Examples of using
Is synthesized
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
Watch as happiness is synthesized.
Patrzcie jak syntetyzowane jest szczęście.
Now, it is synthesized only in surreptitious laboratories.
Teraz produkuje się ją tylko w tajnych laboratoriach.
What happens? Watch as happiness is synthesized.
Co się dzieje? Patrzcie jak syntetyzowane jest szczęście.
The whole tree is synthesized in a seed.
Całe drzewo jest scalone w nasionku.
Severo Ochoa won the 1959 Nobel Prize in Medicine after he discovered how RNA is synthesized.
Severo Ochoa wygrywał 1959 nagrodÄTM nobla w medycynie po tym jak odkrywał jak RNA syntetyzuje.
The amino acid is synthesized serine and glycine.
Z tego aminokwasu są syntezowane seryna i glicyna.
Under physiological conditions, glucosamine is synthesized from glucose.
W warunkach fizjologicznych glukozamina jest syntetyzowana z glukozy.
Vitamin B8 is synthesized in the body as opposed to other forms.
Witamina B8 jest syntezowana w organizmie w przeciwieństwie do pozostałych form.
Product Information: As-Grown Diamond is synthesized through static pressure.
Informacje o produkcie: W- Grown Diament jest syntetyzowany przez ciÅnienia statycznego.
Quartz stone is synthesized from 93% quartz crystal and 7% unsaturated resin with other binders.
Kamień kwarcowy jest syntetyzowany z 93% kryształu kwarcu i 7% nienasyconej żywicy z….
Niacin- in the case of insufficient supply of food is synthesized from L-tryptophan.
Niacyna- w przypadku zbyt małej podaży w pożywieniu syntetyzowana jest z L-tryptofanu.
Centrophenoxine is synthesized from the naturally occurring DMAE chemical.
Centrofenoksyna jest syntetyzowana z naturalnie występującego związku chemicznego DMAE.
Their main source is food, andonly a small part is synthesized in the intestine.
Ich głównym źródłem jest żywność, atylko niewielka część jest syntetyzowana w jelicie.
Oxytocin is synthesized by corpora lutea of several species, including ruminants and primates.
Oksytocyna jest syntetyzowana przez corpora lutea kilku gatunków, w tym przeżuwaczy i naczelnych.
Manufacturers of high purity Cristobalite and Goresil that is synthesized from high purity quartz.
Producenci wysokiej czystości krystobalitu i Goresil który jest syntetyzowany z wysokiej czystości kwarcu.
Most of the cholesterol is synthesized by the body and some has dietary origin.
Większość cholesterolu jest syntetyzowany przez organizm i ma niektóre diety pochodzenia.
It is a powerful metabolite naturally produced by the human body and is synthesized by 5a reductase an enzyme.
Jest to silny metabolit naturalnie wytwarzany przez ludzkie ciało i jest syntetyzowany przez reduktazę 5a enzym.
When the second strand is synthesized, 8-oxoG is replaced with a thymine leading to a G-T transversion.
Gdy drugi pasemko syntetyzuje, 8-oxoG zamienia z thymine prowadzi G-T transversion.
Growth hormone is a complex protein that builds up to 191 amino acids and is synthesized in the pituitary gland.
Hormon wzrostu jest białkiem o złożonej strukturze, buduje go aż 191 aminokwasów i syntetyzowany jest w przysadce mózgowej.
Mucus in the urine is synthesized by epithelial tissue.
Śluzu w moczu jest syntetyzowany przez tkanki nabłonka.
SS-hydroxy ß-methylbutyrate is a metabolite of the essential BCAA,leucine amino acids and is synthesized in the human body.
SS-hydroxy ß-methylbutyrate jest metabolitem zasadniczego BCAA,leucyną aminokwasów i jest syntetyzowany w organizmie ludzkim.
How is ATP synthesized? ATP is synthesized in the mitochondria in the cells.
WÄTMglowodany Dlaczego ATP syntetyzuje? ATP syntetyzuje w mitochondria w komÃ3rkach.
ALA- is synthesized naturally in the body, but only in limited amounts, sufficient to satisfy only basic metabolic processes.
ALA- jest syntetyzowany naturalnie w organizmie, jednak tylko w ograniczonych ilościach, wystarczając do zaspokojenia jedynie podstawowych procesów metabolicznych.
