What is the translation of " IS NOT A CHOICE " in Polish?

• nie jest wyborem
• nie jest wybór
• się nie wybiera

Examples of using Is not a choice in English and their translations into Polish

It is not a choice.
To nie wybór.

And attraction is not a choice.
Atrakcyjnosc nie jest wyborem.

It is not a choice.
To ich natura, nie wybór.

Being a Druid is not a choice.
Bycie Druid nie jest wyborem.

From what I read, gender identity dysphoria in children is not a choice.
Z tego, co czytałam, zaburzenie tożsamości płciowej u dzieci to nie jest wybór.

That is not a choice.
To nie był wybór.

Looking for both of them is not a choice. No.
Szukanie obojga to nie wybór. Nie..

This is not a choice.
To nie jest wybór.

But my being an idiot is not a choice.
Ale to, że jestem idiotą to nie był wybór.

Love is not a choice.
Miłośći się nie wybiera.

What I came to understand is that change is not a choice.
Zrozumiałam, że zmiana, 01:19:33:"nie jest wyborem.

This job is not a choice.
Tej pracy się nie wybiera.

But sending my mom to an infirmary is not a choice.
Ale wysłanie mojej mamy do szpitala, to nie jest decyzja.

Sanity is not a choice, marshal.
Normalności się nie wybiera, szeryfie.

What I came to understand is that change is not a choice.
To, co zrozumiałam to fakt, że zmiana nie jest wyborem.

I understand. This is not a choice for me, gentlemen.
Rozumiem. To dla mnie żaden wybór, panowie.

Come here. What I came to understand is that change is not a choice.
Podejdź tutaj! To, co zrozumiałam, to fakt, że zmiana nie jest wyborem.

Paying full price is not a choice for you.
Płacąc pełną cenę nie jest wyborem dla Ciebie.

Is not a choice, it's a mistake. Doing something self-destructive.
To nie wybór, to błąd. Robienie czegoś, co może być dla ciebie niebezpieczne.

Being a Druid is not a choice.
Bycie druidem nie jest wyborem.

Child labour is not a choice, it is a necessity, the only option for survival.
Praca dzieci nie jest wyborem, jest koniecznością, jedyną opcją przetrwania.

Partnership and cooperation among nations is not a choice, it is the only way.
Partnerstwo i kooperacja pomiędzy narodami nie jest wyborem jest jedyną drogą.

Cows are the most expensive of all livestock and an investment, which could take years to realise, so it is not a choice to take lightly.
Krowy są najdroższe ze wszystkich zwierząt i inwestycji, który może trwać latami, aby zrealizować, więc to nie jest wybór, aby podjąć pochopnie.

For us, quality is not a choice but a must.
Dla nas jakość nie jest wyborem, ale koniecznością.

Uh, Julianna, a moral choice… as I understand it, is not a choice between good and bad.
Posłuchaj. Moralny wybór, jeśli dobrze rozumiem nie polega na wyborze pomiędzy dobrem a złem.

Partnership and cooperation among nations is not a choice, it is the only way, the one way to protect our common security and advance our common humanity.
Partnerstwo i współpraca pomiędzy narodami nie jest wyborem, jest jedyną, drogą aby uchronić nasze wspólne bezpieczeństwo i idąc dalej, naszą wspólną ludzkość.

In other words, the choice to evaluate the efficacy of prayer only in light of observable evidence is not a choice motivated by the data but by prior philosophical commitments.
Innymi słowy, wybór związany z określeniem skuteczności modlitwy w świetle widocznych dowodów nie jest wyborem podyktowanym faktami, ale wcześniej przyjętymi założeniami filozoficznymi.

Su-wan, it's not a choice, it's fate.
Su-wan, to nie wybór, to przeznaczenie.

That's not a choice.
To nie wybór.

For one half of the human population, being pregnant isn't a choice, you know.
Dla połowy ludzkiej populacji bycie w ciąży nie jest wyborem.

How to use "is not a choice" in an English sentence

GDPR is not a choice and ignorance isn’t a defence.

This is not a choice whiteness has made only once.

Community is not a choice like economy vs business class.

Choosing Jesus is not a choice between conservative or liberal.

It changed and now digital is not a choice anymore.

Therefore, it is not a choice that I make consciously.

Kahane says it is not a choice but a paradox.

But, this is not a choice state to consider retirement.

The new format is not a choice but a must.

Picking a VPN is not a choice to get dismissed.

How to use "się nie wybiera, nie jest wyborem, nie jest wybór" in a Polish sentence

Mój profesor filozofii zwykł mawiać, że ojczyzny się nie wybiera – no trudno – całe szczęście można ją później zmienić.

Jednak dyrektor sportowy aktualnego klubu Belga, AS Romy, zapewnia, że pomocnik nigdzie się nie wybiera. – Nainggolan zostaje.

Dlaczego otyłość nie jest wyborem i nie wystarczy w jej leczeniu silna wola?

Kongo requiem, Jean-Christophe Grangé - audiobook płyta CD mp3 Choć rodziny się nie wybiera, diabeł wybrał swój klan.

Dla mnie jako osoby która mimo najszczerszych chęci zobaczyć tych cudów się nie wybiera język autora był zbyt poradnikowy, ogólny.

Wanna kompozytowa nie jest wyborem tanim, ale doskonałym jakościowo.

Damian Kot: Dla mnie to nie jest wybór instytucji, tylko skali obciążeń.

Film 2D dubbing 16:30 Operacja Człowiek w czerni 14:00 Operacja Człowiek w czerni 13:30 Rodziny się nie wybiera 15:45 Playmobil.

Kiedy dziewczyna zjawia się na miejscu, wychodzi na jaw, że para nigdzie się nie wybiera, zamierza tylko pobaraszkować w łóżku.

Oferta nożyczek do paznokci jest bardzo szeroka i wbrew pozorom nie jest wybór łatwy.