What is the translation of " INFORMATION ABOUT CURRENT " in Polish?

• informacje o aktualnych
• informacje o bieżących

Examples of using Information about current in English and their translations into Polish

The Daleks need information about current Earth history.
Dalekowie potrzebują informacji na temat współczesnej historii Ziemi.

Constant, dynamic measurements of all marker's parameters assures minimal fabric consumption and provides information about current status of the markers.
Ciągły, dynamiczny pomiar wszystkich parametrów układu kroju zapewnia najmniejsze zużycie materiału oraz dostarcza informacji o aktualnych parametrach układu.

Information about current and historical organizational structure.
Informacje o obecnej i historycznej strukturze organizacyjnej.

They directly exchange individual information about current occupancy rates and revenues.
Hotele te bezpośrednio wymieniają indywidualne informacje o aktualnych wskaźnikach obłożenia i dochodach.

Fixed: Information about current track on the radio station don't display.
Naprawiono: Informacje o bieżącej ścieżki w stacji radiowej nie są wyświetlane.

In addition, customers can get online information about current stock levels and movements.
Ponadto, klienci mogą uzyskać w Internecie informacje na temat aktualnego poziomu zapasów i przemieszczania.

Information about current tagging recommendations should be consistent.
Informacje na temat bieÅ¼Ä cych zaleceÅ dotyczÄ cych tagowania powinny byÄ spójne.

Price list In order to obtain information about current prices of containers, please phone us.
Aby uzyskać informacje o aktualnych cenach kontenerów prosimy Państwa o kontakt telefoniczny.

Information about current job offers in Sii Rzeszów can be found on the companyâs website in career tab.
Informacje o aktualnych ofertach pracy w Sii Rzeszów można znaleÅºÄ na stronie firmy w zakÅadce kariera.

This option makes it possible for the interested users to receive information about current events in the system.
Dzięki tej opcji zainteresowani użytkownicy otrzymują informacje o bieżących zdarzeniach w systemie.

Where can I find information about current and upcoming benefits?
Gdzie można znaleźć informacje o aktualnych i przyszłych korzyściach?

Personal data gathered by the Administrator may also be used to send the User, with their expressed permission, information about current and future products and services.
Gromadzone dane osobowe, Administrator może wykorzystywać także w celu przesyłania Użytkownikowi, za jego zgodą wyrażoną, informacji na temat aktualnych oraz przyszłych produktów i usług.

Getting information about current processed cases, failures and their service;
Uzyskanie informacji o aktualnych awariach, prowadzonych sprawach i ich obsłudze;

Insofar as you have consented to the push message function, we can send you information about current dates and new developments to your mobile telephone.
Jeżeli wyrażą Państwo zgodę na funkcję wiadomości Push, będziemy mogli przesyłać informacje o aktualnych terminach i nowościach na Państwa telefon komórkowy.

Includes information about current and past projects, news, press room, and related sites.
Zawiera informacje o bieżących i wcześniejszych projektów, wiadomości, prasowym i powiązanych stron.

W1- The website of the UK's Association for Spina Bifida and Hydrocephalus has several articles about folic acid and information about current research into folic acid.
W1- strona Brytyjskiego Towarzystwa do Walki z Rozszczepem Kręgosłupa i Hydrocefalią zawiera wiele artykułów na temat kwasu foliowego jak i sporo informacji o współczesnych badaniach nad tym zagadnieniem.

The device provides information about current states of primary devices through the process bus.
Urządzenie dostarcza informacji o bieżących stanach urządzeń pierwotnych przez szynę procesową.

Held in February each year, NATE UNITE includes educational sessions where attendees acquire crucial knowledge and information about current and relevant topics from industry experts.
Odbywa się w lutym każdego roku, NATE UNITE obejmuje sesje edukacyjne, podczas których uczestnicy zdobywają kluczową wiedzę i informacje na temat aktualnych i istotnych tematów od ekspertów branżowych.

Information about current Sii trainings in all locations can be found on the companyâs website in career tab.
Informacje o aktualnych szkoleniach Sii we wszystkich lokalizacjach można znaleÅºÄ na stronie firmy w zakÅadce kariera.

