What is the translation of " IS ONE OF THE TOOLS " in Polish?

• jest jednym z narzędzi

Examples of using Is one of the tools in English and their translations into Polish

Territorial cohesion is one of the tools at its disposal.
Spójność terytorialna jest jednym z instrumentów wsparcia.

This is one of the tools that Satan is using to persecute the believers.
To jest jeden z narzędzi, które Szatan używa do prześladowania wierzących.

The brainstorming technique is one of the tools to use here.
Technika burzy mózgów jest jednym z narzędzi które można tutaj wykorzystać.

State aid is one of the tools available to achieve this objective.
Pomoc państwa stanowi jedno z dostępnych narzędzi osiągnięcia tego celu.

Of course, I need to use afio after all this is one of the tools mondoarchive uses to compress things….
Oczywiście, Trzeba użyć afio po tym wszystkim jest jedno z narzędzi mondoarchive wykorzystuje do kompresji rzeczy….

E-commerce is one of the tools for getting a better deal and for having more choice.
Handel elektroniczny jest jednym ze sposobów na lepsze transakcje i większy wybór.

The establishment of general principles on PNR is one of the tools for preventing transnational crime and terrorism.
Ustalenie ogólnych zasad w zakresie danych PNR jest jednym z narzędzi służących zapobieganiu ponadnarodowej przestępczości i terroryzmowi.

MSP is one of the tools that can be used to take this approach forward.
Planowanie przestrzenne obszarów morskich jest jednym z narzędzi, które mogą stanowić dalszy krok na tej drodze.

Increased use of biofuels for transport, without ruling out other possible alternative fuels, including automotive LPG and CNG, is one of the tools by which the Community can reduce its dependence on imported energy and influence the fuel market for transport and hence the security of energy supply in the medium and long term.
Większe użycie biopaliw w transporcie, bez wykluczenia innych możliwych paliw alternatywnych, jak samochodowe LPG i CNG, jest jednym z narzędzi, za pomocą których Wspólnota może zmniejszyć swoją zależność od importowanej energii, wpłynąć na rynek paliw i w związku z tym także na bezpieczeństwo dostaw energii na bliską i dalszą przyszłość.

It is one of the tools in our projects portofio tailored to the specific work of our customers.
Jest on jednym z narzędzi w portofio naszych projektów dopasowanym do specyfiki pracy naszego klienta.

Atmospheric haze(‘fog') is one of the tools we use to solve this problem.
Zmętnienie atmosferyczne(albo inaczej mgła) to jedno z narzędzi, którego używamy, aby rozwiązać ten problem.

This is one of the tools of recognition of the didactic career path"- Deputy Prime Minister Jarosław Gowin told PAP.
To jedno z narzędzi docenienia dydaktycznej ścieżki kariery"- powiedział PAP wicepremier Jarosław Gowin.

Women bear the burden although misogyny is one of the tools used by this government to reduce women's position and importance.
To kobiety podjęły się tego wyzwania, mimo że mizoginia jest jednym z narzędzi wykorzystywanych przez rząd do umniejszenia pozycji i znaczenia kobiet.

It is one of the tools developed by EPA's Chemical Emergency Preparedness and Prevention Office(CEPPO) and the National Oceanic and Atmospheric….
Jest to jedno z narzędzi opracowanych przez Biuro Awaryjnego Przygotowania i Zapobiegania Awarii EPA(CEPPO) oraz Biuro Odpowiedzi i Restauracji Oceanu i….

The European Globalisation Adjustment Fund is one of the tools that the European Union has at its disposal for helping unemployed workers under these circumstances.
Europejski Fundusz Dostosowania do Globalizacji jest jednym z narzędzi, którymi dysponuje Unia Europejska, aby w takich okolicznościach pomóc bezrobotnym pracownikom.

MHealth is one of the tools that could help EU Member States maintain sustainable healthcare systems as it could support more efficient delivery of care.
M-zdrowie jest jednym z narzędzi, które, poprawiając efektywność świadczenia opieki, mogłoby pomóc państwom członkowskim UE w utrzymaniu stabilności systemów opieki zdrowotnej.

Marketing automation is one of the tools that contribute to more effective monetization of movement on the online store.
Jednym z narzędzi służących do jeszcze skuteczniejszego monetyzowania ruchu w sklepie www jest automatyzacja marketingu.

A Kanban board is one of the tools that can be used to implement Kanban to manage work at a personal or organizational level.
Tablica kanban- jedno z narzędzi wykorzystywanych w celu implementacji metody kanban do zarządzania procesami i projektami w organizacjach.

Identity verification is one of the tools that is making these compliance practices possible in the first place, and this is nothing previously unknown to humanity.
Weryfikacja tożsamości jest jednym z tych narzędzi, które w pierwszej kolejności umożliwia stosowanie tych praktyk dotyczących zgodności, i nie jest to nic wcześniej nieznanego ludzkości.