The original images, before the subject input is synthesized,… they had to be digitized-- Birkoff?
Oryginalny obrazy przed tym jak ich pliki wejściowe są syntetyzowane, muszą najpierw zostać zdigitalizowane?
Creatine is synthesized in the liver and stored in large muscles, in cardiac and skeletal tissues.
Kreatyna jest syntetyzowana w wątrobie i przechowywana w dużych mięśniach, w tkankach sercowych i szkieletowych.
VOIL 3 c INTENSE has a unique formula andhighly innovative that is synthesized by the same name 3 c: coverage, color, beauty.
C 3 gotowe INTENSE ma unikalną formułę iwysoce innowacyjne, który jest syntetyzowany przez takie samo pokrycie 3 c: nazwy, kolor, piękno.
Quartz stone is synthesized from 93% quartz crystal and 7% unsaturated resin with other binders, also known as engineered stone countertops.
Kamień kwarcowy jest syntetyzowany z 93% kryształu kwarcu i 7% nienasyconej żywicy z innymi spoiwami, znanymi również jako kamienne blaty inżynieryjne.
Vitamin B1 is found in the liver, kidneys, beef and pork,in addition thiamine is synthesized by certain bacteria of the microflora of the large intestine.
Witamina B1 znajduje się w wątrobie, nerkach, wołowinie i wieprzowinie,dodatkowo tiamina jest syntetyzowana przez niektóre bakterie mikroflory jelita grubego.
Because cholesterol is synthesized by all eukaryotes, trace amounts of cholesterol are also found in membranes of plants and fungi.
Ponieważ poziom cholesterolu jest syntetyzowany przez wszystkich eukariotów, śladowe ilości cholesterolu znajdują się również w błonach roślin i grzybów.
This is to be expected as the therapeutic principle of photodynamic therapy is based on phototoxic effects of protoporphyrin IX which is synthesized from the active ingredient 5- aminolaevulinic acid.
Należy się tego spodziewać, ponieważ zasada terapii fotodynamicznej opiera się na wpływie fototoksycznym protoporfiryny IX, która jest syntetyzowana ze składnika czynnego, kwasu 5-aminolewulinowego.
Results: 52,
Time: 0.0445
How to use "is synthesized" in an English sentence
It is synthesized from 80% cold sulphuric acid.
But more importantly, cortisol is synthesized from progesterone.
Generally, graphene is synthesized by chemically exfoliating graphite.
It is synthesized from the amino acid L-arginine.
Venetoclax is synthesized through a multi-step chemical process.
Cortisol-binding globulin (CBG) is synthesized in the liver.
Our HA is synthesized within our own laboratories.
consistency Synthetic mica is synthesized by internal heat.
Thyroglobulin is synthesized by the thyroid follicular cells.
RNA is synthesized and replicates inside the cell.
How to use "jest syntetyzowany, syntetyzuje" in a Polish sentence
Hormon jest syntetyzowany w przysadce mózgowej i wchodzi do krwiobiegu.
Jest syntetyzowany w gruczołach układu rozrodczego, a także w korze nadnerczy, gdzie produkowany jest jeden z najważniejszych hormonów ludzkiego ciała - kortyzol.
Jest witaminą, której człowiek nie syntetyzuje, jak również nie ma zdolności jej magazynowania.
Większość zwierząt syntetyzuje witaminę C
Istnieje wyjaśnienie tego faktu.
Warto wybierać takie proteiny, które zawierają aminokwasy egzogenne, czyli te, których organizm nie syntetyzuje samodzielnie.
Zastosowanie oksytocyny podczas i po porodzie
Pojęcie hormonu
Oksytocyna jest endogennym hormonem, który jest syntetyzowany w każdym ciele kobiety.
I chociaż K1, w przeciwieństwie do K2, nie jest syntetyzowany przez organizm, jego niedobór jest dość rzadki.
W niewielkich ilościach jest syntetyzowany przez rośliny, zwierzęta jak również przez człowieka.
Musimy dostarczać je organizmowi z pokarmem – z zewnątrz, ponieważ nasz organizm ich nie syntetyzuje.
A wiele leków syntetyzuje się na podstawie formuł naturalnych związków chemicznych pochodzenia roślinnego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文