What is the translation of " INVENTORY CHANGES " in Polish?

• zmiany stanu zasobów
• zmiany stanu inwentarza
• zmian stanów magazynowych

Examples of using Inventory changes in English and their translations into Polish

Inventory changes(first increases, then decreases);
Zmiany stanu inwentarza(najpierw wzrost, potem spadek);

Transparency in the progress of production and inventory changes.
Przejrzystość przebiegu procesu produkcji i zmian stanów magazynowych.

Inventory changes(first increases, then decreases);
Zmiany stanu zasobów(najpierw przyrost, następnie zmniejszenie);

Transparency in the progress of production and inventory changes Â.
Przejrzystość przebiegu procesu produkcji i zmian stanów magazynowych.

Inventory changes shall be reported in terms of batches.
Zmiany stanu inwentarza zgłasza się w odniesieniu do partii.

All adjustments and corrections that have been made in respect of inventory changes, book inventories
Wszelkie dostosowania i korekty dokonane w związku ze zmianami stanu inwentarza, rejestru stanu inwentarza

Ii inventory changes(first increases, then decreases);
Ii zmiany w stanie inwentarza(najpierw przyrosty, następnie zmniejszenia);

The accounting records shall show in respect of each material balance area:(a) all inventory changes, so as to permit a determination of the book inventory at any time;
Dokumentacja księgowa ukazuje odnośnie do każdego rejonu bilansu materiałowego: a wszystkie zmiany stanu zasobów w sposób umożliwiający określenie księgowego stanu zasobów w każdym momencie;

For all inventory changes and physical inventories the records shall show,
Dla wszelkich zmian stanu inwentarza i fizycznych stanów inwentarza,

explaining the inventory changes, on the basis of the operating data contained in the operating records provided for under Article 58(a); and.
a objaśniające zmiany stanu inwentarza w oparciu o dane operacyjne zawarte w dokumentacji operacyjnej przewidzianej na mocy artykułu 58 litera a; oraz.

For all inventory changes and physical inventories the accounting records shall show,
Dla wszystkich zmian stanu zasobów i inwentaryzacji z natury, dokumentacja księgowa musi ukazywać,

The accounting records shall set forth the following in respect of each material balance area:(a) all inventory changes, so as to permit a determination of the book inventory at any time;
Dokumentacja księgowa ustala następujące kwestie w związku z każdym rejonem bilansu materiałowego: a wszelkie zmiany stanu inwentarza, aby umożliwić określenie w każdej chwili jego rejestru stanu inwentarza;.

For months in which no inventory changes occur, the persons
W miesiącach, w których nie wystąpiły żadne zmiany stanu zasobów, zainteresowane osoby

explaining the inventory changes on the basis of the operating data contained in the operating records provided for in Article 11(a)
a objaśniające zmiany stanu zasobów na podstawie danych eksploatacyjnych zawartych w dokumentacji operacyjnej przewidzianej w art. 11 lit.

Small inventory changes, such as transfers of samples for purposes of analysis, inventory change..">
Małe zmiany stanu zasobów, spowodowane na przykład transportem próbek do analizy, zmiana stanu zasobów..">

Book inventory" of a material balance area means the algebraic sum of the most recent physical inventory of that material balance area and of all inventory changes that have occurred since that physical inventory was taken.
Księgowy stan zasobów" rejonu bilansu materiałowego oznacza sumę algebraiczną najaktualniejszego fizycznego stanu zasobów tego rejonu bilansu materiałowego oraz wszystkich zmian stanu zasobów powstałych po inwentaryzacji tego fizycznego stanu zasobów;.

These reports showing inventory changes, book inventories and corrections shall be sent as soon as possible and, in any case, within 15 days after the end of the month in which the inventory changes occur or are known, either periodically in a consolidated list or individually.
Sprawozdania wykazujące zmiany stanu zasobów, księgowy stan zasobów oraz poprawki są wysyłane tak szybko, jak to możliwe, a w każdym wypadku w ciągu 15 dni po miesiącu, w którym wystąpiły lub zostały stwierdzone zmiany stanu zasobów, zarówno okresowo w postaci zbiorczego wykazu jak i oddzielnie.

