Many integrative factors had limited territorial reach,
Wiele czynników integracyjnych miało też wąski zasięg terytorialny,
Assistance to generalization of world experience of activity in sphere integrative medicine;
Pomoc w podsumowaniu doświadczenia światowego w zakresie medycyny integracyjnej;
It will include a series of outgoing, integrative, therapy workshops for seniors
W jego ramach zaplanowano cykl wyjazdowych, integracyjnych warsztatów arteterapeutycznych,
Assistance to introduction of high ethical standards of medical activity in area integrative medicine;
Pomoc we wprowadzeniu wysokich standardów etycznych działalności medycznej w zakresie medycyny integracyjnej;
Assistance to introduction of methods integrative medicine in practice of medical activity in Ukraine
Pomoc we wprowadzeniu metod medycyny integracyjnej do praktycznej działalności medycznej na Ukrainie
Integrative therapy is a type of therapy which can be found through many different sources
Integracyjne therapy jest rodzajem leczenia, które można znaleźć poprzez wiele różnych źródeł
lectures by international experts, emphasizing integrative and multi-disciplinary approaches.
kładąc nacisk na podejście integracyjne i interdyscyplinarne.
The integrative elements make the game richer,
Elementy integracyjne wzbogacają zabawę, a różnorodność funkcji sprawia,
The societal dimension of security could be further enhanced by the KIC integrative approach to innovation
Społeczny wymiar bezpieczeństwa można by zwiększyć dzięki integrującemu podejściu WWiI do innowacji
At Integrative Nutrition, you will receive nutrition education
W żywieniu Integrative otrzymasz edukacji żywieniowej i biznes szkolenia,
versatility connected with a synthetic surface is an interesting proposal for the investors looking for the integrative solutions.
wielofunkcyjność zestawu w połączeniu z nawierzchnią syntetyczną to ciekawa propozycja dla Inwestorów poszukujących rozwiązań integracyjnych.
A significant example of the fruitful integrative work are the Cistercians working on creating a parish among Polonia of the diocese of Chicago.
Znamienitym przykładem owocnej pracy integracyjnej są cystersi trudniący się tworzeniem parafii w środowisku polonijnym diecezji chicagowskiej.
consumers of services integrative medicine;
konsumentami usług medycyny integracyjnej;
DESIGN 2006's objectives promote integrative design and innovation in various disciplines while based on a high level of peer review.
Celem konferencji DESIGN 2006 jest promowanie projektowania zintegrowanego oraz innowacyjności w rozmaitych dziedzinach na najwyższym poziomie uznawanym przez środowisko.
the establishment of state-financed Jewish schools, in the hope that such establishments would lead to the development of a more progressive and integrative Russian Jewry.
poparł ustanowienie finansowanych przez państwo szkół żydowskich, z nadzieją, że to doprowadzi do rozwoju bardziej postępowego i zintegrowanego rosyjskiego żydostwa.
The need for more sustainable and integrative planning processes as a way of dealing with the complexity of urban mobility has been widely recognised.
Istnieje powszechna zgoda co do potrzeby bardziej zrównoważonego i zintegrowanego planowania, jako sposobu radzenia sobie ze złożonością mobilności miejskiej.
At Integrative Nutrition, you will receive nutrition education and business training through their online program that
W żywieniu Integrative otrzymasz edukacji żywieniowej i biznes szkolenia poprzez ich online programu,
We aim to actively expand interdisciplinary and integrative approaches to education research,
Staramy się aktywnie rozwijać interdyscyplinarnych i integracyjne podejścia do badań edukacji,
Integrative medicine at the Filderklinik As both shareholder
Medycyna integracyjna w Filderklinik Jako akcjonariusz
How to use "zintegrowanego, integracyjne" in a Polish sentence
Banacha-Gocławek"
złożonego do Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego).
Miasto zrealizowało ten pomysł razem ze Stowarzyszeniem Traffic Design z Gdyni również w ramach Zintegrowanego Programu Rewitalizacji.
Do końca stycznia można składać oferty na opracowanie koncepcji zarządzania lokalami usługowymi na wybranych ulicach.
- W ramach Zintegrowanego Programu Rewitalizacji rozpoczęliśmy kolejny projekt.
Sterownik zintegrowanego układu hamulcowego (IBC) łączy ARC i TCS, redukując elementy elektroniczne i przewody elektryczne.
Organizujemy konferencje, szkolenia i imprezy integracyjne dla firm.
Ze względu na imprezy integracyjne i konferencje restauracja nie zawsze jest dostępna dla gości z zewnątrz - prosimy o wcześniejszą rezerwację.
W zakresie tworzenia i utrzymania zintegrowanego systemu zarządzania potrafią sprawnie posługiwać się narzędziami racy grupowej.
W ciągu roku szkolnego mamy wyjazdy integracyjne w formie pikników rodzinnych oraz pielgrzymki do sanktuariów, a także “wigilie” rodzinne.
A społecznie, raz w miesiącu organizuję nieformalne spotkania edukacyjno-integracyjne w Warszawie -dla osób, które interesują się ochroną środowiska - pod nazwą „Ekospotkania”.
Na imprezy okolicznościowe i integracyjne oferujemy tradycyjne potrawy kuchni polskiej, w tym również wegetariańskie, oraz ryby z okolicznych stawów.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文