What is the translation of " INFRARED DETECTORS " in Polish?

• detektory podczerwieni
• czujki podczerwieni
• detektorów podczerwieni

Examples of using Infrared detectors in English and their translations into Polish

Passive infrared detectors PIR.
Pasywne czujki podczerwieni PIR.

As a part of the co-operation, the Polish partner supplies its own, super-accurate infrared detectors.
W ramach kooperacji polski partner dostarcza własne, super dokładne detektory podczerwieni.

Three infrared detectors, four panic buttons.
Trzy podczerwone detektory, cztery alarmy.

Presentation of hydrogen cells, built to power silent drone invisible to infrared detectors.
Prezentacja ogniw wodorowych, przygotowanych do napędzania cichego i niewidzialnego dla detektorów podczerwieni drona.

The presentation“Photon infrared detectors for industry” was delivered by Jacek Kułakowski.
Prezentację„Fotonowe detektory podczerwieni dla przemysłu” wygłosił Jacek Kułakowski.

We approach the technological possibilities of VIGO System and will present our latest solutions for infrared detectors.
Przedstawimy możliwości technologiczne firmy VIGO System oraz zaprezentujemy nasze najnowocześniejsze rozwiązania dotyczące detektorów podczerwieni.

The movement detectors include the passive infrared detectors, or the so-called PIR(Passive Infra Red) detectors..
Dodetektorów ruchu zaliczajÄ siÄ pasywne czujki podczerwieni, nazywane też zangielskiego czujkami PIR Passive Infra Red.

Lead-based semiconductors such as lead telluride and lead selenide are used in photovoltaic cells and infrared detectors.
Oparte o ołów półprzewodniki takie jak tellurek ołowiu i selenek ołowiu służą w komórkach fotowoltaicznych i detektorach promieniowania podczerwonego. Główny artykuł.

In addition to organic material, I'm equipped with GP2D11 infrared detectors, a harmonic decelerator, plus DC servo.
W uzupełnieniu organicznego materiału, wyposażono mnie w detektory podczerwieni harmoniczny opóźniacz, serwomechanizm prądu stałego.

Pioneering infrared detectors are currently used by NASA and ESA for exploring Mars under two different programs.
Pionierskie detektory podczerwieni są aktualnie wykorzystywane przez NASA oraz Europejską Agencję Kosmiczną do eksploracji Marsa w dwóch różnych programach.

As aresult of acorrect analysis of such asignal, passive infrared detectors are able to detect ahuman moving within their range of operation.
Dzięki odpowiedniej analizie takiego sygnału, pasywne czujki podczerwieni są wstanie wykryć człowieka poruszającego sięwzasięgu ich działania.

Due to the special structure of the tungsten bronze ceramic, it has excellent ferroelectric, piezoelectric, pyroelectric, nonlinear optical properties, which are widely used in SAW filters and resonators, waveguide, optical modulators, infrared detectors and other electronic components.
Ze względu na szczególną strukturę ceramiki z brązu wolframowego, posiada doskonałe właściwości ferroelektryczne, piezoelektryczne, piroelektryczne, nieliniowe, które są powszechnie stosowane w filtrach i rezonatorach SAW, falowód, modulatory optyczne, detektory podczerwieni i inne elementy elektroniczne.

In spectrometers of probe the infrared detectors manufactured for NASA by VIGO System SA from Ozarow Mazowiecki are installed.
W spektrometrach sondy zamontowane są detektory podczerwieni wyprodukowane dla NASA przez firmę VIGO System S.A. z Ożarowa Mazowieckiego.

Due to considerable distances between these two elements, active infrared detectors may be used for effective protection of large spaces.
Ze względu naduży dystans pomiędzy nadajnikiem aodbiornikiem, aktywne czujki podczerwieni mogą służyć doskutecznego zabezpieczania nawet dużych pomieszczeń.