Book inventory of a material balance area means the algebraic sum of the most recent physical inventory of that material balance area and of all inventory changes that have occurred since that physical inventory was taken.
Rejestr stanu inwentarza rejonu bilansu materiałowego oznacza sumę algebraiczną ostatniego fizycznego stanu inwentarza tego rejonu bilansu materiałowego oraz wszystkich zmian stanu inwentarza, które miały miejsce od czasu sporządzenia fizycznego stanu inwentarza..

Inventory change analysis for all or selected goods, such as.
Analizowanie zmian stanów magazynowych wszystkich towarów lub wybranych, np. takich które.

What is inventory change analysis and what is it designed for?
Czym jest i do czego służy analiza zmian stanów magazynowych?

What are the benefits of inventory change analysis?
Jakie korzyści płyną z korzystania z analizy zmian stanów magazynowych?

Inventory change report.
Sprawozdanie o zmianie stanu zasobów.

Inventory change reports, but excluding book inventories(Article 14);
Sprawozdanie o zmianach stanu zasobów, ale wyłączając księgowy stan zasobów(art. 14);

The following shall be added to point 6'type of inventory change' of the Explanatory Notes to Annex II of Regulation(EEC) No 3227/76.
W pkt 6"Typ zmian stanu zasobów" objaśnień do załącznika II do rozporządzenia(EWG) nr 3227/76 dodaje się.

The Community shall report each inventory change, adjustment and correction,
Wspólnota zgłasza każdą zmianę stanu inwentarza, dostosowanie lub korektę,

Inventory change means an increase
Zmiana stanu inwentarza oznacza wzrost

As far as nuclear transformations are concerned, calculated data will be reported in the inventory change report at the latest when irradiated fuel is transferred from the reactor material balance area.
Jeżeli chodzi o przemiany jądrowe, wyliczone dane są przedstawiane w raporcie o zmianach stanu zasobów najpóźniej, gdy napromienione paliwo opuszcza rejon bilansu materiałowego reaktora.

Inventory change" means an increase
Zmiana stanu zasobów" oznacza wzrost

Inventory change reports shall specify identification
Sprawozdania dotyczące zmian stanu inwentarza określają dane identyfikacyjne

small changes in inventory of nuclear material, such as transfers of analytical samples, may be combined in one batch and reported as one inventory change.
małe zmiany w stanie inwentarza materiałów jądrowych, takie jak transfery próbek analitycznych, mogą być połączone w jedną partię i zgłoszone jako jedna zmiana stanu inwentarza.

How to use "inventory changes" in an English sentence

Our inventory changes all of the time.

Their inventory changes from week to week.

Inventory changes due to changing exchange rates.

Inventory changes daily call for best prices.

Our inventory changes daily, especially refurb laptops.

Our inventory changes from day to day.

Where I work, our inventory changes daily.

Inventory changes regularly.Please call for current availability.

As you know, product inventory changes regularly.

Inventory changes weekly so check back often!

How to use "zmiany stanu zasobów" in a Polish sentence

Osoby podejmujące decyzje w zakresie zmiany stanu zasobów opierają je na analizach przyszłych trendów, będących jedynie projekcją, bez pełnej wiedzy o przyszłości.

W okresie obowiązywania umowy Wspólnota i Gwinea współpracują na rzecz monitorowania zmiany stanu zasobów w obszarze połowowym Gwinei. 2.

Chciałbym odwiedzić mały Podróżnik regularnie ponieważ rozumiemy, że zmiany stanu zasobów okresowo.

Ten produkt umożliwia użytkownikom reagowanie na zmiany stanu zasobów platformy Oracle Cloud Infrastructure, inicjowane zarówno przez system, jak i przez działanie użytkownika.

Jego zmiany stanu zasobów często, więc opłaca się tam często.

Wpływ eksploatacji w filarach ochronnych na zmiany stanu zasobów filarowych i pozafilarowych w kopalniach węgla kamiennego.

Jedynie w przypadku pozytywnej zmiany stanu zasobów możliwa jest korekta w dół.

Maksima osiągnęły wskaźniki zmiany stanu zasobów IT w firmie oraz oceny wpływu inwestycji w techniki informacyjne na przychody firmy.

Zmiany stanu zasobów ropy naftowej 70 3.4.

Jest wiele stoisk przez poszczególnych sprzedawców, zmiany stanu zasobów w niektórych miejscach więcej niż inni.