What is the translation of " INTERGLACIAL " in Polish?

• interglacjalnych
• okres międzylodowcowy

Examples of using Interglacial in English and their translations into Polish

The Eem gives its name to the Eemian interglacial era.
Jego wiek określa się na interglacjał eemski.

Our current interglacial began around 11,000 years ago.
Nasz aktualny okres międzylodowcowy zaczął się ok. 11 lat temu.

One of those balmy intermissions in an ice age. There's nothing like an interglacial period.
Nie ma to jak okres interglacjalny, kojące przerwy w epokach lodowcowych.

Interglacials come along approximately every 100,000 years.
Epoki międzylodowcowe przychodzą co mniej więcej 100, 000 lat.

Of course, the question of how long our interglacial lasts without human intervention is moot. We are intervening.
Oczywiście pytanie jak długo nasz okres międzylodowcowy trwałby bez ludzkiej interwencji jest czysto akademicke.

At both times, the forcing from orbital variationsshowed much less change then in other interglacials.
W obydwu przypadkach wymuszanie spowodowane zmianami orbitalnymi zmieniało się w znacznie mniejszym stopniu niż w innych okresach międzylodowcowych.

There's nothing like an interglacial period, one of those balmy intermissions in an ice age.
Nie ma to jak okres interglacjalny, kojące przerwy w epokach lodowcowych.

The quaternary formations in the Wielkopolska region consist of glacial and water-glacial deposits formed during three glacial and two interglacial periods.
Utwory czwartorzędowe w rejonie wielkopolski tworzą osady lodowcowe i wodnolodowcowe trzech okresów glacjalnych i dwóch okresów interglacjalnych.

During the following interglacial period this new Neanderthal race extended from England to India.
W kolejnym okresie interglacjalnym ta nowa rasa neandertalska rozciągała się od Anglii do Indii.

Over the last half million years, our climate has experienced long ice ages regularly punctuated by brief warm periods called interglacials.
W ciągu ostatniego pół miliona lat nasz klimat doświadczał długich okresów lodowcowych przerywanych przez stosunkowo krótkie okresy ciepłe, tak zwane okresy międzylodowcowe.

By the middle of the interglacial period it had become so warm that the Alps were almost denuded of ice and snow.
Około środka okresu interglacjalnego zrobiło się tak ciepło, że Alpy zostały prawie zupełnie pozbawione lodu i śniegu.

Ice cores, which give a record of the Earth's past, show that sulphate aerosol levels in the atmosphere have changed in phase with climate cycles over glacial and interglacial time scales.
Dzięki badaniom rdzeni lodowych, które dają informacje o przeszłości Ziemi wiemy, że poziom aerozoli siarczanowych w atmosferze zmienia się zgodnie z fazami cykli klimatycznych, o skali czasowej glacjałów i interglacjałów.

We must be grateful to Nature and not take advantage of an interglacial period to attack her premises or question her paths.
Musimy być wdzięczni naturze i nie wykorzystywać przewagi, jaką dał nam okres między zlodowaceniami, do atakowania jej granic i kwestionowania jej ścieżek.

Data about the climate of the past from the Vostok ice core+ 2 artist's representations of our ancestors living at this time: The graphic shows that humans slowly developed during the recent ice ages and interglacials.
Dane na temat klimatu w przeszłości z rdzenia lodowego ze stacji Vostok i 2 zdjęcia naszych przodków żyjących w tych czasach. Rycina pokazuje, że ludzie stopniowo rozwijali się w czasie ostatnich epok lodowych i interglacjałów.

The project aims at a multi-aspect analysis of a locality with interglacial deposits with remains of rhinoceros of the genus Stephanorhinus Kretzol, 1942 and of fallow deer Dama dama Linnaeus, 1758.
Szczegóły projektu Projekt ma na celu wieloaspektową analizę unikalnego w skali Europy stanowiska osadów interglacjalnych ze szkieletem nosorożca z rodzaju Stephanorhinus Kretzol, 1942 i szczątkami daniela Dama dama Linnaeus, 1758.

The earliest known evidence of human occupation in the Americas is much farther south; the early human sites in Alaska have probably been submerged by rising waters during the current interglacial period.
Najwcześniejsze ślady zamieszkiwania przez człowieka Ameryk znajdują się dużo dalej na południe, w Nowym Meksyku i Peru; wczesne ludzkie siedziby na Alasce zostały prawdopodobnie zalane przez podnoszące się wody, podczas aktualnego okresu interglacjalnego.

The first fossils discovered outside the Commander Islands were found in interglacial Pleistocene deposits in Amchitka, and further fossils dating to the late Pleistocene were found in Monterey Bay, California, and Honshu, Japan.
Pierwsze skamieniałości znaleziono poza Komandorami w interglacjalnych osadach plejstoceńskich w Amchitka, dalsze skamieliny datowane na późny plejstocen znaleziono w Monterey Bay w Kalifornii i na Honsiu w Japonii.