The regulators are mounted in heating zones, which send information about current temperature to controller, which on this basis controls thermostatic valves.
Regulatory montuje się w strefach grzewczych, które przesyłają one informację o aktualnej temperaturze do sterownika, który na tej podstawie steruje zaworami termostatycznymi.

The information about current application size can be found in the application editor, in the root object(in the PmRoot object), in the"Number of variables of object" configurator.
Informacja o bieÅ¼Ä cej wielkoÅci aplikacji jest dostÄpna dla projektanta w edytorze aplikacji w obiekcie gÅównym(w obiekcie PmRoot) w konfiguratorze"IloÅÄ zmiennych obiektu.

The key rationale for transparency is to provide investors with access to information about current trading opportunities, to facilitate price formation and assist firms to provide best execution to their clients.
Głównym uzasadnieniem wymogu przejrzystości jest zapewnienie inwestorom dostępu do informacji o bieżących możliwościach handlowych, ułatwienie kształtowania cen oraz pomoc firmom inwestycyjnym w możliwie jak najlepszej realizacji transakcji na rzecz klientów.

Information about current temperature of a PVC profile during bending is very important because the program based on this information can automatically adjust and correct bending process that was started.
Informacje o aktualniej temperaturze podczas procesu giÄcia sÄ bardzo ważne, ponieważ program oparty na tej informacje może automatycznie dostosowaÄ i skorygowaÄ już rozpoczÄty proces zginania.

Main task for the module is continuous conversion of signal from Global Positioning System receiver to output signal conformig RS485 standard, which is carrying encoded precise and stable information about current time and date in one of three formats.
Zadaniem urządzenia jest ciągła konwersja sygnału pochodzącego z odbiornika systemu globalnej nawigacji satelitarnej GPS na sygnał wyjściowy zgodny ze standardem RS485, niosący zakodowaną w sobie dokładną i stabilną informację o bieżącym czasie i dacie w jednym z trzech formatów.

It displays information about current Gramps activity and contextual information about the selected items.
Wyświetla on informacje o bieżącej aktywności Gramps i kontekstowe informacje o zaznaczonych pozycjach.

Please note, regardless of your communication settings, we will continue to communicate with you regarding changes to terms and conditions, policy updates, Sonos Product software updates, routine customer service messages such as information about current or past purchase, delivery of products, service interruptions, data breaches or other significant information about a Product you own, such as discontinuation of support or safety issues.
Pamiętaj, że niezależnie od ustawień kontaktowych będziemy nadal komunikować się z Tobą w sprawie zmian w warunkach świadczenia usług, aktualizacji naszych zasad, aktualizacji Produktów Sonos w postaci oprogramowania, rutynowymi komunikatami związanymi z obsługą klienta, takimi jak informacje dotyczące bieżących lub historycznych zakupów, dostawy produktów, przerw w świadczeniu usług bądź naruszeń ochrony danych, lub też w związku z innymi istotnymi informacjami o Produkcie, takimi jak zaprzestanie wsparcia lub kwestie bezpieczeństwa.

Displays information about current attendees. To edit an attendee, select it in this list and modify the values in the area below. Clicking on a column title will sort the list according to that column. The RSVP column indicates whether or not a response is requested from the attendee.
Wyświetla informacje o aktualnych uczestnikach. Aby zmienić dane uczestnika, wybierz go z listy i zmień wartości w polu poniżej. Kliknięcie na tytule kolumny spowoduje posortowanie listy według tej kolumny. Kolumna RSVP wskazuje, czy poproszono uczestnika o odpowiedź.@ title.

This conference will provide information about current procedures, programs, and services pertaining to immigration.
Konferencja ta będzie dostarczenie informacji na temat obowiązujących procedur, programów i usług związanych z imigracją.

Further tips as well as detailed information about current events, concerts and regional typical festivals can be obtained from the schools.
Dalsze szczegóły oraz informacje o bieżących wydarzeniach, koncertach i świętach są przekazywane bezpośrednio w szkole.

Visitor has the right to receive information about current weather, weather forecast, the development of the weather and the current avalanche danger.
Gość ma prawo do uzyskania informacji o aktualnej pogodzie, prognoza pogody, rozwój pogody i prąd zagrożenie lawinowe.