What is the translation of " IS A LIABILITY " in Polish?

• jest ciężarem
• jest obciążeniem

Examples of using Is a liability in English and their translations into Polish

Lucine is a liability.
Lucine jest ciężarem.

You not hear me say Rico is a liability?
Mówię ci, Rico jest do odstrzału.

This is a liability issue.
To kwestia odpowiedzialności.

Michael, Fiona is a liability.
Michael, Fiona jest ciężarem.

This is a liability for me, right?
To jest zobowiązanie dla mnie, prawa?

So, Mr. Braxton is a liability?
Więc pan Braxton jest obciążeniem?

He is a liability, too. I had to ask.
Musiałam zapytać. On też jest ciężarem.

That place is a liability.
Ta firma jest nieodpowiedzialna.

the building on my left is a liability.
budynek po mojej lewej byłby odpowiedzialnością.

A team is a liability.
Drużyna jest obciążeniem.

Your narrow view of the world is a liability.
Twój wąski pogląd świata jest ciężarem.

If someone is a liability, they go.
Kto jest ciężarem- ten odchodzi.

We are under siege, and she is a liability.
Jesteśmy pod ostrzałem, a ona jest ciężarem.

A team is a liability, you have proven that.
Zespół jest odpowiedzialnością, dowiodłeś tego.

And this woman… is a liability.
A ta kobieta… jest odpowiedzialna.

She is a liability if she starts making claims about holes in the network.
Może naszkodzić, jeśli zacznie gadać głośno o dziurach w zabezpieczeniu.

In my pursuits, love is a liability.
W moich dążeniach miłość jest ciężarem.

While the contamination from oil activity has been happening for 40 years, which is a liability for the current companies that extract oil,
Podczas gdy skażenie pochodzące z wydobywania ropy rozprzestrzenia się już od 40 lat, za co odpowiedzialność ponoszą obecne koncerny naftowe,

Where I'm from, love is a liability.
Tam skąd pochodzę, miłość jest ciężarem.

And that kind of behavior Is a liability the club can't afford.
Kosztów takiego zachowania. Nie stać Klubu na ponoszenie.

who is not 100%, mentally and physically, is a liability to the others?
który nie jest w 100% sprawny psychicznie i fizycznie, jest obciążeniem dla pozostałych?

not in the life, not like us, is a liability. Well,
Doktor zostawił kto nie jest taki, jak my jest obciążeniem. małe przypomnienie,

You care about him like you cared for her, and that is a liability, Meyer.
Martwisz się o niego jak o Ruth, a to obciążenie, Meyer.

Is it a fair statement to say that Dan is a liability at challenges?
Czy można sprawiedliwie stwierdzić, że Dan jest kulą u nogi w wyzwaniach?

having no power over anything and who is a liability to his master: wherever he directs him he does not bring any good.
jeden z nich jest niemy, niczego nie może i jest ciężarem dla swego pana. Gdziekolwiek on go skieruje, to ten nie przyniesie nic dobrego.

He's a liability, Ray.
On jest ciężarem, Ray.

It's a liability issue, not to mention the 70 other O.S.H.A. violations up there.
To kwestia odpowiedzialności, nie mówiąc już o 70 innych naruszeniach zasad BHP.

She's a liability.
Ona jest ciężarem.

It's a liability issue, that's all, In case somebody gets hurt.
To sprawa odpowiedzialności, gdyby komuś stała się krzywda.

It's a liability for me, right?
To jest zobowiązanie dla mnie, prawda?

How to use "is a liability" in an English sentence

They ARE opposites because Accounts Payable is a liability account.

But now Zille is a liability to the Democratic Alliance.

I believe that paddler is a liability to the group.

An unreliable internet connection is a liability for your business.

However, a damaged gutter is a liability to your home.

For example, a mortgage is a liability of the homeowner.

What Is a Liability Claim and What Does It Cover?

Domestic currency is a liability of the central bank, okay?

Unfortunately, it is a liability (having him at that spot).

In many ways this is a liability in 5th Edition.

How to use "jest obciążeniem, jest ciężarem" in a Polish sentence

Sód prowadzi do otyłości, sprzyja niektórym chorobom nerek, serca, skóry oraz zatrzymuje wodę w organizmie co jest obciążeniem dla układu krążenia.

Niektórzy rodzice uważali, że córka jest ciężarem — bo trzeba jej znaleźć męża, dać posag, a na starość nie można liczyć na jej wsparcie.

Za sprawą takiej budowy noszenie zwierzęcia nie jest obciążeniem dla naszych kości.

Jednak przeszłość nie jest ciężarem dla tego miejsca, lecz fundamentem – na nim buduje się nowe miasto, odważnie patrzące w przyszłość.

Za duża waga jest obciążeniem i rodzajem zbędnego balastu.

Mierzy się ze sprawami zarezerwowanymi dla ludzi dorosłych, co jest obciążeniem ponad jego siły.

ZENERA: Dioda zenera (czy cokolwiek tam podłączymy) jest obciążeniem dla przetwornicy Przetwornica nie stabilizuje ani prądu ani napięcia.

Test ten nazywany jest obciążeniem glukozą.

Niestety premier stwierdził, że ,,abonament jest ciężarem archaicznym”, ale nie zaproponował nic w zamian.

Podróżując czy jeżdżąc po mieście drugie urządzenie jest ciężarem, a większość użytkowników właśnie wtedy słucha muzyki.