What is the translation of " INJECTED INTRAVENOUSLY " in Polish?

• podawany dożylnie
• wstrzykiwany dożylnie
• podawany we wstrzyknięciach dożylnych

Examples of using Injected intravenously in English and their translations into Polish

It may also sometimes be injected intravenously.
Może czasami być podawany dożylnie.

It may be injected intravenously, or else intramuscularly.
Może być wstrzykiwany dożylnie lub domięśniowo.

It may also sometimes be injected intravenously.
Czasami może być również wstrzykiwany dożylnie.

The vaccine must not be injected intravenously, subcutaneously or intradermally
Szczepionki nie wolno wstrzykiwać dożylnie, podskórnie lub śródskórnie, a także nie wolno

The reconstituted ReFacto AF product should be injected intravenously over several minutes.
Rozpuszczony lek ReFacto AF powinien być wstrzykiwany dożylnie przez kilka minut.

If the drug is injected intravenously, dyspnea, a feeling of stupor,
Jeśli lek zostanie wstrzyknięty dożylnie, może pojawić się duszność,

The prepared product should be injected intravenously over several minutes.
Przygotowany lek należy wstrzykiwać dożylnie przez kilka minut.

Silapo, injected intravenously, was compared with the reference medicine in two main studies involving 922 patients who had anaemia associated with chronic renal failure requiring haemodialysis a blood clearance technique.
Preparat Silapo podawany we wstrzyknięciach dożylnych porównywano z lekiem referencyjnym w dwóch głównych badaniach z udziałem 922 pacjentów z niedokrwistością związaną z przewlekłą niewydolnością nerek wymagającą hemodializy technika oczyszczania krwi.

The reconstituted product is to be injected intravenously over several minutes.
Rozpuszczony lek wstrzykuje się dożylnie przez kilka minut.

BeneFIX should be injected intravenously over several minutes.
BeneFIX powinien być podawany dożylnie przez kilka minut.

Ibandronic acid Accord 3 mg solution for injection in pre-filled syringe should be injected intravenously over a period of 15- 30 seconds.
Produkt Ibandronic acid Accord 3 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawkach należy wstrzykiwać dożylnie w ciągu 15-30 sekund.

BeneFIX should be injected intravenously over several minutes.
Lek BeneFIX należy wstrzykiwać dożylnie przez parę minut.

equivalent to 1 ml per 45 kg bodyweight injected intravenously once daily for up to 5 days according to clinical response.
co odpowiada 1 ml na 45 kg masy ciała wstrzyknięto dożylnie raz dziennie przez okres do 5 dni zgodnie z odpowiedzią kliniczną.

ELOCTA should be injected intravenously over several minutes.
Produkt ELOCTA należy wstrzykiwać dożylnie przez kilka minut.

medications can be injected intravenously to simulate the stress on the heart normally brought on by exercise.
leków może być podawany dożylnie, aby symulować stresu na serce normalnie wniesiona przez wykonywanie.

Currently, chemotherapy drugs are injected intravenously and circulate in the patient's bloodstream.
Obecnie, chemoterapia leki wstrzykujÄ… intravenously i rozprowadzajÄ… w pacjenta bloodstream.

A drug-drug interaction study assessing the effect of rifampicin, a potent CYP3A4 inducer, on the pharmacokinetics of bortezomib(injected intravenously), showed a mean bortezomib AUC reduction of 45% based on data from 6 patients.
Badanie interakcji lekowych oceniające wpływ ryfampicyny, silnego induktora CYP3A4 na farmakokinetykę bortezomibu(podawanego dożylnie), wykazało na podstawie danych od 6 pacjentów średnie zmniejszenie AUC bortezomibu o 45.

Patients who developed orthostatic hypotension on VELCADE(injected intravenously) did not have evidence of orthostatic hypotension prior to treatment with VELCADE.
Pacjenci, u których podczas leczenia produktem VELCADE(podawanym dożylnie) występowało niedociśnienie ortostatyczne, przed rozpoczęciem leczenia nie zgłaszali jego występowania.

looked at MIRCERA injected intravenously every two weeks over 24 weeks
oceniano preparat MIRCERA podawany dożylnie w odstępach dwutygodniowych przez 24 tygodnie

For this test synthetic CRH is injected intravenously in the patient.
Cortisol laszowania hormon Dla ten prÃ3bny syntetyczny CRH wstrzykuje intravenously w pacjencie.

Dogs: The reconstituted product should be injected intravenously once daily for 3 consecutive days.
Psy: Rekonstytuowany produkt powinien być podawany dożylnie, raz dziennie przez 3 kolejne dni.

CATTLE: The recommended dose rate is 2.2 mg flunixin/kg bodyweight equivalent to 2 ml per 45 kg bodyweight injected intravenously and repeated as necessary at 24 hour intervals for up to 3 consecutive days.
BYDŁO: zalecana dawka wynosi 2, 2 mg fluniksyny/ kg masy ciała, co odpowiada 2 ml na 45 kg masy ciała wstrzykniętego dożylnie i powtarzanego w razie potrzeby w 24-godzinnych odstępach przez maksymalnie 3 kolejne dni.

A drug-drug interaction study assessing the effect of melphalan-prednisone on the pharmacokinetics of bortezomib(injected intravenously), showed a mean bortezomib AUC increase of 17% based on data from 21 patients.
Badania interakcji lekowych oceniające wpływ oddziaływania między melfalanem i prednizonem na farmakokinetykę bortezomibu(podawanego dożylnie) wykazały zwiększenie średniego pola powierzchni pod krzywą AUC bortezomibu o 17%, w oparciu o dane zebrane od 21 pacjentów.

a potent CYP2C19 inhibitor, on the pharmacokinetics of bortezomib(injected intravenously), there was no significant effect on the pharmacokinetics of bortezomib based on data from 17 patients.
będącego silnym inhibitorem CYP2C19 na farmakokinetykę bortezomibu(podawanego dożylnie), nie stwierdzono znamiennego wpływu na farmakokinetykę bortezomibu w oparciu o dane od 17 pacjentów.

a potent CYP3A4 inhibitor, on the pharmacokinetics of bortezomib(injected intravenously), showed a mean bortezomib AUC increase of 35%(CI90%[1.032 to 1.772])
silnego inhibitora CYP3A4 na farmakokinetykę bortezomibu(podawanego dożylnie), wykazało średnie zwiększenie pola pod krzywą AUC bortezomibu o 35%[CI90%(1,

Inject intravenously.
Wstrzykiwać dożylnie.