What is the translation of " IS NOT FINAL " in Polish?

• nie jest ostateczna
• nie jest prawomocny
• nie jest ostateczny

Examples of using Is not final in English and their translations into Polish

Success is not final.
Sukces nie jest ostateczny.

The current, initial division of BPN-T investment areas is not final.
Obowi±zuj±cy, wstêpny podzia³ terenów inwestycyjnych BPN-T nie jest ostateczny.

The sentence is not final.
Wyrok nie jest prawomocny.

Death is not final. It is merely the beginning.
Śmierć nie jest końcem, lecz początkiem.

This list is not final.
Lista ta nie jest ostateczna.

This crash course in growing up teaches us that failure is not final.
To przyspieszona lekcja dojrzewania, która uczy, że żadne porażki nie są ostateczne.

The decision is not final.
Decyzja nie jest ostateczna.

Success is not final; failure is not final..
Sukces nigdy nie jest ostateczny, porażka nigdy nie jest totalna.

The decision is not final.
Decyzja nie jest prawomocna.

The decision is not final yet, and may be appealed to the competition court.
Decyzja nie jest prawomocna ipodlega zaskarżeniu doSądu Ochrony Konkurencji iKonsumentów.

His judgment is not final.
Jego osąd nie jest ostateczny.

The judgment is not final yet, and aspokesman for Kredyt Bank said the bank would appeal.
Wyrok nie jest prawomocny, zaś rzecznik Kredyt Banku Monika Nowakowska zapowiedziała apelację.

The judgment is not final.
Orzeczenie nie jest prawomocne.

This figure is not final, as many tenders have not yet been completed.
Wartość ta nie jest ostateczna ponieważ nie rozstrzygnięto jeszcze wielu konkursów.

Surely the above list is not final.
Na pewno powyższa lista nie jest finalną.

The decision is not final, and both parties intend to appeal.
Decyzja nie jest ostateczna, a obie strony zamierzają wnieść odwołanie.

But remember, this decision is not final!
Pamiętajcie jednak, że ta decyzja nie jest ostateczna!

This animation is not final and will still be adjusted.
Animacja ta nie jest ostateczna i nadal będzie dostosowywana.

So the entire weekend experience is designed to allow you to understand that death is not final.
Nasze weekendowe warsztaty mają pomóc wam uzmysłowić sobie, że śmierć nie jest ostateczna.

Judgment of the ECtHR on 20 November is not final and three months may be appealed by both parties.
Wyrok ETPCz w dniu 20 listopada nie jest ostateczny, a od obu stron przysługują trzy miesiące.

However, the Management Board of MCI Management SA Gould would like to note that the decision which was issued in the first instance is not final.
Zarząd MCI Management SA zwraca jednak uwagę na fakt, że wyrok, który zapadł w pierwszej instancji, nie jest prawomocny.

Dr Wieczorek notes that the verdict is not final and that directly after it is announced, the representative of the defendant
Dr Wieczorek zwraca uwagę, że wyrok nie jest prawomocny i że bezpośrednio po jego ogłoszeniu przedstawiciel strony pozwanej poinformował,

The Parliament in Bratislava has expressed a negative opinion but the decision is not final and the gambling project continues.
Parlament w Bratysławie wyraził negatywną opinię, ale decyzja ta nie jest ostateczna i realizacja tego hazardowego projektu trwa.

a large part of the amount mentioned above is not final, so to speak.
Komisji o nałożeniu kary, duża część sumy, o której mówiłem, nie jest ostateczna.

the above contracted PO for the Group is not final, and power contracts concluded as a result of winning the main auction for 2022 are conditional until this time.
powyższy zakontraktowany OM dla Grupy nie jest ostateczny, a zawarte w wyniku wygranej aukcji głównej na 2022 rok umowy mocowe są do czasu tego ogłoszenia warunkowe.

It should be stressed that introducing the measurement characteristic table to the device's memory is not final and can be performed many times.
Należy zaznaczyć, że wprowadzenie do pamięci przyrządu tabeli charakterystyki nie jest ostateczne i może być powtórzone wielokrotnie.

since a worker's agreement to opt-out is not final in the sense of being a permanent agreement,
zgoda pracownika na skorzystanie z klauzuli„opt-out” nie jest ostateczna w sensie trwałego porozumienia

They are not final until they survive the internal annulment mechanism.
Oni nie są ostateczne, dopóki nie przetrwać wewnętrzny mechanizm unieważnienie.

Those sounds are not final and still might be adjusted.
Dźwięki te nie są ostateczne i mogą zostać zmienione.

The decision on 7-12 isn't final.
Decyzja nie jest ostateczna.

How to use "is not final" in an English sentence

Remember that App Studio is not final yet.

This vote is not final because countries (i.e.

Team makeup is not final until the presentation.

The layout is not final at this point.

Note that this implementation is not final yet.

Funding is not final until contracts are signed.

This list is not final and Fürgefutár.hu Kft.

Shirt design is not final yet, may change.

This is not final roadmap for DataObjects.Net 4.7.

The sale is not final until that occurs.

How to use "nie jest ostateczna, nie jest ostateczny" in a Polish sentence

Zmiana nie jest ostateczna: Dave wraca do ludzkiej postaci, ale po to tylko, by jakiś czas później znów znaleźć się w psiej skórze.

S³u¿by zastrzegaj± jednak, ¿e bilans nie jest ostateczny i mo¿e siê zwiêkszyæ. - Dwie osoby by³y zakleszczone we wrakach.

Niestety, to dalej nie jest ostateczna wersja, ponieważ nie obsługuje ona braku jakichkolwiek separatorów.

Jak mawiał Winston Churchill - "Sukces nigdy nie jest ostateczny.

Decyzja nie jest ostateczna – spółka może się odwołać do sądu.

Treść OSR-a wyraźnie wskazuje na to, że konsultacje nie miały jeszcze miejsca, a sam OSR nie jest ostateczny.

Wprowadzana organizacja ruchu nie jest ostateczna, jeśli nie przyniesie wzrostu bezpieczeństwa kierowców i pieszych Miasto poszuka innych rozwiązań.

Ciężko powiedzieć, to jeszcze nie jest ostateczna decyzja.

Decyzja nie jest ostateczna – przedsiębiorca może się odwołać do sądu.

Daniel, zgadzam się, że argument atrakcyjności nie jest ostateczny, ale jednak jest ważny.