What is the translation of " IS A SHADOW " in Polish?

• jest cieniem
• cieni

Examples of using Is a shadow in English and their translations into Polish

That is a shadow.
To jakiś cień.

All that remains of it is a shadow.
Pozostaje po nim tylko cień.

Past is a shadow.
Przeszłość jest cieniem.

But be careful, all they must see is a shadow.
Ale ostrożnie, jedyne co mogą widzieć to cień.

This is a shadow scar.
To jest cieniowa blizna.

One wrong move from us and this guy is a shadow!
Zły ruch z naszej strony, a ten facet stanie się cieniem.

This is a shadow scar.
To jest cieniowata blizna.

Today, the organization that attacked us on 9/11 is a shadow of its former self.
Dzisiaj, organizacja, która zaatakowała nas 9/11 jest cieniem swojej dawnej potęgi.

Iseult is a shadow queen.
Iseult to krolowa cieni.

It's where you go from being a stranger to knowing someone, and every kiss with him after that is a shadow of that kiss.
W ten sposób nieznajomy staje się kimś, kogo znasz. A każdy pocałunek z nim, po tym pierwszym, jest cieniem tamtego pocałunku.

Dream is a shadow… of something real.
Sen to cień… czegoś realnego.

This is exactly why Arby's is a shadow of its former self.
Są cieniem dawnych siebie. Właśnie dlatego Restauracje Arby's.

Dream is a shadow… of something real.
Czegoś realnego. Sen to cień.

a religious without charity, is a shadow without the sun, a body without a soul,
zakonnik bez miłości, jest cieniem bez słońca, ciałem bez duszy,

She is a Shadow Queen and a pagan Lord.
To krolowa cieni i poganka, panie.

a Religious without charity, is a shadow without the sun, a body without a soul,
zakonnik bez miłości, jest cieniem bez słońca, ciałem bez duszy,

She is a Shadow Queen and a pagan Lord.
I poganka, panie. To królowa cieni.

mainly those who are active population and this all is a shadow for the future of whole nations.
głównie tych aktywnych zawodowo, a to wszystko kładzie się cieniem na przyszłość całych narodów.

It is a shadow, a spectre that haunts us all.
To cień, widmo wpływające na nas wszystkich.

And he's like,"No, this city is a shadow of what it used to be in the'40s.
A on na to:"Nie, to miasto jest cieniem, tego, czym było w latach 40.

This is a shadow of that and so that's what you should see as Eddie takes his bride.
To jest cień tamtego tak więc to jest to, co powinniście zobaczyć kiedy Eddie poślubi pannę młodą.

Peter says what happens on Pentecost is a shadow of what will happen at the end of the world.
Piotr mówi, że to co dzieje się podczas Pięćdziesiątnicy jest cieniem wydarzeń przy końcu świata.

This guy is a shadow at the edges of each of these women's lives.
Ten mężczyzna jest cieniem na krawędziach życia tych kobiet.

But there is a shadow side: Where you can earn a lot of money are many scammers.
Ale tam jest ciemnej strony: gdzie można zarobić dużo pieniędzy są wielu oszustów.

Whereas Pasaje San Lorenzo, however, is a shadow of its former self, Pasaje Giuffra has maintained much of its former glory
Mając na uwadze, Pasaje San Lorenzo, jednak jest cieniem samego siebie, Pasaje Giuffra zachowała wiele ze swej dawnej świetności dzięki obecności Uniwersytetu Kina

There's a shadow on the edge of the note where it was scanned, which means it wasn't standard American measurements.
Tutaj jest cień na krawędzi po tym, jak notatka była skanowana, co oznacza, że nie była to standardowa amerykańska miara.

It's a shadow, sweetie.
To tylko cień, skarbie.

This man's a shadow of his former self, a shadow with ill intent.
Ten człowiek jest cieniem siebie samego. Cieniem ze złymi zamiarami.

I thought it was a shadow. It's just some burnt-out powder.
Myślałem, że to cień, a to wypalony proch.

I thought it was a shadow, but it turned out to be..
Myślałam, że to cień, ale na rentgenie okazało się.