What is the translation of " IS SITUATED IN ONE " in Polish?

• znajduje się w jednej
• położony jest w jednej
• usytuowany jest w jednym
• znajduje się w jednym

Examples of using Is situated in one in English and their translations into Polish

The Supreme Lord is situated in one place.
Najwyższy Pan usytuowany jest w jednym miejscu.

Bue Hostel is situated in one the the capital trendiest area its in the centre of the tourist area.
Bue Hostel położony jest w jednej stolicy najmodniejszej dzielnicy jej w centrum obszaru turystycznego.

Regent school in Cambridge occupies a splendid Victorian building, which is situated in one of the most interesting, central part of Cambridge.
Szko3a Regent w Cambridge zajmuje okaza3y wiktoriañski budynek usytuowany w jednej z najciekawszych, centralnej czê¶ci Cambridge.

The stadium is situated in one of the poorest areas of London.
Stadion znajduje się w jednej z najuboższych dzielnic Londynu.

Summer English Camp for teenagers Londyn St Giles 12- 17 residence It is a new center of the St Giles school, which is situated in one of the most important universities in England- University College London.
Letni obóz jêzykowy dla m³odzie¿y Londyn St Giles 12- 17 rezydencja Jest to nowe centrum Szko³y St Giles ulokowane w jednym z najwa¿niejszych uniwersytetów w Anglii- University College London.

The apartment is situated in one of the best areas of Barcelona.
Apartament znajduje się w jednej z najlepszych dzielnic Barcelony.

regardless of whether the land comprising the agricultural holding is situated in one or in several gminas.
czy grunty wchodzące w skład gospodarstwa rolnego są położone na terenie jednej czy kilku gmin.

The house is situated in one of the most beautiful places on the island of Vis.
Dom znajduje się w jednym z najpiękniejszych miejsc na wyspie Vis.

This 14th-century second largest building of this type in Poland, is situated in one of the most attractive, ecological, natural
Ta XIV-wieczna, druga co do wielkości tego typu budowla w Polsce, usytuowana jest w jednym z najatrakcyjniejszych regionów pod względem krajobrazowym,

The house is situated in one of the most beautiful places on the island of Vis.
Dom położony jest w jednym z najpiękniejszych miejsc na wyspie Vis.

Also planned a pool of 24 m2. The house is situated in one on the most beautiful bays on the island of Brac.
Zaplanowano również pulę 24 m2. Dom położony jest w jednej z najpiękniejszych plaż na wyspie Brac.

It is situated in one of the most visited district of Barcelona,
Znajduje się w jednym z najczęściej odwiedzanych dzielnicy Barcelony,

The 4-star Hotel Liliova Prague Old Town is situated in one of the most enchanting areas in Prague city centre.
Gwiazdkowy Hotel Liliova Prague Old Town znajduje się w jednym z najbardziej urokliwych obszarów, w samym centrum….

Hotel* Raj* is situated in one of the most beautiful regions of Slovakia,
Hotel* Raj* znajduje się w jednym z najpiękniejszych regionów Słowacji,

could it have anything to do with the fact that this plant is situated in one of the smaller Member States
Czy może to mieć coś wspólnego z faktem, że zakład ten znajduje się w jednym z mniejszych państw członkowskich

The hostel is situated in one of Barcelona's most charming neighbourhoods,
Hostel położony jest w jednej z najpiękniejszych dzielnic Barcelony,

This old house is situated in one of the old narrow streets in the centre of old town Korcula.
Ten stary dom poÅożony jest w jednym ze starych wÄ skich uliczek w centrum starego miasta Korcula.

The camp is situated in one of the biggest olive grooves in Dalmatia,
Kemping jest położony na terenie jednego z największych gajów oliwnych w Dalmacji(!),

Camping Eden Village is situated in one of the most picturesque parts of the Gulf of SalÃ2.
Camping Eden Village znajduje się w jednej z najbardziej malowniczysh części zatoki Salò.

It is situated in one of the most cheerful and eclectic districts of Barcelona,
Znajduje się w jednej z najpopularniejszych i najbardziej eklektycznych dzielnic Barcelony,

This excellent apartment is situated in one of the best and quietest areas of Barcelona.
Ten wspaniały apartament znajduje się w jednej z najlepszych i najspokojniejszych dzielnic Barcelony.

