What is the translation of " INTERVIEW WITH PAP " in Polish?

• rozmowie z PAP

Examples of using Interview with PAP in English and their translations into Polish

Ozimek was a glider- Dr. Sulej said in an interview with PAP.
Ozimek był więc raczej szybownikiem- powiedział w rozmowie z PAP dr Sulej.

In an interview with PAP the researcher described how he arrived at his conclusions.
W rozmowie z PAP badacz opowiada, jaką drogą dochodził do swoich ustaleń.

They are only suitable for feed"- said Dr. Szymon Świeżewski in an interview with PAP.
One nadają się tylko na paszę"- opowiada w rozmowie z PAP dr Szymon Świeżewski.

In an interview with PAP the ecohydrologist said that he used to live in the city centre.
W rozmowie z PAP ekohydrolog opowiada, że dawniej mieszkał w centrum Łodzi.

This way we will overcome economic barriers"- Dr. Kulka explained in an interview with PAP.
W ten sposób uwalniamy się od barier ekonomicznych”- tłumaczy w rozmowie z PAP dr Kulka.

In an interview with PAP she explains how researchers search for functions of unknown proteins.
W rozmowie z PAP tłumaczy, w jaki sposób poszukuje się funkcji nieznanych białek.

We will try to use this approach"- Dr. Nowaczyk explained in the interview with PAP.
Będziemy próbowali wykorzystać tego typu podejście"- wyjaśnił w rozmowie z PAP dr hab. Nowaczyk.

He used the example of an interview with PAP to explain the information control process.
Na przykładzie rozmowy z PAP wyjaśnia, na czym może polegać proces sterowania informacją.

We also have several European authors from outside Poland," said Trojanowska in an interview with PAP Polish Press Agency.
Mamy też kilku autorów europejskich spoza Polski"- powiedziała Trojanowska w rozmowie z PAP.

She noted in an interview with PAP that"the whole discussion is about the narrow streams of funding research and innovation.
Jak zaznaczyła w rozmowie z PAP,"cała dyskusja dotyczy wąskich strumieni finansowania badań i innowacyjności.

This opportunity should not be wasted, said in an interview with PAP graphene researcher Dr. Włodzimierz Strupiński.
Szkoda by było to zmarnować- mówi w rozmowie z PAP badacz grafenu dr Włodzimierz Strupiński.

This means that patients do not have comfort during treatment"- assessed Dr. Jagiełło-Gruszfeld in an interview with PAP.
To sprawia, że chorzy nie mają komfortu w czasie terapii”- oceniła w rozmowie z PAP dr Jagiełło-Gruszfeld.

Prof. Grzegorz Pietrzyński spoke in an interview with PAP on how to accurately determine the rate of expansion of the Universe.
Jak dokładnie zbadać tempo rozszerzania się Wszechświata, opowiada w rozmowie z PAP prof. Grzegorz Pietrzyński.

They show the changing values of Polish society"- Prof. Mirosława Marody says in an interview with PAP.
Pokazują nam, jak się zmieniały w tym czasie wartości polskiego społeczeństwa"- opowiada w rozmowie z PAP prof. Mirosława Marody.

Krzaczek explained in an interview with PAP that the pipes will contain water with flow controlled by AC-powered pumps.
Jak wyjaśnił w rozmowie z PAP Krzaczek, w rurkach znajdzie się woda, której przepływ będzie sterowny dzięki zasilanym prądem pompom.

We would like the Łukasiewicz Research Network to be established on April 1"- emphasised Gowin in an interview with PAP in December.
Chcielibyśmy, żeby Sieć Badawcza: Łukasiewicz powstała od 1 kwietnia”- podkreślał w grudniowej rozmowie z PAP Gowin.

Dr. Maciej Piasecki said in an interview with PAP that the dictionary distinguished more than 20 different types of relationships between words.
Jak w rozmowie z PAP wyjaśnia dr Maciej Piasecki, w słowniku wyróżniono ponad 20 różnych rodzajów relacji między słowami.

