What is the translation of " INSTALLED ON THE SERVER " in Polish?

• zainstalowany na serwerze
• zainstalowane na serwerze
• zainstalowanego na serwerze
• zainstalowanych na serwerze

Examples of using Installed on the server in English and their translations into Polish

This module require curl extension installed on the server.
Moduł wymaga rozszerzenia curl zainstalowanego na serwerze.

Gitolite has now been installed on the server, and you now have a brand new repository called gitolite-admin in the home directory of your workstation.
Gitolite został zainstalowany na serwerze, a nowe repozytorium o nazwie gitolite-admin zostało utworzone w katalogu domowym twojej stacji roboczej.

ShowVersion View the Kaspersky Anti-Virus version installed on the server.
ShowVersion Sprawdzenie wersji Kaspersky Anti-Virus zainstalowanej na serwerze.

Note: Adobe Distiller must be installed on the server to use default job option settings.
Uwaga: Aby użyć domyślnych ustawień opcji zadania, na serwerze musi być zainstalowany program Adobe Distiller.

PhpHaml is able to parse and interpret HAML, without having Ruby installed on the server.
PhpHaml potrafi analizować i interpretować haml, bez konieczności Ruby zainstalowany na serwerze.

However, when analysing this communication using software installed on the server, these differences can be identified and treated as fingerprints.
Jednak analizując tę komunikację- za pomocą programu, zainstalowanego na serwerze, można te różnice zobaczyć i potraktować jak odciski palców.

This error occurs if Microsoft Core XML Services(MSXML) 6.0 is not installed on the server.
Błąd ten występuje, gdy na serwerze nie ma zainstalowanego programu Microsoft Core XML Services(MSXML) 6.

In this case, the wizard detects that AD DS is already installed on the server and it prompts you for information that is needed to uninstall AD DS.
W takim przypadku kreator wykrywa, czy usługi AD DS są już zainstalowane na serwerze, i wyświetla monit o podanie informacji niezbędnych do odinstalowania usług AD DS.

View and make changes to server roles and features installed on the server.
Wyświetlanie ról i funkcji serwera zainstalowanych na serwerze i wprowadzanie w nich zmian.

If Remote Desktop Services is already installed on the server, see Install the Remote Desktop Session Host role service when Remote Desktop Services is already installed..
Jeśli składnik Usługi pulpitu zdalnego jest już zainstalowany na serwerze, zobacz temat Instalowanie usługi roli Host sesji usług pulpitu zdalnego gdy usługi pulpitu zdalnego są już zainstalowane..

To work properly, Ask Me Anything needs a Twitter account and Python installed on the server.
Aby działać prawidłowo, Ask Me Anything potrzebuje konto na Twitterze i Python zainstalowane na serwerze.

Analyzing the two installations was that with Windows Server 2003 installed on the server consumes 10% more electricity than when you installed Windows Server 2008, despite the server with Windows Server 2003 installed to be able to provide 80% of the maximum throughput offered by Windows Server 2008.
Patrząc na to, że dwóch instalacji w systemie Windows Server 2003 zainstalowany na serwerze, zużywa 10% więcej energii elektrycznej, niż gdy z systemem Windows Server 2008, mimo że serwer z systemem Windows Server 2003 zainstalowany w stanie zapewnić 80% Maksymalna przepustowość oferowana przez system Windows Server 2008.

When administrators must change firewall settings for other applications that are installed on the server.
Gdy administratorzy muszą zmodyfikować ustawienia zapory dla innych aplikacji zainstalowanych na serwerze.

This option is only visible in the menu if Hyper-V Manager is installed on the server that runs ESET Security for Microsoft SharePoint.
Opcja ta jest widoczna w menu wyłącznie wtedy, gdy menedżer funkcji Hyper-V jest zainstalowany na serwerze z uruchomionym programem ESET Security for Microsoft SharePoint.

Perform management tasks associated with the operational life cycle of roles installed on the server.
Wykonywanie zadań zarządzania skojarzonych z operacyjnym cyklem życia ról zainstalowanych na serwerze.

Perform management tasks associated with the operational lifecycle of roles installed on the server, including scanning certain roles for compliance with best practices.
Wykonywanie zadań zarządzania skojarzonych z operacyjnym cyklem życia ról zainstalowanych na serwerze, w tym skanowania pewnych ról pod kątem zgodności z najlepszymi rozwiązaniami.

The program then uses the telephony service provider for the telephone device installed on the server.
Następnie program używa dostawcy usług telefonii dla urządzenia telefonii zainstalowanego na serwerze.

The web application Service Monitor also shows installed on the server products of David system.
Aplikacja webowa Service Monitor pokazuje dodatkowo zainstalowane na serwerze produkty systemu David.

Before you begin installing the Fax Server role, make sure that any modem devices have been installed on the server.
Przed rozpoczęciem instalowania roli serwera faksów upewnij się, że wszystkie modemy zostały zainstalowane na serwerze.

In client/ server environments, the update has to be installed on the server and on the client computer.
W środowisku klient/serwer aktualizacja musi być wykonana na komputerach serwera i na klienta.

If an argument is a file/folder path, you should observe the requirements of the operating system installed on the server.
Jeżeli argument jest ścieżką dostępu do pliku/folderu, należy sprawdzić wymagania systemu operacyjnego zainstalowanego na serwerze.

