What is the translation of " INTERESTING ELEMENT " in Polish?

• ciekawym elementem
• interesującym elementem
• ciekawy element

Examples of using Interesting element in English and their translations into Polish

The kitchen has many interesting elements.
Kuchnia posiada wiele ciekawych elementów.

Another interesting element is the openwork Orsay sweater.
Ciekawym elementem stylizacji jest ażurowy sweter Orsay.

Indeed, it was an extremely interesting element of this event.
Rzeczywiście, to był niezwykle ciekawy element tego wydarzenia.

An interesting element of styling is BRILL. t-shirt.
Ciekawym elementem stylizacja jest koszulka z tygrysem marki BRILL.

The promotional campaign was an interesting element of the project.
Ciekawym elementem projektu była jego kampania promocyjna.

An interesting element is the patterned long tongue that blends well with the rest of the footwear.
Ciekawym elementem jest wzorzysty długi język, który świetnie komponuje się z resztą obuwia.

A need to hold money is an interesting element of mechanics.
Ciekawym elementem mechaniki jest konieczność posiadania pieniędzy.

An interesting element of the townhouse at No. 19 is a picture of Virgin Mary, after which the townhouse"Pod Obrazem" has its name.
Ciekawym elementem kamienicy nr 19 jest obraz Maryi, od którego ten budynek wziął nazwę kamienica"Pod Obrazem.

Motor can be used as a toy or an interesting element of the collection.
Motor może posłużyć jako zabawka bądź ciekawy element kolekcji.

Finally, I think what Mr Beazley mentioned about history books is certainly one of those interesting elements.
Na koniec, sądzę, że to, co pan poseł Beazley powiedział o podręcznikach do historii, jest z pewnością jednym z tych interesujących elementów.

This one brings a new interesting element to the classic gameplay, the control of the orientation of the pad with the mouse.
W tym wydaniu pojawiają się nowe, ciekawe elementy urozmaicające grę. Sterowanie myszą.

Hanging chandeliers and lamps are the most, in our view, beautiful and interesting elements of interior decoration.
Wiszące żyrandole i lampy są najbardziej, naszym zdaniem, pięknych i ciekawych elementów dekoracji wnętrz.

An interesting element of the exhibition will be a presentation of the longest biking route in Poland that is over 2,000 km long: Â Greenvelo.
Interesującym elementem ekspozycji będzie prezentacja najdłuższej, liczącej niemal 2000 km, trasy rowerowej w Polsce, Greenvelo.

Rich colours, ease of use and durability of horizontal blinds make them a very interesting element of window finishing and interior decoration.
Bogata kolorystyka, łatwość obsługi oraz trwałość żaluzji poziomych czynią je bardzo interesującym elementem wykończenia okien i dekoracji wnętrz.

There is, I find, some really interesting elements like, for instance, everything in this painting seems to be here for a very particular reason, there's nothing that's not essential. That's true. What about that tree?
Możemy tu znależć naprawdę interesujące elementy, np., wszystko na tym obrazie wydaje się być z jakiegoś powodu, nie ma rzeczy nieistotnych?

Light and aesthetic chess set made of wood does not only give a pleasure of playing, but it can also become an interesting element of the interior design.
Wykonane z drewna, lekkie i estetyczne szachy dają nie tylko przyjemność z samej gry, ale mogą stać się również ciekawym elementem wystroju wnętrza.

Figures are fantastic, they can be interesting toys, interesting element of the collection of dinosaurs to put on the shelf, will also work.
Figurki są fantastyczne, mogą być ciekawą zabawką, interesującym elementem kolekcji dinozaurów do postawienia na półce, uskutecznią również naukę prehistorii.

Astronomers are unlikely to find any signs of life on this hellish planet, but Henry and his team have found some other interesting elements in the spectrum of KELT-9b.
Astronomowie prawdopodobnie nie znajdą żadnych oznak życia na tej piekielnej planecie, ale Henry i jego zespół znaleźli kilka innych interesujących elementów w spektrum KELT-9b.

Figures are fantastic, they can be interesting toys, interesting element of the collection of dinosaurs to put on the shelf, will also work the prehistoric teachings.
Figurki są fantastyczne, mogą być ciekawą zabawką, interesującym elementem kolekcji dinozaurów do postawienia na półce, uskutecznią również naukę prehistorii.

A wide range of colours of wood and bamboo strips and the functionality of the horizontal blinds makes them a very interesting element of window finishing and interior decoration.
Bogaty wybór kolorystyczny lamel drewnianych i bambusowych oraz funkcjonalność czyni żaluzje poziome bardzo interesującym elementem wykończenia okien i dekoracji wnętrz.

The second point that I see as important- and here, too, your Directorate General has done a very good job- is that the most interesting element was a discussion in the Bavarian representation in Brussels, where in response to the question of whether, by using European legal means, we can actually rule out the type of collective redress found in the US, a representative of your Directorate General clearly said'no we cannot.
Druga kwestia, którą uważam za istotną- a także i w tym przypadku dyrekcja generalna, którą pani reprezentuje, doskonale się spisała- polega na tym, że najbardziej interesującym elementem była dyskusja w bawarskim przedstawicielstwie w Brukseli, podczas której na pytanie czy, za pomocą europejskich środków prawnych możemy w istocie wykluczyć ten rodzaj powództw zbiorowych, który występuje w USA, przedstawiciel pani dyrekcji generalnej powiedział wprost:"nie, nie możemy”.

