What is the translation of " INTERFACE CONNECTED " in Polish?

• interfejs podłączony
• interfejs połączony

Examples of using Interface connected in English and their translations into Polish

Private interface connected to private network.
Prywatny interfejs podłączony do prywatnej sieci.

Multi-interface, cable automatically recognizes the type of interface connected.
Multiinterfejsowy, kabel automatycznie wykrywa rodzaj podłączonego interfejsu.

Interface connected to nine-pin RS232 port on PC.
Interfejs podłączany do dziewięciopinowego złącza RS232 w komputerze PC.

This is typically the interface connected to the public Internet.
Jest to zazwyczaj interfejs podłączony do publicznego Internetu.

FIXED-Audio settings did not change in EXPORT mode while DJM or certain audio interface connected.
FIXED-Audio ustawienia nie zmieniły się w trybie EKSPORTU, podczas gdy DJM lub określony interfejs audio są podłączone.

Select the interface connected to the public network, and then click OK.
Zaznacz interfejs połączony z siecią publiczną, a następnie kliknij przycisk OK.

This check box is enabled only when you select Public interface connected to the Internet.
To pole wyboru jest włączone tylko w przypadku wybrania opcji Publiczny interfejs połączony z Internetem.

Select the interface connected to the private network, and then click OK.
Zaznacz interfejs łączący się z siecią prywatną, a następnie kliknij przycisk OK.

ECOi and ECO G Connectivity. New plug and play interface connected directly to the P-Link.
Podłączanie systemów ECOi oraz ECO G Nowy interfejs typu"włącz i używaj" podłączony bezpośrednio do sieci P-link.

Select Private interface connected to private network, and then click OK.
Zaznacz opcję Prywatny interfejs podłączony do prywatnej sieci, a następnie kliknij przycisk OK.

After selecting the network interface, this tab appears when Public interface connected to the Internet is selected on the NAT tab.
Ta karta pojawi się po wybraniu interfejsu sieciowego, jeśli opcja Publiczny interfejs połączony z Internetem została zaznaczona na karcie Translator adresów sieciowych.

Select the interface connected to a subnet on which the remote router is connected, and then click OK.
Zaznacz interfejs podłączony do podsieci, z którą jest połączony router zdalny, a następnie kliknij przycisk OK.

If your computer offers more than one network interface, select the interface connected to network on which the gateway computer resides.
Jeżeli Twój komputer posiada więcej niż jedno urządzenie sieciowe, wybierz interfejs podłączony do sieci, w której znajduje się komputer bramy.

Select both Public interface connected to the Internet and Enable NAT on this interface, and then click OK.
Zaznacz obie opcje Publiczny interfejs połączony z Internetem oraz Włącz translatora adresów sieciowych na tym interfejsie, a następnie kliknij przycisk OK.

The network cable must be connected to the network card from the router interface connected to a not connected to broadband cat, because there is no auto-dial feature flat.
Kabel sieciowy musi być podłączony do karty sieciowej z interfejsem podłączonym do routera nie podłączony do szerokopasmowego kota, ponieważ nie ma automatycznego wybierania funkcji płaskim.

Every network interface connected directly to the Internet(or to any IP-based network) is identified by a unique 32 bit IP address.
Każdy interfejs sieciowy podłączony bezpośrednio do internetu(albo sieci bazującej na IP) jest identyfikowany za pomocą unikalnego 32 bitowego adresu IP.

On the NAT tab, click Private interface connected to private network, and then click OK.
Na karcie Translator adresów sieciowych kliknij opcję Prywatny interfejs podłączony do prywatnej sieci, a następnie kliknij przycisk OK.

This tab appears only when Public interface connected to the Internet is selected on the NAT tab.
Ta karta pojawia się tylko wtedy, gdy zostanie zaznaczona opcja Publiczny interfejs połączony z Internetem na karcie Translator adresów sieciowych.

For our example imagine to have the fxp0 interface connected towards the outside(Internet) and the xl0 towards the inside LAN.
Na potrzeby przykładu przyjmujemy, że interfejs fxp0 połączony jest z Internetem, natomiast xl0 z siecią wewnętrzną LAN.

On the NAT tab, click Public interface connected to the Internet and Enable NAT on this interface, and then click OK.
Na karcie Translator adresów sieciowych kliknij opcje Publiczny interfejs połączony z Internetem oraz Włącz translatora adresów sieciowych na tym interfejsie, a następnie kliknij przycisk OK.

