What is the translation of " IS DETECTING " in Polish?

• wykrywa
• wykrył
• jest wykrywanie

Examples of using Is detecting in English and their translations into Polish

Thermal is detecting gunfire.
Termiczna wykrywa ostrzał.

And speaking of technology, my bluetooth connection is detecting Amelia's palm pilot.
Mówiąc o technologii,/moje łącze bluetooth/wykrywa Palma Amelii.

Radar is detecting no aircraft.
Radar nie wykrywa samolotu.

Whatever it is, it set off a satellite whose sole purpose is detecting a nuclear event.
Cokolwiek to jest… Jedynym przeznaczeniem satelity jest wykrywanie zdarzeń nuklearnych.

My sensor is detecting signs of life.
Moje czujniki wykrywa oznaki życia.

Another listening post has gone dead and the one closest to the wormhole is detecting an incoming ship.
Kolejny punkt nasłuchowy zamarł, a ten najbliżej Tunelu wykrywa zbliżający się statek.

My tricorder is detecting energy transfer.
Mój trikoder wykrywa transfer energii.

When the pedal is in a submode that uses envelope detection the red LED above the tap switch will light up when it is detecting maximum volume.
Gdy pedał jest podtryb, który używa koperty wykrywania czerwona dioda nad przełącznikiem dotknij zaświeci się, gdy to jest wykrywanie Maksymalna objętość.

Baymax! My sensor is detecting signs of life!
Mój czujnik wykrył oznaki życia. Baymax!

The scanner is detecting foreign metallic objects in your ears.
Skaner wykrywa metalowe urządzenia w twoich uszach.

If you're getting the proxy error still, it could be because Netflix is detecting your real location information from cached data.
Jeśli nadal natrafiasz na błąd proxy, może to być spowodowane tym, że Netflix wykrywa Twoją rzeczywistą lokalizację na podstawie danych w pamięci podręcznej.

The system is detecting something wrong with the Stargate itself, not our dialling computer.
Że system wyczuwa coś nie tak… z samymi Wrotami, nie z naszym komputerem wybierającym współrzędne.

Baymax! My sensor is detecting signs of life!
Moje czujniki wykrywa oznaki życia. Baymax!

My sensor is detecting signs of life. Baymax!
Mój czujnik wykrył oznaki życia. Baymax!

Baymax! My sensor is detecting signs of life.
Baymax! Moje czujniki wykrywa oznaki życia.

Los Alamos is detecting transformations again.
W Los Alamos znów wykryli transformacje.

Is this the right place? The tracking system is detecting the same radioactive signature that registered on the canister.
System namierzania wykrywa tę samą radioaktywną sygnaturę co na pojemniku.

My sensor is detecting signs of life. Baymax!
Moje czujniki wykrywa oznaki życia. Baymax!

My sensor is detecting signs of life. Baymax!
Baymax! Moje czujniki wykrywa oznaki życia!

In addition to its primary function, which is detecting and reporting intrusion, the system offers access control functionality and building automation capabilities.
Oprócz swojej podstawowej funkcji, czyli wykrywania i informowania o wtargnięciu intruza oferuje funkcje kontroli dostępu oraz możliwość realizacji automatyki budynkowej.

Forward scanners are detecting the Xhosa at bearing 017 mark 346.
Skanery dziobowe wykryły Xhosa. w kierunku 017 na 346.

Long-range sensors are detecting more theta radiation.
Sensory wykryły promieniowanie theta.

Sensors are detecting highly-accelerated interstellar gases.
Czujniki wykryły międzygwiezdne gazy o dużym przyśpieszeniu.

The Doctor is detected.
Doktor został wykryty.

When a critical composition is detected, it sets off an alarm.
Gdy taki związek zostaje wykryty, włączany jest alarm.

Sensors are detecting a subspace distortion ahead of the Borg ship.
Sensory wykryły zaburzenie podprzestrzenne przed statkiem Borga.

If a rash is detected in an infant, this fact cannot be ignored.
Jeśli niemowlę wykryje wysypkę, nie można tego zignorować.

His presence is detected as early as 30 minutes after consumption.
Jego obecność jest wykrywana już w 30 minut od momentu spożycia.

Often the disease is detected on medical examinations or in the treatment of other diseases.
Często choroba jest wykrywana na badaniach lekarskich lub w leczeniu innych chorób.

Check if the iSight is detected in the USB header option.
Sprawdź, jeśli wykryto iSight w opcji nagłówka USB.

How to use "is detecting" in an English sentence

You are saying it is detecting in bios program.

The QLAClient Installer is detecting a file named QLAClientInstallDir.properties.

This is detecting responsible but be a inseparable Policy.

The most important issue is detecting local dead loops.

But the key hurdle is detecting what is fake.

It is detecting problematic sebaceous glands and destroying them.

A practical application of the algorithm is detecting plagiarism.

It does not mean the ECU is detecting knock.

What is better is detecting suspicious patterns in real-time.

It is detecting dgvoodoo1 by the exported symbol "DispatchDosNT".

How to use "wykrywa, wykrył, jest wykrywanie" in a Polish sentence

Możliwe że wykrywa mnie już jako zarejestrowanego bo kiedyś do Priceless Specials zapisałem kartę Simplicity.

Po odpaleniu Ubuntu z dysku zewnętrznego system wykrył, że bateria ma 80% zużycia.

W tym celu możemy sprawdzić czy czujnik alarmowy nie wykrył ruchu lub podejrzeć obraz rejestrowany przez kamerę.

Zaletą systemu jest wykrywanie przeszkód statycznych i dynamicznych oraz możliwość integracji systemu z aparaturą do sterowania ręcznego, co pozwala wspomagać niedoświadczonych pilotów.

Dlatego zawsze gdy canbus dekoder radia sam wykrywa „wrzucenie wstecznego” zalecamy ten sposób montażu kamery.

W wersji euro urządzenie wykrywa wszystkie pistolety impulsowe takie jak Iskra, Radis i pochodne.

Ponadto wiemy jak ważne są badania, których celem jest wykrywanie raka szyjki macicy.

Po podłączeniu kabel wykrywa jako usb audio coś tam i zapala sie czerwona dioda na tym kablu.

SCAN REPAIR KOMPLEX wykrywa słabsze miejsca włosów i pielegnuje je dokładnie tam, gdzie jest to potrzebne.

Uzupełnieniem tego rozwiązania jest wykrywanie wartości Accept-Language w nagłówku HTTP.