Examples of using Is a servant in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Who is a servant?
Kim jest sługa?One who bears a yoke is a servant.
Kto znajduje się w jarzmie Jest sługą.That dog is a servant of evil.
Ten pies jest sługą diabła.What does it matter that Guinevere is a servant?
A jakie to ma znaczenie, że Gwinewra jest służącą?The Oracle is a servant of the gods.
Wyrocznia jest służką bogów.And remember… the superior of all is a servant of all.
I pamiętaj- przełożony wszystkich jest sługą wszystkich.Bye! What is a servant without a master?
Czym jest sługa bez pana?- Pa!Yes, Archbishop Wielgus is a Servant of God.
Tak, Arcybiskup Wielgus jest Sługą Boga.What is a servant without a master? Bye!
Czym jest sługa bez pana?- Pa!Everybody is a servant.
Każdy jest sługą.He is a servant who has lost his dignity.
The high priest is a servant of the gods.
Najwyższy kapłan jest służy bogom.If one is a servant in a military way, or in any other way, he should be faithful.
Jeżeli ktoś jest sługą w wojskowym znaczeniu lub w jakimś innym, powinien The Queen of the Amazons is a servant to her people.
Królowa Amazonek jest służącą swojego ludu.Your mother is a servant for the people who caused your father's death and stole the millions that should have been hers.
Twoja mama służy ludziom, którzy spowodowali śmierć ojca i okradli ją z milionów, które jej się należą.The king forgets that he, too, is a servant of the Lord.
Król zapomina, że on też jest sługą Pana.Trochę szacunku! Kapłan jest sługą bogów.It doesn't matter whether one is a servant or royalty.
Nie ma znaczenia, czy jesteś służbą czy monarchą.He is a servant of the regime,” says historian Ales Krautsevich, first vice-rector of the University of Hrodna in 1994-1995.
To sługus reżimu- mówi historyk Aleś Kraucewicz, pierwszy prorektor Uniwersytetu Grodzieńskiego w latach 1994-1995.Kapłan jest sługą bogów.Similarly, any free person who has been called is a servant in Christ.
Podobnie, każdy wolny człowiek, który został nazwany jest sługą w Chrystusie.Najwyższy kapłan służy bogom.By Hawke is listed as a Bailiff and Store Keeper, and has a daughter, Jessie, and another son, Cornelius,and living with them is a servant.
Przez Hawke"a figuruje jako komornik i przechowywać Keeper, i ma córkę, Jessie, a drugi syn, Cornelius,i mieszka z nimi jest sługą.Najwyższy kapłan jest sługą bogów.Count Belisarius purports to be a biography written by Eugenius, a eunuch who is a servant of Belisarius' wife Antonina.
Powieść napisana Proboszcz jest sługą, a nie właścicielem swojej parafii.She arose, and bowed herself with her face to the earth, and said,“Behold,your servant is a servant to wash the feet of the servants of my lord.”.
Która wstawszy, pokłoniła się obliczem do ziemi, i rzekła: Oto,służebnica twoja niech będzie sługą, aby umywała nogi sług pana mego.Analogically- a bishop is a servant, not the owner of the local Church;
Analogicznie- biskup jest sługą, a nie właścicielem Kościoła lokalnego;At the baptism, the Holy Spirit descended upon Jesus to prepare him forhis mission of salvation, the mission of one who is a Servant, humble and meek, ready to share and give himself completely.
W momencie chrztu Duch zstępuje na Jezusa, aby Go przygotować do Jego misji zbawienia;misji charakteryzującej się stylem Sługi pokornego i łagodnego, gotowego do dzielenia się i całkowitego daru z siebie.Every child of God, however,faithful to his consecration, is a servant of righteousness and, proportionately, should be a foe to sin in its every form.
Każde jednak dziecko Boże,wierne swemu poświęceniu, jest sługą sprawiedliwości i proporcjonalnie do tego winno 