Interface connecting a PC with the ECU of Stefanelli City Pro LPG system.
Interfejs łączący komputer PC z elektroniką sterującą LPG marki Stefanelli City Pro.

The interface connects the available software to the AirKey Online Administration.
Interfejs łączy istniejące oprogramowanie z modułem zarządzania online AirKey.

Interfaces connect engineering to product data management(PDM) and commercial systems and ensure data consistency throughout the company.
Interfejsy łączą inżynierię z zarządzaniem danymi produktu(PDM) i systemami handlowymi oraz zapewniają zgodność danych w całej firmie.

Through RS232 communication interface connect computer to print and shows the value curve according your needs.
Poprzez interfejs komunikacyjny RS232 podłącz komputer do drukowania i wyświetla krzywą wartości zgodnie z Twoimi potrzebami.

Product details The programming interface connects an IBM-compatible Windows PC with the Vario bus system.
Szczegóły dotyczące wyrobów Interfejs programisty łączy komputer Windows z systemem magistrali Vario.

Determine which network interface connects to the Internet and which network interface connects to your private network.
Określ, który interfejs sieciowy ma się łączyć z Internetem, a który z siecią prywatną.

During configuration, you will be asked to choose which network interface connects to the Internet.
Podczas konfigurowania zostanie wyświetlony monit o wybranie interfejsu sieciowego nawiązującego połączenie z Internetem.

The Meris MIDI I/O Interface connects to any Meris effect pedal with the included TRS cable.
Interfejs we/wy MIDI Meris łączy się z dowolnym Meris efekt pedał z dołączonego kabla TRS.

In particular the delay-free dialogue between systems via the TCP standard interface connects the graphics world to the remaining systems.
W szczególności prowadzony bez żadnej zwłoki dialog pomiędzy systemami za pośrednictwem standardowego interfejsu TCP łączy świat grafiki z pozostałymi systemami.

The Rode SC6-L Interface connects easily to your device, and features a lightning connector that is made for Apple devices.
Rode SC6-L interfejs łatwo łączy się z urządzeniem i posiada złącze lightning, które jest wykonane dla urządzeń Apple.

How to use "interface connected" in an English sentence

PS/2 keyboard interface connected to an emulated 8x8 keyboard matrix.

smartphone or through an interface connected to a cloud service.

It looks like you have the joystick interface connected properly.

Each node (U05-U09) has one interface connected to this switch.

Turn off firewall to the interface connected to internal network.

The device being monitored has only one interface connected (e.g.

choose interface connected to the network you want to share.

Right-click the network interface connected to the internet, and select.

The chart shows the DOLLx8 Interface connected to DOLLx8 Modules.

Router A and C will advertise interface connected to test gear.

How to use "interfejs połączony, interfejs podłączony" in a Polish sentence

Intuicyjny interfejs połączony z nową kolorystyką map daje komfortową nawigację w…

W oknie połączenia sieciowe należy zaznaczyć wirtualny interfejs OpenVPN i fizyczny interfejs podłączony do LAN u a następnie wybrać opcję Połączenie mostkowe.

Interfejs podłączony był do jej ośrodka ruchowego, więc słowo gest jest tu jak najbardziej na miejscu.

C64 Forever zawiera intuicyjny interfejs połączony z wbudowaną bazą tytułów ponad 5000 gier i obsługą nowego formatu RP2, zwanym "MP3 gier retro".

X2 POS Program przeznaczony dla punktów obsługi sprzedaży (POS), w oparciu o intuicyjny interfejs połączony z ekranami dotykowymi ( Touch Screen).

Za prosty, intuicyjny interfejs połączony z temperaturą w ikonie, producent żąda niecałych 3 zł.

Gdy już wszystko będzie gotowe i jesteś pewny, że interfejs podłączony do radiotelefonu działa, połącz się z serwerem w trybie bramki.

Wybierz interfejs podłączony do sieci lokalnej LAN, na którym działa skonfigurowany wcześniej serwer DHCP.

Ja mam zintegrowaną połączoną z głośnikami w monitorze, a interfejs podłączony do odsłuchów.

Jeśli kierowca zdecyduje, że sam chce prowadzić, otoczy go graficzny interfejs, połączony z zestawem wskaźników na desce rozdzielczej i wyświetlaczem na kierownicy.