Examples of using Intelligent technology in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Additional versions integrate intelligent technology.
So much intelligent technology must be preserved against the sometimes harsh warehouse environment.
The new dimension smaller,lightweight- but intelligent technology.
The L350H is also equipped with intelligent technology, dedicated to reducing fuel consumption.
Ładowarka kołowa L350H jest także wyposażona w inteligentną technologię ograniczającą zużycie paliwa.Panel storage system STORE-MASTER 5110:Professional software drives intelligent technology.
HOLZ-HER STORE-MASTER 5110:Profesjonalne oprogramowanie napędza inteligentną technologię.The intelligent technology of Voice Recognition allows you not to have to take your hands off the handlebars.
Inteligentna technologia rozpoznawania mowy pozwala nie trzeba odrywać rąk od kierownicy.With these trailed HIT T tedders PÖTTINGER combines high output with intelligent technology.
Ciągnioneprzetrząsacze HIT Tfirmy PÖTTINGER łączą w sobie wysoką wydajność z inteligentną techniką.Reliable, intelligent technology saves costs and makes installation even easier.
Bezpieczna i inteligentna technika pozwala na ograniczenie kosztów i sprawia, że instalacja urządzenia stała się jeszcze prostsza.This innovative design allows a wide range of tone shaping possible with minimal effort, and thanks to the intelligent technology inside you will always achieve perfect sounds at every setting- from subtle dynamic control to extreme compression.
Ta innowacyjna konstrukcja umożliwia szeroki zakres tonu kształtowanie możliwe przy minimalnym wysiłku, a dzięki inteligentnej technologii wewnątrz zawsze uzyskasz doskonałe dźwięki na każde ustawienie- od subtelnych dynamiczny control do extreme kompresji.Intelligent technology combined with bionic insights are the key to the high-tech products of the future.
Inteligentna technologia w połączeniu z procesami bionicznymi stanowi klucz do wysoce nowoczesnych produktów przyszłości.In writing.-(PT) Over the past decades the transport sector has successfully made substantial investments to enhance energy efficiency, andhas brought onto the markets intelligent technology with environmental and security benefits.
Na piśmie.-(PT) W ciągu minionych dekad sektor transportu z powodzeniem dokonał znacznych inwestycji w celu poprawy wydajności energetycznej, atakże wprowadził na rynki inteligentne technologie, co przyniosło korzyści z zakresu środowiska naturalnego i bezpieczeństwa.The intelligent technology means food(e.g. pasta, vegetables, French fries etc.) can be cooked automatically without supervision.
Inteligentna technologia oznacza, że potrawy(np. makarony, warzywa, frytki itp.) mogą być przygotowywane automatycznie, bez nadzoru.With cleaner technology, we would have made many more savings andwe would also have given an enormous impetus to our strong automotive industry to come up with clean, intelligent technology which could be sold anywhere in the rest of the world and which could have given us a headstart.
Dzięki czystszym It is based on Synapse, an intelligent technology that integrates your personality and preferences in order to provide daily matches.
Jest on oparty na Synapse, inteligentna technologia, która integruje swoją osobowość i preferencje w celu zapewnienia codziennych mecze.Intelligent technology in cars and trucks is expected to help prevent more than 5,000 deaths in road accidents each year.
Oczekuje się, że zastosowanie inteligentnych technologii w samochodach osobowych i ciężarowych pozwoli uniknąć ponad 5 tys. wypadków śmiertelnych na drogach rocznie.Impressive watering systems with intelligent technology which are easy to use and provide innovative solutions are practical here.
W takich sytuacjach warto zastosować zaawansowane systemy nawadniania z inteligentną technologią, które są łatwe w użyciu i zapewniają innowacyjne rozwiązania.Intelligent technology of generating recommendations used in IAI RS is currently one of the most effective and the most advanced solutions used in recommendation systems.
Inteligentna technologia generowania rekomendacji wykorzystywana w IAI RS stanowi obecnie jedno z najskuteczniejszych i najbardziej zaawansowanych rozwiązań stosowanych w systemach rekomendacji.Unbeatable everyday practicality coupled with intelligent technology and plenty of driving enjoyment: the new smart EQ fortwo is the essence of urban mobility.
Niezrównana użyteczność połączona z inteligentną techniką i niezwykłą radością z jazdy‒ nowy smart EQ fortwo to miejska mobilność w czystej postaci.By introducing intelligent technologies, 16% of accidents can be prevented.
Wprowadzając inteligentne technologie, można zapobiec 16% wypadków.New intelligent technologies and standardised interfaces are required.
Niezbędne są nowe inteligentne technologie i wzajemna kompatybilność systemów.Additional versions integrate intelligent technologies.
Dodatkowe warianty oferują inteligentne technologie.You have worked, zarabiałeś w firmie Intelligent Technologies S.A.?
Pracowałeś, zarabiałeś w firmie Intelligent Technologies S.A.?The company deals with the labour market Intelligent Technologies S.A.
Oferty firmy z rynku pracy Intelligent Technologies S.A.The company also focused on the application of intelligent technologies with a shift towards information technologies. .
Firma koncentruje się także na stosowaniu inteligentnych technologii z przejściem w kierunku Intelligent technologies have been implemented in the building, which decrease its energy requirements, minimize its environmental impact, and most importantly create excellent conditions in which to work.
W budynku zastosowano inteligentne technologie, które pozwalają zmniejszyć jego zapotrzebowanie na energię i minimalizują jego wpływ na środowisko, a przede wszystkim tworzą doskonałe warunki do pracy.Boost revenues by increasing production and creating new hybrid business models,exploit intelligent technologies to fuel innovation and transform their workforce.
Zwiększanie przychodów przez zwiększenie produkcji i tworzenie nowych, hybrydowych modeli biznesowych,wykorzystanie inteligentnych technologii do stymulowania innowacyjności oraz przekształcanie własnej siły roboczej.We will prevail in global competition only if we can bring efficient,innovative and intelligent technologies to the market in a transparent manner and without bureaucratic obstacles.
Uda się nam odnieść zwycięstwo w konkurencji globalnej jedynie wtedy, jeżeli wprowadzimy do obrotu wydajne,innowacyjne i inteligentne technologie w sposób przejrzysty i pozbawiony biurokratycznych przeszkód.This means moving away from manual tasks, andembracing the opportunities afforded by advanced, intelligent technologies.
Oznacza to mniej zadań wykonywanych manualnie iwięcej możliwości oferowanych przez zaawansowane, inteligentne technologie.In all developed solutions Softhis endeavours to utilize tools andsolutions deriving from intelligent technologies, such as Semantic Web, evolutionary algorithms, neural networks or automated inference systems.
Softhis stawia sobie za cel wykorzystywanie w budowanych rozwiązaniach narzędzi ikoncepcji z zakresu technologii inteligentnych, takich jak np. Semantic Web, algorytmy ewolucyjne, sieci neuronowe czy systemy wnioskowania zautomatyzowanego.A combination of intelligent technologies and a single national vehicle number plate database allows automatic offender detection and registration including when a driver jumps a red light, drives in a lane reserved for public transport or parks illegally etc.
Współdziałanie inteligentnych technologii z krajową bazą danych tablic rejestracyjnych pojazdów, umożliwia sprawne wykrywanie i automatyczne rejestrowanie przypadków złamania przepisów, w tym przejeżdżania na czerwonym świetle, jazdy pasami ruchu zarezerwowanymi dla komunikacji publicznej czy nieprawidłowego parkowania.
