promoted in all modes of transport, notably as regards passengers with limited mobility.
Działanie: Należy wraz z zainteresowanymi stronami zbadać możliwe sposoby podniesienia jakości obsługi i zapewnienia podstawowych praw pasażera we wszystkich rodzajach transportu, zwłaszcza w odniesieniu do pasażerów o ograniczonej zdolności poruszania się.

Standardization benefits everyone involved- facilitating simplified collaboration, increased quality and minimal effort.
Standaryzacja przynosi korzyści wszystkim zaangażowanym, ułatwiając znacznie współpracę, i zwiększając jakość, przy zmniejszonym wysiłku.

They have favored the expansion and increased quality of multimedia services accessible to mobile network, allowing for example to maintain smooth video calls and surf the Internet being able to access the desktop version of websites.
Mają sprzyjały ekspansji i zwiększenie jakości usług multimedialnych dostępnych do sieci komórkowej, pozwalając na przykład w celu utrzymania sprawnego połączenia wideo i korzystanie z Internetu jest w stanie uzyskać dostęp do komputerowej wersji stron internetowych.

It can also provide consumers with more durable and innovative products that provide monetary savings and an increased quality of life.
Może on także zapewnić konsumentom bardziej trwałe i innowacyjne produkty, które umożliwiają oszczędności finansowe i podwyższenie jakości życia.

In terms of increased quality, the proposal envisaged: one lead co-ordinating enforcement body within each Member State, which develops, publishes and implements an enforcement strategy; enforcement staff sufficiently equipped with a basic list of interoperable equipment and trained in cooperation with other Member State forces; a road infrastructure with sufficient lay-bys or service stations to carry out checks.
Jeśli chodzi o poprawę jakości, wniosek przewidywał: jeden główny koordynujący organ wykonawczy w każdym państwie członkowskim, odpowiedzialny za opracowywanie, publikowanie i realizację strategii wykonawczej; personel wykonawczy wyposażony w podstawowy sprzęt interoperacyjny i wyszkolony we współpracy z odpowiednimi służbami innych państw członkowskich. infrastrukturę drogową z wystarczająca liczbą zatoczek lub stacji obsługi, by umożliwić przeprowadzanie kontroli.

Web cleaning systems with integrated anti static controls for continuous webs of plastic or paper, delivering increased quality and productivity.
Systemy czyszczenia wstęg papierowych lub z tworzyw sztucznych, ze zintegrowanymi urządzeniami antystatycznymi, umożliwiające wzrost jakości i wydajności. produkcji.

Economic impact: Public and private sectors in all the Member States will benefit from the increased effectiveness created by: more funding allocated to best performing researchers; more cooperation among Member States; better solutions to societal challenges; increased quality and relevance of research through a better consideration of the gender dimension throughout the research process; a better use of available trained researchers, in particular women; and improved access to knowledge for public and private sectors everywhere, particularly in less advanced regions.
Skutki gospodarcze: We wszystkich państwach członkowskich sektory zarówno publiczne, jak i prywatne skorzystają na większej skuteczności osiągniętej dzięki: zwiększeniu finansowania przyznawanego naukowcom o największych osiągnięciach; zacieśnieniu współpracy między państwami członkowskimi; lepszym rozwiązaniom problemów wynikających z wyzwań społecznych; podniesieniu jakości i wadze badań naukowych poprzez lepsze uwzględnienie aspektów związanych z płcią w całym procesie badawczym; lepszemu wykorzystaniu dostępnych profesjonalnych naukowców, w szczególności kobiet; a także łatwiejszemu dostępowi do wiedzy dla sektora publicznego i prywatnego niezależnie od miejsca, a w szczególności w regionach mniej rozwiniętych.

Established relationships with parents, He took responsibility for his personal life and family, He removed the cause of their disease and improve their health, He gained the respect of those around, increased quality of life and the most important thing, I find answers to questions about who I am, from where and where I.
Ustalone relacje z rodzicami, Wziął na siebie odpowiedzialność za jego osobistego życia i rodziny, Usunął przyczynę choroby i poprawy ich zdrowia, Zyskał szacunek ludzi wokół, wzrosła jakość życia i najważniejsze, Znaleźć odpowiedzi na pytania o to kim jestem, skąd i gdzie.

Reduce risk, time, costs and increase quality Products.
Zmniejszenie ryzyka, czasu, kosztów i zwiększenie jakości Produkty.

To sum up: you reduce costs while simultaneously increasing quality.
Podsumowując, zredukuj koszty równocześnie zwiększając jakość produktów.

MINTZ Mostly. With the increasing quality of the Alice series.
Dość zadowoleni… z poprawy jakości serialu"Alicja.

An orangery increases quality of our life.
Oranżeria podwyższa jakość naszego życia.

Constant increasing quality of our products.
Stałe podnoszenie jakości swoich produktów.

More, but only where it can increase quality while reducing costs.
Więcej, ale tylko wtedy, gdy może to zwiększyć jakość przy jednoczesnym obniżeniu kosztów.

Standardization and automation simplifies collaboration and increases quality.
Standaryzacja i automatyzacja ułatwiają współpracę i zwiększają jakość.

Treat chronic pain pain, increase quality of life.
Leczenie przewlekłego bólu, poprawa jakości życia.

Extending the longevity of equipment with hot melt cleaners while increasing quality and safety.
Wydłużanie żywotności sprzętu dzięki zmywaczom do klejów topliwych przy jednoczesnym podnoszeniu jakości i bezpieczeństwa.

Scientific studies have shown: Continued learning increases quality of life and life expectancy.
Badania naukowe wykazały, że wyższy stan wiedzy podwyższa jakość i długość życia.

Standardization with clear specifications for suppliers minimize coordination efforts and increase quality.
Normalizacja z przejrzystymi specyfikacjami dla dostawców, minimalizująca wysiłki związane z koordynacją i zwiększająca jakość.

Standardisation and automation simplifies collaboration and increases quality.
Standaryzacja i automatyzacja ułatwiają współpracę i zwiększają jakość.

Through collaboration, we are very, because it is our advisory- increase quality and service in this area again- and that comes straight from our customers benefit", Water continues to Elke.
Dzięki współpracy, jesteśmy bardzo, ponieważ jest to naszadoradczy- zwiększenie jakości i usług w tym zakresie ponownie- i że pochodzi prosto z naszego dobra klientów", Woda nadal Elke.

The systems allow CoTrIS, all parties involved to integrate cost, regardless of location in an IT solution, to optimize the workflow and significantly increase quality and efficiency in service delivery.
Systemy umożliwiają CoTrIS, integracji wszystkich podmiotów niezależnie od lokalizacji efektywnie w rozwiązania IT, do optymalizacji pracy i znaczne zwiększenie jakości i efektywności w świadczeniu usług.