What is the translation of " INNER HARMONY " in Polish?

• wewnętrznej harmonii
• wewnętrzną harmonię

Examples of using Inner harmony in English and their translations into Polish

A kind of… well, of inner harmony.
Wewnętrzna harmonia. Swojego rodzaju.

Develops inner harmony and graceful movement.
Rozwija wewnętrzną harmonię i grację ruchów.

And therefore to inner harmony.
I w związku z tym do wewnętrznej harmonii.

Ducks floating in the artificial pond and flowering plants in the flowerbed always provide comfort and a sense of inner harmony.
Kaczki pływające w sztuczny staw i kwitnienia roślin w kwietnik zawsze zapewniają komfort i poczucie wewnętrznej harmonii.

In truth, a simple moment of inner harmony is enough for that to happen.
Tak naprawdę, by to się stało, wystarczy prosta chwila wewnętrznej harmonii.

Hoping to achieve some… state of inner harmony.
W nadziei, że osiągnę… stan wewnętrznego spokoju.

Balance means finding inner harmony and striving to be your best self.
Równowaga oznacza znalezienie wewnętrznej harmonii i dążenie do tego, aby być sobą.

The technique introduces the mind into a state of equilibrium and inner harmony.
Technika wprowadza umysł w stan równowagi i wewnętrznego wyciszenia.

Take a deep breath and discover your inner harmony on top of Mt. Chopok at sunrise.
Weź głęboki oddech i odkryj w sobie spokój doskonały podczas wschodu słońca na Chopoku.

It is intended for people over 18 who want to regain inner harmony.
Jest on przeznaczony dla osób powyżej 18 roku życia, które pragną odzyskać wewnętrzną harmonię.

However, the presence of colors on it can mean the inner harmony, as well as the fragile and vulnerable nature of the owner of the tattoo.
Jednak obecność na nim kolorów może oznaczać wewnętrzną harmonię, a także delikatną i wrażliwą naturę właściciela tatuażu.

Your will bring you the perfect blend of regeneration, relaxation and inner harmony.
Twój przyniesie Ci doskonałe połączenie regeneracji, relaksu i harmonii wewnętrznej.

Some of his inner harmony and certainty as to whether it is, what it does what it does well you one could pick up during the seminar.
Część jego wewnętrznej harmonii i pewności co do tego, że to, co czym się zajmuje robi dobrze można było odebrać podczas spotkania.

Save it and you will be guaranteed to feel the inner harmony and self-confidence.
Zapisz go i masz gwarancję, aby poczuć wewnętrzną harmonię i pewności siebie.

Querelle's inner harmony was indestructible… because it was sealed in that heaven of heavens… where beauty unites with beauty.
Wewnętrzna harmonia Querelle była niezniszczalna, ponieważ hartowała się w tych niebiosach nad niebiosa, gdzie piękno jednoczy się z pięknem.

More precisely, as much as you need to feel complete relaxation and inner harmony.
Dokładniej tyle, ile potrzeba na poczucie całkowitego odprężenia i wewnętrznej harmonii.

It reduces stress, alleviates fear, restores inner harmony, gives energy, improves memory, facilitates the tensions and negative emotions.
Zmniejsza stres, łagodzi strach przywraca harmonię wewnętrzną dodaje energii, poprawia pamięć ułatwia rozładowanie napięć i negatywnych emocji.

I will move to Yokohama. If I want to rake gravel every ten minutes for inner harmony.
Jeśli chciałbym grabić żwir co 10 minut dla wewnętrznego spokoju, to przeprowadzę się do Jokohamy.

To promote inner harmony and clear skin, this time of the year when autumn is near, is traditionally a time to adjust our dietary intake and pursue some form of internal cleansing to keep our organs healthy and strong.
W celu wspierania wewnętrznej harmonii i jasne skórę, O tej porze roku, gdy jesień jest blisko, to tradycyjnie czas, aby dostosować naszą spożycia i realizować jakąś formę oczyszczenia wewnętrznego, aby nasze narządy zdrowe i silne.

If I want to rake gravel every ten minutes for inner harmony, I will move to Yokohama.
Jeśli chciałbym grabić żwir co 10 minut dla wewnętrznego spokoju, to przeprowadzę się do Jokohamy.

Thanks to this, the metabolism will improve, fat in the tissues will burn faster, while the body will revive and regain teenage freshness, energy and inner harmony.
Dzięki temu udoskonali się metabolizm, tłuszcz w tkankach będzie spalał się szybciej, natomiast organizm odżyje i na nowo zyska nastoletnią świeżość, energię i wewnętrzną harmonię.

The whole rich experience makes students have a deep sense of unity and universality of the Church, a strong spirit of the community'cum Petro et sub Petro,' strengthens their inner harmony of the spirit and enables them to have a balanced evaluation of the situation of the Church in general.
Całe to bogactwo doświadczeń rodzi u studentów głęboki sens jedności i powszechności Kościoła, mocnego ducha wspólnoty kościelnej"cum Petro et sub Petro", umacnia wewnętrzną harmonię ducha oraz uzdalnia do zrównoważonej oceny sytuacji ogólnokościelnej; Drugim charakterystycznym rysem rzymskich instytucji formacji jest wpajanie seminarzystom i kapłanom wielkiego szacunku do następcy św. Piotra i do Stolicy Apostolskiej oraz do szczególnej im wierności.