Therefore, by using the infrared detectors on some low-orbiting satellites we should be able to identify and backtrack down the column of heated molecules to its source.
Dlatego po przez użycie satelitarnych detektorów podczerwieni, powinniśmy móc znaleźć i wyśledzić źródło nadania sygnału.

The growing photonic market also boosts the demand for modern semiconductor materials as well as photonic components, such as infrared detectors and infrared radiation sources, particularly those which are strongly integrated in terms of their functionality.
Rosnący rynek fotoniczny powoduje również zwiększone zapotrzebowanie na nowoczesne materiały półprzewodnikowe, a także na komponenty fotoniczne, takie jak: detektory podczerwieni oraz źródła promieniowania podczerwonego w szczególności silnie zintegrowane funkcjonalnie.

Prototype silent and invisible to infrared detectors hydrogen-powered drone was built by effort of researchers from the AGH University of Science and Technology, and Rzeszów University of Technology.
Prototyp cichego i niewidzialnego dla detektorów podczerwieni drona napędzanego wodorem powstał dzięki pracom badaczy z Akademii Górniczo-Hutniczej, a także Politechniki Rzeszowskiej.

A“mixed system” has been yielded, consisting of induction loops, video cameras, and infrared detectors, all of which add to the overall management of the signal system and the metering reports which aide coordination and control devices.
Stosowany jest„system mieszany” składający się z pętli indukcyjnych, kamer wideo i detektorów podczerwieni służących do sterowania sygnalizatorów świetlnych, poboru i przekazu danych do koordynującego przyrządu zarządzania.

This system uses infrared detectors, cameras, and various on-board sensors centered on intelligent inspection robots, adopts autonomous navigation technology to complete non-contact data collection of various types of equipment in substations, completes data transmission in data stations using wireless transmission technology, and combines pattern recognition.
System ten wykorzystuje detektory podczerwieni, kamery i różne czujniki pokładowe skonstruowane na inteligentnych robotach inspekcyjnych, przyjmuje autonomiczną technologię nawigacji w celu uzupełnienia bezdotykowego gromadzenia danych różnego rodzaju sprzętu w podstacjach, zakończenia transmisji danych w stacjach danych przy użyciu technologii transmisji bezprzewodowej, i łączy rozpoznawanie wzoru.

These include photographic film, solid-state devices(CCD, CMOS detectors, and infrared detectors like PtSi and InSb), tube detectors(vidicon, plumbicon, and photomultiplier tubes used in night-vision devices), scanning detectors(mainly used for IR), pyroelectric detectors, and microbolometer detectors..
Należą do nich błona fotograficzna, urządzenia półprzewodnikowe(CCD, CMOS, czujniki i detektory podczerwieni, takie jak PtSi i InSb), czujniki lampowe(vidicon, plumbicon i fotopowielacze stosowane w urządzeniach noktowizyjnych), czujniki skanujące(używane głównie w podczerwieni), piroelektryki i mikrobolometry.

The most commonly used passive infrared detectors combined with amicrowave beam allow to detect an intruder by means of independent physical phenomena ensuring reliability even in most difficult conditions.
Najczęściej spotykane pasywne czujki podczerwieni połączone ztorem mikrofalowym pozwalają nawykrycie intruza zapomocą niezależnych zjawisk fizycznych, zapewniając niezawodność nawet wnajtrudniejszych warunkach.

Visitors and participants will see, among others, ultra-fast infrared detectors, unmanned systems, charging stations for electric vehicles, autonomous mobile robots, effects of work on the technology of printing ultra-thin conductive lines, as well as the Photon- a globally innovative educational robot.
Goście i uczestnicy targów zobaczą m.in. ultraszybkie detektory podczerwieni, systemy bezzałogowe, stacje ładowania pojazdów elektrycznych, autonomiczne roboty mobilne, efekty prac nad technologią druku ultracienkich linii przewodzących czy innowacyjnego w skali światowej robota edukacyjnego Photon.

AQUA Pet is a digital passive infrared detector equipped with a dual element PIR sensor.
AQUA Pet to cyfrowa pasywna czujka podczerwieni wyposażona w podwójny pyroelement.