The establishment of the Fund is one of the tools implementing the assumptions of the government Plan for Responsible Development and writes itself into the initiative to support innovative Polish start-ups.
Utworzenie Funduszu jest jednym z narzędzi realizujących założenia rządowego Planu na rzecz Odpowiedzialnego Rozwoju, wpisując się inicjatywę wspierania innowacyjnych polskich startupów.

The EU's Generalised System of Preferences(GSP) is one of the tools that enables developing countries to compete on the international markets by offering either reduced customs duties or zero-rate access to the EU market for their exports.
Ogólny system preferencji(GSP) UE jest jednym z narzędzi, które umożliwiają krajom rozwijającym się konkurowanie na rynkach międzynarodowych albo poprzez zmniejszone opłaty celne, albo poprzez bezcłowy dostęp do rynku UE dla ich produktów eksportowych.

Art should be one of the tools by which we improve our society.
Sztuka powinna być jednym z narzędzi ulepszania społeczeństwa.

Financial Statements- statements are one of the tools evaluating the company's financial condition.
Zestawienia- zestawienia są jednym z narzędzi oceny kondycji finansowej firmy.

Formal negative sanctions are one of the tools to support social norms in society.
Formalne sankcje negatywne są jednym z narzędzi wspierania norm społecznych w społeczeństwie.

Certification has been one of the tools to encourage the sustainability of forest management and allow consumers to discriminate positively in favour of wood products originating from sustainably managed forests.
Certyfikacja jest jednym z narzędzi zachęcania do prowadzenia zrównoważonej gospodarki leśnej i sprzyja kształtowaniu skłonności konsumentów do dawania pierwszeństwa produktom z drewna pochodzącego z lasów objętych zrównoważoną gospodarką.

It's one of the tools we use to corral werewolves, pushing them into a direction we want them to run.
To jedno z narzędzi, jakich używamy do zaganiania wilkołaków zmuszając ich do obrania kierunku, jaki chcemy.

Layers are one of the tools used to design functional ecosystems that are both sustainable and of direct benefit to humans.
Warstwy to jedno z narzędzi, stosowanych do projektowania działających ekosystemów, które są zarazem zrównoważone, jak i bezpośrednio przynoszą korzyść człowiekowi.

In turn, the indicators of obligation to redeem green certificates are one of the tools to support the development of renewable energy generation in the electricity sector in order to meet the 2020 target.
Z kolei wskaźniki obowiązku umorzenia zielonych certyfikatów stanowią jedno z narzędzi mających wspierać rozwój elektroenergetyki odnawialnej na drodze osiągnięcia celu 2020.

According to the President of the IPN, this database may be one of the tools which may help in preventing such false expressions as"Polish concentration camps.
Zdaniem prezesa IPN baza ta może być jednym z narzędzi, który może pomóc w przeciwdziałaniu kłamliwych sformułowań o"polskich obozach koncentracyjnych.

Audits are one of the tools for continuous improvement of the Integrated Management Systems at the Group Companies.
Audity są jednym znarzędzi służących doskonaleniu Zintegrowanych Systemów Zarządzania wSpółkach Grupy.

How to use "is one of the tools" in an English sentence

Is one of the tools you refer to Reverse Osmosis?

And the law is one of the tools he uses.

Graphic design is one of the tools to make advertising.

Ahrefs is one of the tools that you can utilize.

Technology is one of the tools in Task Force’s toolbox.

SEO is one of the tools available in Internet Marketing.

AOMEI Backupper Professional is one of the tools I tried.

Information Technology is one of the tools to that end.

The Recorder is one of the Tools in The Talos Principle.

Visual Studio is one of the tools used for Performance Test.

How to use "jest jednym z narzędzi" in a Polish sentence

Informacje ogólne Ankieta Uczelni jest jednym z narzędzi do oceny jakości procesu dydaktycznego w ZUT w Szczecinie.

Read More Kalendarz ekonomiczny jest jednym z narzędzi, które może pomóc Ci ulepszyć twoje przedsiębiorstwo internetowe.

Zniekształcenie informacji orbitalnej jest jednym z narzędzi polityki Ograniczonego Dostępu S.A.

Jeśli więc bielizna jest jednym z narzędzi, które mogą pomóc Ci ją odkryć, wydobyć na nowo, to czemu z tej szansy nie skorzystać?

Jak wiadomo jest jednym z narzędzi marketingowych służących promocji produktów i usług.

CleanUp Premium jest jednym z narzędzi, które użytkownicy pokochali od razu.

Dana restrukturyzacja może zakładać, że zmniejszenie stanowisk pracy jest jednym z narzędzi naprawczych.

W praktyce strategicznej jednak, korzystanie z usług „kontraktorów” jest jednym z narzędzi rosyjskiej koncepcji „wojny nowej generacji”.

Podatek liniowy jest jednym z narzędzi, fundamentalnym, ale nie jedynym.

Artykuł jest próbą ukazania dlaczego i w jaki sposób zabójstwo ważnych osobistości jest jednym z narzędzi rozwiązywania konfliktów o charakterze asymetrycznym.