Individually designed rooms in strong colours of nature, restaurant pulsating with the elements of fire and water and our original beauty rituals, developed specifically for the SPA by Indonesian masters, will bring you closer to nature and enable to achieve inner harmony.
Indywidualnie aranżowane pokoje w mocnych kolorach natury, tętniąca żywiołami ognia i wody restauracja oraz autorskie rytuały piękna, opracowane specjalnie na potrzeby SPA przez indonezyjskich mistrzów, pozwalają zbliżyć się do natury i osiągnąć wewnętrzną harmonię.

Relax your body and mind with our unique massages and find your inner harmony and peace again.
Wybierz jeden z wyjątkowych masaży, które koją ciało i umysł, znajdź wewnętrzny spokój i harmonię.

If you frequently experience stress you should start suplmentacjÄTM this product- it will help you in restoring tranquility and inner harmony of body and soul!
Jeżeli często doświadczasz stresu powinieneś rozpocząć suplmentację tym produktem- pomoże Ci w wyciszeniu się i przywróceniu wewnętrznej harmonii ducha i ciała!

Specialists in this field are convinced that the names chosen in this way will contribute to the inner harmony and personal growth of each child.
Specjaliści w tej dziedzinie są przekonani, że nazwiska wybrane w ten sposób przyczynią się do wewnętrznej harmonii i rozwoju osobistego każdego dziecka.

That is why even very old recordings, such as those of Charlie Parker from the year 1952 or the Oscar Peterson's concert from the year 1957 were characterized by inner"harmony" and naturalness.
Dlatego nawet bardzo stare nagrania, jak Charliego Parkera z 1952 roku, albo koncert Oscara Petersona z 1957 miały w sobie wewnętrzną"zgodność", naturalność. Sama rozdzielczość tego nie daje, podobnie jak"akuratność" tonalna i czystość.

For Lygia Clark, crossing the border means following apath for freedom resulting from an intuitive need to find the inner harmony, the unity with the world.
Wsztuce Lygii Clark naruszenie granicy jest drogą ku wolności, wynikającą zintuicyjnej próby odnalezienia wewnętrznej harmonii, jedności ze światem.

Usually, I don't talk about a mission or a vision- standard hotels not always have it in the first place- but Five Elements is a beautiful and rich philosophy inspired by Balinese lifestyle, which fosters inner harmony, environmental awareness and human contact.
Zwykle nie przytaczam misji, wizji- standardowe hotele nie zawsze też je mają- jednak Fivelements to bogata i piękna filozofia, którą twórcy zainspirowani zostali przez balijski sposób życia, który pielęgnuje wewnętrzną harmonię, środowisko i kontakt między ludźmi.

How to use "inner harmony" in an English sentence

An opponent you must reach an inner harmony with instead.

Find Peace and Inner Harmony – with help from HYPNOSIS!

Inner harmony and good time management are so so important.

This inner harmony expressed in outer harmony with the world.

Complete your inner harmony with a foot and scalp massage.

Beautiful and profound sense of inner harmony on display here.

Calms & nurtures, promoting feelings of inner harmony & balance.

It brings a greater sense of inner harmony and peace.

Inner harmony is what allows true healing to take place.

Aromatherapy allows individual to find his/her inner harmony and peace.

How to use "wewnętrznej harmonii, wewnętrzną harmonię" in a Polish sentence

Uczestniczki pochodziły z różnych środowisk, krajów, miały inną religię i nawyki żywieniowe, jednak jeden wspólny cel – relaks i powrót do wewnętrznej harmonii.

W taki sposób osiągamy wewnętrzną harmonię i czujemy się w zgodzie ze sobą oraz światem.

Krótkie teksty są doskonałą okazją do codziennego zatrzymania się, spojrzenia w głąb siebie, zwrócenia się ku temu,co pozwala odzyskać prawdziwy spokój i wewnętrzną harmonię.

Przede wszystkim przekonuje, że warto badać się, czerpać z życia pełnymi garściami, dążyć do szczęścia i wewnętrznej harmonii.

To w niej, możliwe będzie pełne rozwinięcie zmysłów artystycznych, które dzięki decoupage liczę, że dadzą Państwu także szczęście i wewnętrzną harmonię.

Piękne ciało nie jest jednak przypadkiem lecz znakiem zdrowia witalności i wewnętrznej harmonii. Żywność bez zmarszczek na skórze.

Podczas turnusu zdrowotnego/retreat w Yangtorp odpoczywasz wśród ciszy i spokoju naszej świątyni, z pomocą Qigong odnajdujesz wewnętrzną harmonię, energię oraz chęć do życia.

Odpowiednio dobrane aromaty pomagają osiągnąć wewnętrzną harmonię podczas medytacji czy rytuałów.

Zyskujemy wewnętrzną harmonię, odczuwanie zgodności, porządku i sensu.

Wasi Simowie mogą także rozwijać wewnętrzną harmonię, wykonując masaże, ćwicząc jogę i medytując.