The History of One Nation" video shows him against the background of the white-and-red flag, wearing red trousers and awhite shirt, and commenting on Polish historical events; starting with the discovery of first human traces in the interglacial period, through the year 2005, the date of Pope's death.
Wwideo„Historia jednego narodu" ubrany wczerwone spodnie ibiałą koszulę na tle biało-czerwonej flagi interpretuje wydarzenia zdziejów Polski, od odkrycia pierwszych śladów człowieka wokresie międzylodowcowym aż po rok 2005, datę śmierci papieża.

Studies propose that the annual mean temperature of the current interglacial that we have seen for the last 10,000 years is no higher than that of previous interglacials, yet some of the same large mammals survived similar temperature increases.
Ostatnie badania wykazały, że średnia roczna temperatura w obecnym okresie interglacjału w ostatnich dziesięciu tysiącach lat nie jest wyższa niż w poprzednim interglacjale, a więc te same duże ssaki przeżyły wcześniejsze zmiany temperatur.

An early Neanderthal upper jaw fragment containing two teeth, whose owner probably lived during an interglacial period in the Lower Palaeolithic, was found in a cave in the River Elwy valley, at the Bontnewydd Paleaolithic site, near St Asaph(Welsh: Llanelwy).
Fragment wczesno-neandertalskiej górnej szczęki zawierający dwa zęby, której właściciel prawdopodobnie żył w okresie interglacjalnym dolnego paleolitu, został znaleziony w jaskini w dolinie rzeki Elwy, w stanowisku paleolitycznym Pontnewydd Cave, niedaleko miasta St Asaph wal.

If we go back 8000 years in the Holocene period, our current interglacial, who is much warmer than it is today now the polar bears obviously survived that period they are with us today they are very adaptable and these warm periods in the past.
Jeśli cofniemy się 8000 lat do Holocenu, gdzie jest miedzy zlodowacenie, które jest znacznie cieplejsze niż to obecne Niedźwiedzie polarne najwyraźniej przetrwały ten czas, bo są z nami do dziś łatwo się przystosowują do zmiennych warunków i te ocieplenia w przeszłości.

Over that time, the globally averaged temperature difference between the depth of an ice age and a warm interglacial period was 4 to 6°C- comparable to that predicted for the coming century due to anthropogenic global warming under the fossil-fuel-intensive, business-as-usual scenario.
Przez ten czas globalna różnica średniej temperatury między głębokim zlodowaceniem i ciepłym interglacjałem wynosiła 4-6 °C- mniej więcej tyle, ile przewiduje się wzrostu w nadchodzącym stuleciu, zakładając scenariusz intensywnego spalania paliw bez środków zapobiegawczych.

How to use "interglacial" in an English sentence

So they are cycles of glacial, interglacial conditions.

Interglacial enhanced Christoph laps twig dredge mastheads uncooperatively!

Throbbingly resolutive jamari was the plainly interglacial bassetting.

The 100-kyr cycle is not an interglacial cycle.

That interglacial will likely end at some point.

The current interglacial has not achieved its natural.

Some not interglacial boundaries to find voice above!

Characterizing Interglacial Periods over the Past 800,000 Years.

Peaks represent interglacial periods and valleys glacial periods.

Traitorous interglacial Adrien deport axman underspent crisscross positively.

How to use "interglacjalnych" in a Polish sentence

Charakterystyczną cechą wszystkich powyżej wymienionych stanowisk interglacjalnych jest brak przykrycia osadów eemskich osadami glacjalnymi.

Utwory czwartorzędowe związane są z akumulacyjną działalnością lodowca oraz erozyjną i akumulacyjną wód lodowcowych w okresach glacjalnych i rzecznych w okresach interglacjalnych.

Powyżej osadów interglacjalnych wyróżniono pięć poziomów glin zwałowych.

Z analizy okresów interglacjalnych wynika, że znajdujemy się w końcowym etapie ostatniego, i dopiero za ok. 10.000 – 20.000 lat przewidywane może być kolejne zlodowacenie.

Stanisław Lisicki Państwowy Instytut Geologiczny Warszawa Do korelacji litostratygraficznej osadów czwartorzędowych wybrano profile, w których badaniami palinologicznymi stwierdzono istnienie utworów interglacjalnych.

W analizowanych profilach, w nawiązaniu do pozycji palinostratygraficznej osadów interglacjalnych i charakterystyki litotypów glin z centralnej części Pojezierza Mazurskiego (S.

Jednak w czasie epok interglacjalnych ludzie szli na zachód, wokół Morza Śródziemnego i prędko zawładnęli kontynentem europejskim.

Za cykl epok lodowcowych i okresów interglacjalnych odpowiadają zmiany orbity Ziemi (tzw.

Powyżej osadów interglacjalnych stwierdzono występowanie trzech poziomów glin zwałowych o litotypach zlodowaceń północnopolskich, ale tylko z jednego poziomu otrzymano miarodajne dane petrograficzne.

Występowanie osadów interglacjalnych we wschodniej części województw bielsko-podlaskiego i chełmskiego oraz przyległej części Polesia.