This model of only 25 cm in width, fitted with a wide side edge providing an extra space for cosmetics, will not only allow to save the occupied space, but will also become an interesting element of design.
Model liczący jedynie 25 cm szerokości i wyposażony w szeroki boczny rant, służący jako dodatkowa przestrzeń na kosmetyki, nie tylko pozwoli zaoszczędzić wykorzystaną przestrzeń, ale też stanie się ciekawym elementem aranżacji.

Because of their close relation to the fashion industry, dress forms are a good choice if interesting elements are needed for display windows or for presenting apparel.
Ze względu na ich bliski związek z branży mody, sukienki tworzy dobry wybór, jeśli interesujące elementy są potrzebne do wyświetlania w systemie Windows lub do prezentacji odzieży.

The camera is a very important element of the microscope equipment, both at school(the possibility of connecting the microscope to the projector or interactive whiteboard) and at home children willingly watch the image on the computer screen, and have difficulty concentrating attention on the image seen in the eyepiece, on the monitor we can immediately indicate to the child the interesting elements of the preparation.
Dlaczego warto kupić mikroskop z kamerą w zestawie? Kamera stanowi bardzo ważny element wyposażenia mikroskopu, zarówno w szkole(możliwość podłączenia mikroskopu do rzutnika lub tablicy interaktywnej), jak i w domu dzieci chętnie oglądają obraz na ekranie komputera, a mają trudność z koncentracją uwagi na obrazie widzianym w okularze; na monitorze możemy od razu wskazać dziecku interesujące elementy preparatu.

Madam President, ladies and gentlemen, I think that the agreement between Google and the US publishers contains some undoubtedly interesting elements and some important prospects for new things for us as well.
Pani przewodnicząca, panie i panowie! Myślę, że umowa pomiędzy firmą Google a amerykańskimi wydawcami zawiera kilka bez wątpienia interesujących elementów, a także sygnalizuje isnienie szansy na kilka nowych kwestii, ważnych także dla nas.

Thanks to such arrangement of the space, the wardrobe is perfectly hidden, completely invisible from the side of living room, and at the same time it is functional- placed near entrance to the apartment and simultaneously it constitutes an interesting element of the interios's architecture.
Dzięki takiemu rozplanowaniu przestrzeni, garderoba jest doskonale ukryta, zupełnie niewidoczna od strony pokoju dziennego, jednocześnie jest fukncjonalna- położona blisko wejścia do mieszkania, a zarazem stanowi bardzo ciekawy element architektury wnętrza.

The interest element of the lease payments shall be included in the tax base of the legal owner.
Składnik odsetkowy rat leasingowych zalicza się do podstawy opodatkowania właściciela prawnego.

In that case the interest element of the lease payments shall not be included in the tax base of the legal owner.
W takim przypadku składnika odsetkowego rat leasingowych nie zalicza się do podstawy opodatkowania właściciela prawnego.

For these reasons, the claim to exclude the interest element in the calculation of the benefits obtained under the various schemes is rejected.
Z tych powodów wniosek dotyczący nieuwzględniania elementu oprocentowania przy obliczaniu uzyskanej korzyści w różnych systemach zostaje odrzucony.

In the case of leasing contracts in which economic and legal ownership does not coincide, the economic owner shall be entitled to deduct the interest element of the lease payments from its tax base.
W przypadku umów leasingu, w których rozdzielono własność prawną i faktyczną, właścicielowi faktycznemu przysługuje prawo odliczenia od swojej podstawy opodatkowania składnika odsetkowego rat leasingowych.

How to use "interesting element" in an English sentence

The most important and interesting element is dice position.

This match just has an interesting element to it.

The graffiti adds an interesting element to the photograph!

Fog is always an interesting element in any photograph.

This is the most interesting element of this case.

It's just a super interesting element of this investigation.

It could bring an interesting element to our sound.

There's an interesting element of IFTTT + community here.

This can also add an interesting element of strategy.

Another interesting element is the jumpsuit’s designer, Emilia Wickstead.

How to use "ciekawym elementem, interesującym elementem" in a Polish sentence

Elewacje rozwiązane są tradycyjnie, ciekawym elementem dodatkowym w części frontowej domu jest wykusz narożny.

Odpowiednio dobrane, wysokiej jakości, nie tylko pomagają zaprowadzić porządek, ale i stają się ciekawym elementem wystroju wnętrza.

Bardzo interesującym elementem święta była sesja popularnonaukowa zorganizowana z okazji 50 rocznicy akcji „Wisła", a odbywająca się w Muzeum Historycznym w Dukli.

Ciekawym elementem jest z pewnością usytuowany w salonie kominek, który nada wnętrzu niepowtarzalny klimat.

Najbardziej interesującym elementem są bębny, na których gra Daniel Malchar.

Interesującym elementem wyposażenia wideorejestratora jest czujnik ruchu.

Interesującym elementem aranżacyjnym będzie lustro lub duża szyba - lustro optycznie powiększy niewielkie pomieszczenie, przeszklenie doświetli pomieszczenie pozbawione dostępu do naturalnego światła.

Biokominek to gwarancja czystości (iStock.com) Takie rozwiązanie nie tylko zapewni ci ciepło w chłodniejsze dni, ale może również stać się interesującym elementem wystroju.

Tak wyjątkowy zestaw będzie ciekawym elementem dekoracji dziecięcej sypialnia.

Szczególnie interesującym elementem bazyliki są olbrzymie organy z 40 rejestrami i około 4000 piszczałek, które rozbrzmiewają cudownym brzmieniem.