Le Regina is situated in one of the most attractive hot spots in Warsaw.
Le Regina usytuowany jest w jednej z najbardziej atrakcyjnych miejsc w Warszawie.

Villa 4-bedroom suite is situated in one of the best areas of Torrevieja Torre la Mata.
Villa 4-pokojowy apartament znajduje się w jednej z najlepszych dzielnic miasta Torrevieja Torre la Mata.

The apartment is situated in one of the best neighborhoods of Barcelona
Apartament znajduje się w jednej z najlepszych dzielnic Barcelony

A sport-health camp“Sosnovyi Bir”, which is situated in one of the most picturesque parts of Dnipropetrovs'k,
Obóz sportowo-medyczna"Sosnowy Bir", który znajduje się w jednej z najbardziej malowniczych części Dniepropietrowsku,

This apartment is situated in one of the quietest areas of Barcelona,
Ten apartament znajduje się w jednej z najspokojniejszych dzielnic Barcelony,

This Luxury Villa is situated in one of the most exclusive areas of the Tuscan Coast
Luksusowa willa w Toskanii leży w jednym z najbardziej ekskluzywnych części wybrzeża,

This beautiful semi-detached house is situated in one of the most attractive locations,
Ten piękny bliźniak położony jest w jednej z najbardziej atrakcyjnych lokalizacji,

The Hotel Complex Olymp is situated in one of the greenest corners of the town,
Hotel Complex Olymp położony jest w jednej z najbardziej zielonych zakątków miasta,

The family hotel Gasthof Pension Adler is situated in one of the most beautiful mountain regions of Austria- the Bregenzerwald in Vorarlberg,
Rodzinny hotel Gasthof Pension Adler położony jest w jednym z najpiękniejszych górskich regionów Austrii, Bregenzerwald, w kraju związkowym Vorarlberg,

How to use "is situated in one" in an English sentence

It is situated in one of the ultra-ritzy area of Lagos state.

Thessaloniki is situated in one of the most beautiful areas of Greece.

BMICH is situated in one of the most prestigious locations in Colombo.

Lankanfushi is situated in one of the largest lagoons in the Maldives.

The cat sanctuary is situated in one the oldest temples in Rome.

Last Frontier Heliskiing is situated in one of the planet’s great snowbelts.

Anything automotive you could ever want is situated in one convenient place.

The apartmnent is situated in one of Dubrovnik's most popular tourist areas.

The gallery is situated in one of Park City’s most historic buildings.

This property is situated in one of the new subdivisions of Rolleston.

How to use "znajduje się w jednej, położony jest w jednej" in a Polish sentence

Znajduje się w jednej z głównych ulic pod stromą górkę to miejsc jest idealnym miejscem na krótki przystanek zwiedzanie Machu Picchu.

Acusa Seca Osada znajduje się w jednej z najbardziej dziewiczych części Gran Canarii, zaledwie rzut kamieniem od rezerwatu przyrody Tamadaba.

Często producenci preparatów zawierających w składzie wyciąg z afrykańskiego mango nie podają ilości ekstraktu jaka znajduje się w jednej kapsułce.

Składowo obraz znajduje się w jednej płaszczyźnie.

Pokoje Gościnne Albatros rodzaj: kwatera prywatna miejscowość: Łeba Obiekt położony jest w jednej z najpiękniejszych nadmorskich miejscowości wypoczynkowych w Polsce – kurorcie Łeba.

Biurowiec położony jest w jednej z najdynamiczniej rozwijających się obecnie części Warszawy – na bliskiej Woli.

Hotel Lubex położony jest w jednej z najbardziej zalesionych i zielonych okolic na terenie Śląska, w miejscowości Lubliniec.

Jerzego w Lizbonie położony jest w jednej z najstarszych części miasta i góruje nad nim.

Sprzęt znajduje się w jednej z szafek naprzeciw kapsuł wypoczynkowych.

do końca piękny kominek na wieczór do końca dnia Dom położony jest w jednej z najbardziej prestiżowych lokalizacji w Białej Wodzie.