AQUA S is adigital passive infrared detector equipped with adual element PIR sensor.
AQUAS to cyfrowa pasywna czujka podczerwieni wyposażona wpodwójny pyroelement.

The GRAPHITE passive infrared detector detects movement in aprotected area.
Cyfrowa pasywna czujka podczerwieni GRAPHITE wykrywa ruch wchronionym obszarze.

Double pyroelement passive infrared detector.
Podwójny pyroelement pasywny detektor podczerwieni.

AQUA Ring S is a digital passive infrared detector in oval enclosure, designed for ceiling mounting.
AQUA Ring S to cyfrowa pasywna czujka podczerwieni w owalnej obudowie, przeznaczona do montażu sufitowego.

UTi80 Series IR Thermal Imagers are designed with infrared detector 80*60 pixel, as the core and supported with high-quality optical lens, ease-of-use operating system.
Kamery termowizyjne serii IR firmy UTi80 są zaprojektowane z detektorem podczerwieni 80 x 60 pikseli, jako rdzeń i są wyposażone w wysokiej jakości obiektyw optyczny i łatwy w obsłudze system operacyjny.

AQUA Pro is adigital passive infrared detector provided with aquad element PIR sensor and digital motion detection algorithm.
AQUAPro to cyfrowa pasywna czujka podczerwieni wyposażona wpoczwórny pyroelement icyfrowy algorytm detekcji ruchu.

Range between remote control and infrared detector approx. 2- 10 cm, depending on the remote control Function display via a light-emitting diode.
Odległość pomiędzy pilotem i czujnikiem podczerwieni ok. 2- 10 cm, w zależności od pilota Wskazanie sprawności: poprzez diodę LED.

How to use "infrared detectors" in an English sentence

In most cases, Passive InfraRed detectors provide better protection.

NightScope™ Infrared Detectors make animating your layout easier than ever!

NASA will also provide 16 infrared detectors for the telescope.

Supplier of both standard and customized infrared detectors and subsystems.

Acceptable infrared detectors for any embodiments described herein include silicon.

Early versions of infrared detectors were big, unwieldy and noisy.

Infrared detectors ensure that bills are counted accurately and avoid.

Infrared detectors of higher sensitivity and resolution are being developed.

Infrared detectors are then used to scan this focused radiation.

Kuze, “Uncooled InGaSb photovoltaic infrared detectors for gas sensing,” J.

How to use "detektory podczerwieni, detektorów podczerwieni" in a Polish sentence

Kryształy antymonku galu i antymonku indu to z kolei świetne materiały nie tylko na detektory podczerwieni, ale i ultrafioletu.

Spółka zajmuje czołową pozycję na światowym rynku niechłodzonych detektorów podczerwieni produkowanych w technologii MOCVD.

Do termicznych detektorów podczerwieni należą także detektory, w których wykorzystuje się zjawisko termoelektryczne, znane także jako zjawisko Seebecka.

Na wyposażeniu naszej firmy jest kamera firmy FLIR (wiodącego producenta detektorów podczerwieni) serii E model 40bx.

Z kolei na pokładzie lądownika zainstalowano detektory podczerwieni wyprodukowane przez firmę Vigo System S.A.

Ultraszybkie detektory podczerwieni oparte na grafenie opracowują Politechniki Warszawska i Łódzka wraz z firmą Vigo System S.A.

Detektory podczerwieni stworzone przez firmęVIGO System z Ożarowa Mazowieckiego Fot.

Mimo iż nie mają detektorów podczerwieni[8], prowadzą nocny tryb życia.

Czas odpowiedzi termicznych detektorów podczerwieni na stymulację promieniowaniem jest stosunkowo długi i zawiera się najczęściej w przedziale od 10–3 do 10–1 s [4].

Sukces w podczerwieni W podwarszawskim Ożarowie działa jedna z najbardziej innowacyjnych firm w Polsce, produkująca detektory podczerwieni oraz kamery termowizyjne.