We believe that we can make it happen"- Deputy Minister of Science and Higher Education Teresa Czerwińska declared in an interview with PAP.
Wierzymy, że się uda"- zadeklarowała w rozmowie z PAP wiceminister nauki i szkolnictwa wyższego Teresa Czerwińska.

In an interview with PAP the expert said that American mink bred in Poland for fur is an animal adapted to predatory lifestyle.
W rozmowie z PAP ekspertka powiedziała, że norki amerykańskie, hodowane w Polsce na futra, to zwierzęta znakomicie przystosowane do drapieżnego stylu życia.

Regional universities will receive a cash injection for research, Minister of Science Jarosław Gowin announced in an interview with PAP.
Będzie zastrzyk finansowy na badania dla uczelni w regionach- zapowiedział w rozmowie z PAP szef resortu nauki Jarosław Gowin.

Anna Marzec notes in an interview with PAP that the high requirements in the food industry have translated into the dynamic development of the packaging industry.
Anna Marzec w rozmowie z PAP zauważa, że wysokie wymagania w branży spożywczej przełożyły się na dynamiczny rozwój branży opakowaniowej.

Reviewers saw the project as interesting and groundbreaking, but undoable"- Prof. Langer admitted in an interview with PAP.
Recenzenci określali projekt jako interesujący i o przełomowym znaczeniu, lecz niemożliwy do zrealizowania"- przyznaje w rozmowie z PAP prof.

EU Commissioner for Regional Policy Johaness Hahn drew attention in an interview with PAP to the large difference in innovation between Polish regions.
Komisarz UE ds. polityki regionalnej Johaness Hahn w rozmowie z PAP zwrócił uwagę na duże różnice w innowacyjności pomiędzy poszczególnymi regionami Polski.

Used as an additive for paints and varnishes they increase resistance to algae and fungi- Dr. Jeziórska said in an interview with PAP.
Stosowane jako dodatek do farb i lakierów zwiększają odporność na działanie glonów i grzybów- wylicza w rozmowie z PAP dr Jeziórska.

It\'s very, very much"- said in an interview with PAP CLIMPEAT project participant Katarzyna Marcisz from the Faculty of Geographical and Geological Sciences, A. Mickiewicz University in Poznań.
To bardzo, bardzo dużo"- opowiada w rozmowie z PAP uczestniczka projektu CLIMPEATdr Katarzyna Marcisz z Wydziału Nauk Geograficznych i Geologicznych Uniwersytetu im. A. Mickiewicza w Poznaniu.

We want university graduates to have a certain amount of practical professional experience"- Minister of Science noted in interview with PAP.
Zależy nam, żeby studenci kończący uczelnię mieli już pewien zasób praktycznych, zawodowych doświadczeń"- zaznaczyła w rozmowie z PAP minister nauki.

Szumowski, who participated in the intergovernmental consultations, noted in an interview with PAP that the discussions covered bilateral relations, and the subject of Brexit came up in work talks.
Szumowski, który brał udział w międzyrządowych konsultacjach, zaznaczył w rozmowie z PAP, że rozmowy dotyczyły stosunków bilateralnych, a temat Brexitu pojawił się w rozmowach roboczych.

The ratio of strontium 87 to strontium 86 in the rocks was determined at the time of their formation in the earth\'s crust- explained in an interview with PAP Prof.
Stosunek strontu 87 do strontu 86 w skałach ustalił się w momencie ich tworzenia w skorupie ziemskiej- wyjaśnia w rozmowie z PAP prof.

In underground mining, conveyors transport hard coal, lignite and copper ore to the destination"- Paweł Maślak explained in an interview with PAP.
W górnictwie podziemnym przenośniki transportują do miejsca docelowego węgiel kamienny, brunatny czy rudy miedzi”- tłumaczy w rozmowie z PAP Paweł Maślak.

We decided to create an organ that will produce insulin and glucagon based on alpha and beta cells"- Dr. Wszoła explains in an interview with PAP.
Postanowiliśmy, że wytworzymy narząd, który będzie produkował insulinę i glukagon w oparciu o komórki alfa i beta"- tłumaczy dr hab. Wszoła w rozmowie z PAP.