If a user with a computer running Windows Vista or Windows 7 tries to use a cover page for a language that is not installed on the server, the corresponding cover page for the default language on the server will be used instead.
Jeśli użytkownik komputera z systemem Windows Vista lub Windows 7 spróbuje użyć strony tytułowej dla języka, który nie jest zainstalowany na serwerze, zostanie zamiast niej użyta odpowiednia strona tytułowa dla języka domyślnego na serwerze..

In January 2015, the browser module and the reporting module were created, then the modules were installed on the server.
W styczniu 2015 r. stworzony został moduł wyszukiwarki oraz opracowano moduł raportowy, a następnie zainstalowano te moduły na serwerze.

This option is only visible in the menu if Hyper-V Manager is installed on the server that runs ESET Mail Security.
Opcja ta jest widoczna w menu wyłącznie wtedy, gdy menedżer funkcji Hyper-V jest zainstalowany na serwerze z uruchomionym programem ESET Security for Microsoft SharePoint.

It also means less stops caused by infrastructure overloads or tries to determine, what program function does not cooperate with services installed on the server.
Oznacza to też mniej przestojów spowodowanych przeciążeniem lub próbą ustalania jaka funkcja programu nie współpracuje z zainstalowanymi na serwerze usługami.

A complete backup of a server will also provide backup for the CA installed on the server.
Pełna kopia zapasowa serwera zawiera również kopię zapasową urzędu certyfikacji zainstalowanego na serwerze.

Shared accounts are used by Revenderores(resellers) who purchase a Reseller account with access to the Web Host Manager, from which you offer customers hosting at a reasonable price, usually at the cost of 3 or 4 clients cover the full cost account, which allows Resellers have a stable income source dedicated solely to the sale of hosting without worrying about the maintenance of the applications installed on the Server.
Wspólne rachunki są wykorzystywane przez Revenderores(sprzedawcy), którzy kupują Reseller z dostępem do sieci Web Host Manager, z którego oferujemy klientom hosting za rozsądną cenę, zazwyczaj koszt 3 lub 4 klientów pokrycia pełnego kosztu konto, które pozwala sprzedawcy mieć stałe źródło dochodów poświęcony wyłącznie do sprzedaży hosting bez obawy o utrzymanie aplikacji zainstalowanych na serwerze.

If the remaining resources are not sufficient to support the workloads installed on the server, you can.
Jeśli pozostała część zasobów jest niewystarczająca do obsługi obciążenia spowodowanego przez elementy zainstalowane na serwerze, można wykonać następujące czynności.

Server Manager in Windows Server 2008 R2 provides a single source for managing a server's identity and system information, displaying server status, identifying problems with server role configuration, and managing all roles installed on the server.
Menedżer serwera w systemie Windows Server 2008 R2 udostępnia pojedyncze źródło do zarządzania tożsamością serwera i informacjami o systemie, wyświetlania stanu serwera, identyfikowania problemów z konfiguracją roli serwera i zarządzania wszystkimi rolami zainstalowanymi na serwerze.

Moving from HTTP protocol to HTTPS involves buying a SSL certificate or the use of the certificate provided free of charge by the project Let's Encrypt After acquiring the SSL certificate, it must installed on the server then website configured for switching from http:// to https://.
Przejście z Protokół HTTP do HTTPS obejmuje kupowanie certyfikat SSL lub korzystanie z certyfikatu dostarczonego bezpłatnie przez projekt Szyfrowanie LET'S Po uzyskaniu certyfikatu SSL musi zainstalowane na serwerze następnie strona internetowa skonfigurowana dla przełączanie z http:// na https://.

How to use "installed on the server" in an English sentence

Both keyboards are installed on the server and the client as well.

The OpenDB driver is installed on the server with the ODBC manager.

Client applications can be installed on the server using the Client Installer.

This key is then installed on the server in a second step.

So if some antispam finally got installed on the server let us know.

Installed and Running: The tool is installed on the server and running properly.

The application we installed on the server run very smoothly without any downtime.

Media Center is installed on the server computer with media networking fully enabled.

I don't believe it is required to be installed on the server itself.

How to use "zainstalowany na serwerze" in a Polish sentence

Raport przygotowany został (zaprojektowany) za pomocą REPORT BUILDER, Gotowy został zainstalowany na serwerze raportów i udostępniony z poziomu programu..

NAS-HA może być zainstalowany na serwerze Windows lub Linux z protokołem CIFS (Samba) lub NFS.

Chcę wygenerować plik CSR – wybierz tę opcję, jeśli certyfikat SSL ma zostać zainstalowany na serwerze w home.pl lub na serwerze zewnętrznym.

Posiadam plik CSR – wybierz tę opcję, jeśli certyfikat SSL ma zostać zainstalowany na serwerze zewnętrznym.

Certyfikat SSL, zainstalowany na serwerze reklamodawcy, potwierdza, że strona internetowa jest zabezpieczona protokołem SSL.

Studenci aby uzyskać dostęp do serwera muszą połączyć się poprzez system pośredniczący (VMWare vSphere Center), który jest zainstalowany na serwerze wat.iem.pw.edu.pl.

Jest oparty na platformie analitycznej „Matomo” typu open-source i zainstalowany na serwerze PHP/MySQL.

Poza tym umożliwia zdalną pracę ponieważ program jest zainstalowany na serwerze hostingodawcy ENDOR.

Moduł Anti-Spam jest niedostępny, jeśli Kaspersky Small Office Security jest zainstalowany na serwerze plików.

Ochrona hasłem jest niedostępna, jeśli Kaspersky Small Office Security jest zainstalowany na serwerze plików.