What is the translation of " INTEGRATED WITH EACH OTHER " in Polish?

• zintegrowane ze sobą
• ze sobą połączone

Examples of using Integrated with each other in English and their translations into Polish

The furnishings give the impression of modules integrated with each other.
Całe umeblowanie sprawia wrażenie zintegrowanych ze sobą modułów.

These dossiers are integrated with each other and definitely form an updated legal frame of reference.
Te dwa zbiory aktów prawnych są ze sobą połączone i zdecydowanie tworzą uaktualnione prawne ramy odniesienia.

highly integrated with each other, and assembled in one account.
wysoce zintegrowane ze sobą i montowane na jednym koncie.

So, when integrated with each other they will certainly burn a lot more fat to help user decrease more weights.
Tak więc, gdy zintegrowane ze sobą na pewno będą palić dużo więcej tłuszczu, aby pomóc użytkownik zmniejszy więcej ciężarów.

Offline connected to the line, integrated with each other all sales channels.
Nieaktywny połączony z przewodem, zintegrowane ze sobą kanały sprzedaży.

So, when integrated with each other they will burn extra fat
Tak więc, gdy zintegrowane ze sobą będą one spalić dodatkowe tłuszczu,

The function of a stack is to optimize the outcomes generated when the substances are integrated with each other and in addition to your bulking diet
Funkcja stos jest optymalizacja wyników wytwarzane, gdy związki są zintegrowane ze sobą i razem z wypełniacze reżim diety

Our economies are integrated with each other, and the crisis is a global one,
Nasze gospodarki są ze sobą połączone, a kryzys ma charakter globalny,

The objective of a stack is to maximize the outcomes generated when the substances are integrated with each other and in addition to your bulking diet
Celem stosu jest w pełni korzystać z efektów stworzonych gdy związki są zintegrowane ze sobą i wraz z wypełniającym schematu diety

will only be successful if individual policies are integrated with each other.
będzie udana tylko wtedy, jeżeli poszczególne polityki będą ze sobą zintegrowane.

The purpose of a stack is to maximize the results produced when the substances are integrated with each other and along with your bulking diet regimen
Celem stosie jest do pełnego wykorzystania wyników generowanych, gdy substancje te są zintegrowane ze sobą, a oprócz swoich wypełniającymi dieta

The purpose of a stack is to make the most of the results generated when the substances are integrated with each other and in addition to your bulking diet
Funkcja stosu jest jak najlepsze wykorzystanie ich rezultatów, gdy związki są zintegrowane ze sobą i razem z swoimi wypełniający diety schematów

The function of a stack is to make the most of the outcomes produced when the substances are integrated with each other and in addition to your bulking diet regimen and work out programs.
Funkcja stosu jest, aby większość z wyników osiągniętych gdy substancje są sprzężone z sobą i wraz z wypełniającym plan diety i wypracować procedury.

The objective of a stack is to optimize the outcomes created when the substances are integrated with each other as well as in addition to your bulking diet as well as work out programs.
Funkcja stosu jest maksymalizacja wyników generowanych, gdy substancje te są zintegrowane ze sobą, a także w uzupełnieniu do wypełniającego plan diety i wypracować procedury.

The purpose of a stack is to make best use of the results created when the substances are integrated with each other and along with your bulking diet
Celem stosu jest w pełni korzystać z efektów stworzonych gdy związki są zintegrowane ze sobą i wraz z wypełniającym schematu diety

The purpose of a stack is to take full advantage of the outcomes produced when the substances are integrated with each other and in addition to your bulking diet regimen and exercise routines.
Celem stos jest, aby większość z wyników uzyskanych gdy substancje są ze sobą połączone, a wraz z wypełniającym plan diety i wypracować procedury.

The function of a stack is to make the most of the outcomes generated when the substances are integrated with each other and along with your bulking diet plan
Funkcja stosu jest jak najlepsze wykorzystanie ich rezultatów, gdy związki są zintegrowane ze sobą i razem z swoimi wypełniający diety schematów

The purpose of a stack is to make the most of the outcomes produced when the substances are integrated with each other as well as in addition to your bulking diet as well as exercise programs.
Celem stosu jest w pełni korzystać z efektów stworzonych gdy związki są połączone ze sobą i oprócz swojej substancja wypełniająca diety, jak również wypracować schematy.

All of the FileCatalyst products integrate seamlessly with each other.
Wszystkie produkty FileCatalyst bezproblemowo integrują się ze sobą.