What is the translation of " IS EFFORTLESS " in Polish?

• jest bez wysiłku
• jest łatwe
• będzie bezwysiłkowe

Examples of using Is effortless in English and their translations into Polish

That it is effortless, wakeful consciousness.
Jest to bez wysiłku, przebudzona świadomość.

Rhythm is the ideal which is effortless and easy.
Rytm jest idealnym co jest proste i latwe.

With a compact 23-1/2" scale length, the playability of a GS Mini-e Bass is effortless.
Kompaktowy skali długości 23-1/2" grywalność Bass GS Mini-e jest bez wysiłku.

The large purge button is effortless to use while wearing gloves.
Duży przycisk oczyszczający ułatwia obsługę nawet w grubych rękawicach.

Angels have an abundant joy of living that is effortless.
Anioły mają bez żadnego wysiłku rozpierającą je radość życia.

It is effortless to get a pair of buttocks bright red in no time at all with this paddle.
Za pomocą tego wiosła bez wysiłku można uzyskać parę czerwonych pośladków w mgnieniu oka.

She is tireless, she is abundant and it is effortless.
Jest niestrudzona, szczodra i to bez wysiłku. Jak to możliwe?

true liberation is effortless: calm,
prawdziwe wyzwolenie jest bez wysiłku: spokój,

And, as far as its design is concerned, it is effortless.
I, o ile jego konstrukcja jest zaniepokojony, to jest łatwe.

Cleaning is effortless, just use warm soapy water
Czyszczenie jest łatwe, wystarczy użyć ciepłej wody z mydłem

what remains is that which is effortless.
co tam pozostanie jest tym, co jest bez wysiłku.

Worship is effortless attention, true
Czczenie jest łatwym skupieniem, prawdziwym

The way you blend color into your everyday wardrobe is effortless and very tasteful.
Sposób, w jaki mieszasz kolory w swoich codziennych strojach jest swobodny i bardzo elegancki.

This paint is effortless to apply and has a short drying time,
Ta farba jest łatwa do stosowania i ma krótki czas schnięcia,

Hence Sahaja Yoga is the name given to my system, which is effortless, easy, and spontaneous.
Stąd nazwa Sahaja Yoga dla mojego systemu, który jest bezwysiłkowy, prosty i spontaniczny.

This folding clasp is effortless to use and allows the length of the strap to be easily adjusted using the buckle.
Składane zapięcie jest niezwykle łatwe w obsłudze i umożliwia łatwą regulację długości paska.

And i just don't know how to pass through to the other side, from the other side of a window, where everything is effortless.
Gdzie wszystko jest łatwe./I po prostu nie wiem,/jak przejść na drugą stronę.

Blessing is already there: it is effortless, spontaneous, instantaneous, and natural!
Błogosławieństwo już tam jest: jest to bez wysiłku, spontaniczne, natychmiastowe i naturalne!

in the same way it is effortless, it is sahaj.
w taki sam sposób to odbywa się bez wysiłku, to jest sahaj.

It is effortless to clean, just use warm soapy water followed by an anti-bacterial sex toy cleaner.
Bez wysiłku można je wyczyścić, wystarczy użyć ciepłej wody z mydłem, a następnie antybakteryjnego środka czyszczącego do zabawek erotycznych.

And I just don't know how to Pass through to the other side, Where everything Is effortless. From the other side Of a window.
Gdzie wszystko jest łatwe./I po prostu nie wiem,/jak przejść na drugą stronę.

It is effortless and simple to get rid of all these files from the recent file list by following the steps given below.
Jest to łatwe i proste, aby pozbyć się tych wszystkich plików z niedawnym liście plików, wykonując czynności podane poniżej.

Not only is the kit extremely compact, but is effortless to transport between venues or gigs.
Nie tylko jest zestaw niezwykle kompaktowy, ale jest łatwe do transportu między miejsca lub koncertów.

Cleaning is effortless, you can just use warm soapy water to clean the surface of the electrode
Czyszczenie odbywa się bez wysiłku, można po prostu użyć ciepłej wody z mydłem, aby wyczyścić powierzchnię elektrody,

As a USB Video/Audio class device, web streaming is effortless by simply connecting to a computer running a live streaming service.
Jako urządzenie klasy USB Video/Audio web streaming jest bez wysiłku po podłączeniu do komputera z uruchomioną usługą live streaming.

following the rules becomes so natural that being mindful of them is effortless and never a burden.
przestrzeganie reguł staje się tak naturalne, że pamiętanie o nich nie wymaga żadnego wysiłku i nigdy nie jest ciężarem.

Becoming skilled at Titan Poker Double is effortless for some people but many will say that it's not simple as it may seem.
Staje Specjalista w podwójnej Titan Poker jest łatwe dla niektórych ludzi, ale wielu powie, że to nie jest proste, jak może się wydawać.

Janie decides that she wants to find a love that is effortless and beautiful; her soul is searching for it.
Janie postanawia, że chce znaleźć miłość, która jest bez wysiłku i piękna; Jej dusza szuka jej.

However, if such an action is effortless, or even generates a physical pleasure for us,
Jeśli jednak owo działanie będzie bezwysiłkowe, albo nawet okaże się fizyczną przyjemnością,

Integrating the Turbo NAS into networks that have deployed an LDAP-based directory service such as OpenLDAP is effortless with QNAP's LDAP protocol support.
Integracja Turbo NAS z sieciami, które wdrożyły usługi katalogowe LDAP, takie jak sieci oparte na OpenLDAP jest bezwysiłkowa dzięki obsłudze protokołu QNAP LDAP.

How to use "is effortless" in an English sentence

Cleaning the Pacojet is effortless and fast.

Organisation is effortless with our standing freezers.

The smile earned is effortless and innocent.

Yes, this collection sure is effortless fashion.

Entertainment is effortless with one connected remote.

The prose is effortless and well turned.

Elegance is effortless with the Sophie coat.

The reserving process is effortless and quick.

This eye look is effortless and minimal.

Entertaining is effortless for any size group.

How to use "jest łatwe, jest bez wysiłku" in a Polish sentence

Dorastanie z nimi nie jest łatwe i zmusza bohatera do opuszczenia domu w poszukiwaniu sensu i własnej bezpiecznej przestrzeni.

Nie wspominając o tym, że odchudzająca się fryzura jest bez wysiłku seksowna i modna. 1.

Mechanizm obsługiwany jest automatycznie, dzięki czemu cała operacja przeprowadzana jest bez wysiłku opiekuna przy zachowaniu pełnego komfortu pacjenta.

Zebranie 5 przedmiotów w swoi polu nie jest łatwe, a czasami graniczy z cudem przy czym im więcej graczy przy stole tym trudniej.

To właśnie dzięki tym narzędziom odśnieżaniu dachów lub usuwanie sopli jest łatwe.

Przeniesienie powyższych plików z zewnętrznego dysku twardego na komputer i zapisanie ich jest łatwe: 1.

Gdyby było inaczej, to oznaczałoby, że wejście na szczyt możliwe jest bez wysiłku.

Bardziej podświadomy, niż świadomy ruch sprawia wewnętrzne poczucie lekkości, wykonywany jest bez wysiłku, jakby bez udziału mięśni.

Bardzo się cieszę z tego powodu ponieważ znalezienie odżywki idealnej nie jest łatwe.

Wprowadzanie zmian nie jest łatwe, o czym wiedzą wszyscy, którzy próbowali zacząć uprawiać sport, utrzymać dietę czy choćby rzucić palenie.