What is the translation of " IS STILL IN USE " in Polish?

• jest nadal w użyciu
• wciąż jest w użyciu
• jest nadal używany
• jest wciąż używana

Examples of using Is still in use in English and their translations into Polish

This word is still in use.
To słowo wciąż jest w użyciu.

This weapon may no longer be in production, but is still in use.
Obecnie jest to broń przestarzała, ale prawdopodobnie jest nadal używany.

The railway is still in use.
Dworzec kolejowy wioski jest nadal w użyciu.

New Year's Eve is known as Ōmisoka(大晦日, big 30th), and that term is still in use.
Ostatni dzień roku to ōmisoka(wielki trzydziesty dzień) i to określenie nadal jest w użyciu.

The cemetery is still in use.
Cmentarz jest wciąż użytkowany.

The bunker is still in use, but young artists and activists struggle to free the bunker and the whole country of military.
Bunkier jest nadal w użyciu, ale młodych artystów i działaczy walki o wolność bunkra i cały kraj wojskowych.

The street name is still in use.
Pozostałe nazewnictwo jest nadal w użyciu.

But what is particularly interesting, according to the manufacturer as much as 70% of caravans produced so far is still in use!
Co jednak szczególnie ciekawe, według producenta aż 70% dotychczas wyprodukowanych przyczep wciąż jeździ!

The church is still in use and is open for worship.
Kościół został odgruzowany i otwarty dla kultu.

It is one of the few forms of this bag that is still in use today.
Jest to jedna z niewielu form tego worka, który jest nadal w użyciu.

Attock Bridge is still in use for railway traffic.
Odcinek z Velgast do Barth nadal jest używany w ruchu kolejowym.

Most of the aluminum used to create products is still in use today.
Większość z aluminium, używane do tworzenia produktów jest nadal w użyciu dzisiaj.

With Bluetooth chip that is still in use on many devices still on the market.
Z Bluetooth chip nadal w użyciu na wiele urządzeń w sprawę.

It has hosted the sports during two Olympics and is still in use today.
Jest gospodarzem sportowych w ciągu dwóch Olimpiady i jest nadal w użyciu dzisiaj.

The 1939 built 35 meter hill is still in use, but the smaller K18 has already been shut down.
Wzniesiona w 1939 r. 35-metrowa skocznia jest wciąż używana, ale mniejsza K18 została już zamknięta.

A new club badge was introduced in 1971, featuring a more modern design that, with modifications, is still in use.
Kolejny nowy herb klubu, bardziej nowoczesny, został przedstawiony w roku 1971 i nadal jest w użyciu.

As of today(2009) the object is still in use as a school building.
Obecnie(2009 r.) obiekt jest nadal wykorzystywany jako budynek szkoły.

The complex is still in use by the Spanish royal family today and used as their chambers, state rooms and halls.
Kompleks jest nadal użytkowany przez hiszpańską rodzinę królewską dziś i służy jako ich komnaty, pomieszczenia państwowe i sale.

The new station building, which is still in use, opened in 1916.
Nowy budynek dworca, który jest nadal w użytku, został otwarty w 1916.

Originally in 1990 three ski jumping hills with K30, K15 and K10 were built at Kehlegg, but today only K15 is still in use.
Początkowo w 1990r. na Kehlegg wybudowano trzy skocznie K30, K15 i K10, jednak dziś tylko K15 jest wciąż używana.

Russia was last to do adopt the calendar, which is still in use throughout the world today.
Rosja ostatnia zrobiła przyjęcie kalendarza, który jest nadal w użyciu na całym świecie dzisiaj.

The church is still in use and the 75-metre bell tower is visible from a distance even amidst taller modern buildings.
Kościół jest wciąż w użyciu i 75-metrowa dzwonnica jest dość widoczna z odległości nawet wśród wyższych nowoczesnych budynków.

Today the tower belongs to Thames Water, and is still in use for its original purpose.
Obecnie budynek jest częścią Marinmuseum i nadal jest wykorzystywany zgodnie z pierwotnym przeznaczeniem.

Use the Clean Loop to send a clean signal to an octave pedal and obtain optimized tracking while the Drive channel is still in use.
Użyj czystego pętli czysty sygnał do pedału oktawy i uzyskać optymalne śledzenia, podczas gdy kanał dysku jest nadal w użyciu.

The rewrite of MCP for the B6500 is still in use today in the Unisys ClearPath/MCP line of computers.
Wersja systemu MCP dla komputera B6500 wciąż jest w użyciu w serii komputerów ClearPath/MCP firmy Unisys.

The ski jump at"Place de L'Omnibus" directly inside the town was set up shortly before World War II and is still in use today.
Skocznia na"Place de I'Omnibus" bezpośrednio w mieście powstała na krótko przed Drugą Wojną Światową i ciągle jest w użytku.

The Martenot's instrument is still in use and taught in about ten conservatories of music France, Canada.
Instrument Martenota jest nadal w użyciu i nauczaniu w około dziesięciu konserwatoriach muzycznych, Francja, Kanada.

Already 1972 Remmert installed its first automated warehouse, which after some 40 Years and several expansions and retrofits is still in use.
Już 1972 Remmert zainstalowała pierwsze zautomatyzowany magazyn, które po pewnym 40 Lat i kilka dodatków i modernizacji jest nadal w użyciu.

Despite, Schratteneckschanze is still in use and this is the ski jumping hill on which World Cup winner Andreas Goldberger lerned how to jump.
Wbrew temu Schratteneckschanze jest wciąż używana. Jest to obiekt na którym uczył się skakać zwycięzca Pucharu Świata, Andreas Goldberger.

Roughly 75 percent of all of the aluminum that has ever been used to produce items is still in use today because of recycling.
Mniej więcej 75 procent wszystkich z aluminium, które kiedykolwiek zostały wykorzystane do produkcji elementów jest nadal w użyciu dzisiaj ze względu na recykling.