What is the translation of " IS EXPENDABLE " in Polish?

• jest zbędny
• jest zbędna
• można zastąpić
• jest zbyteczny
• jest do zastąpienia

Examples of using Is expendable in English and their translations into Polish

Tom is expendable.
Tom'a można zastąpić.

The landing party is expendable.
Grupa zwiadowcza jest zbędna.

Now Cal is expendable. No, Sandy.
Cal jest zbędny. Nie, Sandy.

No, Sandy. Now, Cal is expendable.
Nie, Sandy. Cal jest zbędny.

Now Cal is expendable. No, Sandy.
Nie, Sandy. Cal jest zbędny.

Everyone but Price is expendable.
Wszyscy oprócz Prica są zbędni.

Is expendable in case of an accident.
Jest zbędny w razie wypadku.

No one is expendable.
Nikt nie jest zbędny.

They will kill anybody who they think is expendable.
Kogo uważa za zbędnego. Zabije każdego.

My life is expendable.
Moje życie jest zbędne.

They will kill anybody who they think is expendable.
Zabije każdego, kogo uważa za zbędnego.

Painter… is expendable.
Jest zbyteczny. Malarz.

Anyone who compromises that objective is expendable.
Ktokolwiek narazi to na szwank jest zbyteczny.

The girl is expendable.
Dziewczyna jest zbędna.

A reminder that everyone in this room is expendable.
Przypomnienia, że nikt nie jest niezastąpiony.

One of you is expendable, Todd.
Jeden z was, jest zbędny, Todd.

I'm sorry, Colonel… but Teal'c is expendable.
Przykro mi, pułkowniku, ale Teal'c jest spisany na straty.

No man is expendable for political gain.
Żadni ludzie nie są zbędni dla politycznego zysku.

The Hathaway is expendable.
Hattewey jest zbędny.

My husband's research is of vital interest to the government, mine is expendable.
Badania mojego męża są ważne dla rządu, a moje zbyteczne.

No one here is expendable.
Nikt tu nie jest zbędny.

I get it, the ship that has a footnote in history is expendable.
Rozumiem. Statek, który nie odcisnął się w historii jest zbędny.

What we are is expendable.
Za to jesteśmy zbędni.

Then why do I suddenly feel like your part is expendable?
Więc dlaczego czuję, że Twoja część jest zbędna.

Flight 507 is expendable.
Pasażerów lotu 507, spisano na straty.

Very soon we will know which of us is expendable.
Niedługo dowiemy się, która z nas się zużyje.

That any one of us is expendable in this war?
Że każdego z nas można poświęcić w tej wojnie? A słyszałeś moje przemowy?

Which part of your body is expendable?
Która część ciała jest zbędna?

You know everyone is expendable.
Wiesz, że każdego można zastąpić.

It thinks my wife is expendable.
To sądzi, że moja żona jest zbędna.

How to use "is expendable" in an English sentence

Teague is expendable with rose playing well.

If the user is expendable enough, he'll die.

The cuppa is expendable – but not food.

Everybody is expendable in their pursuit for power.

Supports for data sources is expendable via plugins.

This fund is expendable and available for donations.

There is expendable casting and long-lasting mold casting.

Everyone else is expendable in the long run.

Every country is expendable on the world market.

Guess Ric Flair really is expendable at this point.

How to use "można zastąpić, jest zbędna, jest zbędny" in a Polish sentence

Kamizelkę można zastąpić blezerem, którym, jeśli marynarka będzie w kratę lub wzory sweter powinien być jednokolorowy.

To jego zawartość powie nam, czego mamy najwięcej, z jakich odpadów można zrezygnować, co można zastąpić.

W takim przypadku smoking można zastąpić garniturem biznesowym w ciemnym odcieniu, a także dowolnym modelem krawata, ale w oficjalnym stylu.

Nie, nie wytrzymuje wieczności na jednym ładowaniu ani też ładowarka w zestawie nie jest zbędna.

Tak samo filtracja biologiczna jest zbędna.

Dzisiaj, gdy mamy monitory i dużą rozdzielczość zarówno ekranów, jak i druku, to taki zabieg jest zbędny.

Wówczas można zastąpić popularną mąkę pszenną.

Zapewnia dokładny pomiar uderzeń serca, co jest bardzo ważne w celu obliczenia fazy, w której spalany jest zbędny tłuszczyk.

W gazetach zdecydowana większość artykułów i wiadomości jest zbędna.

Przy takim dostępie do mechanizmu jak w drukarce, to prawdę powiedziawszy napinacz jest zbędny.