What is the translation of " INETD " in Polish?

• inetd

Examples of using Inetd in English and their translations into Polish

The options available for inetd.
Opcje dostępne dla inetd.

File in inetd. conf(5) format which will be converted.
Plik, w formacie inetd. conf(5), do skonwertowania.

FreeBSD server setup steps»inetd to enable.
FreeBSD kroki konfiguracji serwera»inetd w celu umożliwienia.

Inetd. conf(5), format of the inetd control file.
Inetd. conf(5), format pliku konfiguracyjnego inetd.

This directive emulates the inetd(8) wait behaviour.
Ta dyrektywa naśladuje zachowanie wait demona inetd8.

On Unix: inetd mode service name for TCP Wrapper library.
Unix: nazwa serwisu dla biblioteki TCP Wrapper w trybie inetd.

Is it caused by a daemon started by inetd itself?
Czy jest to spowodowane przez demona, którego wystarowa³ sam inetd???

And then you start up inetd and everything went fine at first place.
I wtedy uruchamiasz inetd i wszystko z początku idzie dobrze.

FreeBSD 5.0 and later versions, by default, inetd is disabled.
FreeBSD 5 i nowszych wersji domyślnie jest wyłączony inetd.

See inetd. conf(5) for the configuration of Internet services offered.
Konfigurację obsługiwanych usług internetowych można znaleźć w pliku inetd. conf5.

These services are registered as rpc/tcp in the inetd configuration file.
Usługi te są zarejestrowane w pliku inetd jako rpc/tcp.

In the inetd configuration file these services are registered with the wait option.
W pliku konfiguracyjnym inetd, us³ugi te s± zarejestrowane z flag± wait.

These services are registered as rpc/tcp in the inetd configuration file.
Us³ugi te s± zarejestrowane w pliku inetd jako rpc/tcp.

In the inetd configuration file these services are registered with the wait option.
W pliku konfiguracyjnym inetd, usługi te są zarejestrowane z flagą wait.

edit the/etc/inetd. conf file.
przeprowadź edycję pliku/etc/inetd. conf.

If inetd provides this service internally,
Jeśli inetd udostępnia tę usługę wewnętrznie,

It then calls the program assigned to the name in the/etc/inetd. conf file.
Później wzywa programy wyznaczony dla tej usługi w/etc/inedt. conf.

The inetd deamon hears this connection
Serwer inetd słyszy prośbę o połączenie,

Here is a simple example: suppose you have configuration file in/etc directory named inetd.
Oto prosty przykład: załóżmy, że masz w katalogu/etc plik konfiguracyjny zwany inetd.

It is recommended to start the vsftp daemon with xinetd which is more up to date than inetd.
Poleca się uruchamianie vsftpd przez xinetd, które jest bardziej aktualne niż inetd.

In standalone mode we have, of course, to watch that the vsftp daemon is not startet with inetd or xinetd.
W trybie samodzielnym musimy, oczywiście, uważać, aby vsftpd nie był uruchamiany z inetd bądź xinetd.

Inetd2rlinetd is a script to convert typical inetd. conf(5) style configuration files to rlinetd.
Inetd2rlinetd jest skryptem służącym do konwertowania typowego pliku konfiguracyjnego w formacie inetd.

The server-program entry should contain the pathname of the program which is to be executed by inetd when a request is found on its socket.
Wpis program serwera powinien zawierać ścieżkę programu, który ma być wywoływany przez inetd po otrzymaniu żądania na gnieździe.

Its function is to tell inetd what to do when it receives a connection request for a particular service.
Jego rolą jest poinformowanie inetd co powinien zrobić w momencie otrzymania połączenia z konkretną usługą.

somewhat along the principle of inetd.
nieco podobnie do zasady inetd.

After the program is finished, inetd continues to listen on the socket except in some cases which will be described below.
Po zakończeniu programu, inetd kontynuuje nasłuchiwania gniazda poza niektórymi wypadkami, opisanymi poniżej.

otherwise), edit the inetd configuration file so that it specifies an absolute path name for the process name field.
zmieñ plik konfiguracyjny inetd tak, aby wskazywa³ absolutn±¶cie.

When it is invoked by the inetd program it reads two files containing access rules
W momencie uruchamiania przez program inetd odczytuje swoje dwa pliki konfiguracyjne, zawierające zasady dostępu

otherwise), edit the inetd configuration file so that it specifies an absolute path name for the process name field.
zmień plik konfiguracyjny inetd tak, aby wskazywał absolutną ścieżkę dla pola nazwy procesu.

Wait Status Specifies that INETD should wait for the service program to finish current service value“nowait†allows concurrency.
Poczekaj Stan Określa, że należy poczekać na INETD programu serwisowego, aby zakończyć bieżącą wartość usług â € œnowaitâ € umożliwia współbieżność.

How to use "inetd" in an English sentence

Comment it out of inetd.conf and restart the inetd daemon.

This will allow inetd to stand by itself without libwrap.

Executable The program that inetd should connect to the service.

It checks inetd entries and scans for unneeded RPM packages.

I always thought that rinetd was just another inetd alternative.

So I was doing some testing of inetd and xinetd.

Here the inetd program uses an AF_INET6 type socket endpoint.

For example, the inetd daemon is one source of confusion.

I installed SAMBA 2.2.1a , configured inetd to run SWAT.

Inetd (often called “Internet super-server”) is a server of servers.

How to use "inetd" in a Polish sentence

Jeśli mamy już zainstalowany pakiet tircproxy i użytkowników należy jeszcze zmodyfikować pliki /etc/inetd.conf i /etc/services.

Wypadało by teraz dopisać linijkę do inetd aby nasz pakiet uruchamiany był przez tegoż demona, chyba ze ktoś woli uruchamiać oidentd jako standalone.

Działanie jest następujące: kiedy tylko pojawi się żądanie usługi, demon inetd uruchamia program tcpd zamiast oczekiwanego serwera.

Jeśli jesteśmy szczęśliwymi posiadaczami ipv6, aby mieć na nim identa można w pliku /etc/inetd.conf właczyć internal identa dla ipv6.

Więcej informacji na temat konfigurowania demona inetd można znaleźć w manualach albo na mojej stronie głównej ("Security-HOWTO", czyli jak zabezpieczać sieć pod Linuxem).

Dodajemy następujący wiersz: Na koniec upewniamy się, że usługa FTP jest włączona w /etc/inetd.conf.

Usługi inetd bindują gniazda/porty dopiero wtedy gdy nadejdzie odpowiednie żądanie.

Usługa jest uruchamiana poprzez inetd działa używając protokołu UDP na porcie 512.

It runs from inetd, which means its performance is poor.tagi: przygoda disney humor. (Samoloty 2 - czytaj i słuchaj).

Każda usługa może działać albo w trybie inetd albo w trybie daemon.