What is the translation of " IS TESTING US " in Polish?

• nas sprawdza
• nas na próbę
• nas testuje

Examples of using Is testing us in English and their translations into Polish

God is testing us.
Bóg nas sprawdza.

Maybe Madeline is testing us.
Madeline nas sprawdza.

God is testing us.
Bóg poddaje nas próbie.

Maybe Madeline is testing us.
Albo Madeline nas sprawdza.

God is testing us, Joshua.
Bóg nas sprawdza, Joshua.

The Archfiend is testing us.
Szatan nas sprawdzał.

God is testing us all.
Bóg wszystkich nas poddaje próbie.

Maybe Scrooge is testing us?
Może Sknerus nas sprawdza?

God is testing us, friends.
Bóg nas sprawdza, przyjaciele.

Perhaps God is testing us.
Może Bóg poddaje nas próbie.

God is testing us once again.
Bóg nas sprawdza po raz kolejny.

I think Satan is testing us.
Myślę, że szatan wystawia nas na próbę.

God is testing us and I, for one, am gonna be ready.
Bóg nas testuje i ja zamierzam być gotowa.

Maybe God is testing us.
Może Bóg nas sprawdza.

The sole fact, that God is testing us, is also an evidence, that God appreciates our potential and considers what else should teach us to make us more useful to the future implementation of God's superior goals.
Sam zaś fakt, iż Bóg nas testuje, jest też dowodem, że Bóg docenia nasz potencjał i rozważa czego jeszcze warto nas nauczyć aby uczynić nas bardziej przydatnych do przyszłego realizowania nadrzędnych boskich celów.

Every day, our Lord is testing us.
Każdego dnia Pan wystawia nas na próbę.

The devil is testing us all the time.
Szatan ciągle wystawia nas na próby.

Just remember that the good Lord is testing us.
Odłóż broń. Pan tylko nas sprawdza.

Oh, God is testing us.
Bóg nas sprawdza.

And He is testing us.
Pan wystawia nas na próbę.

Our Lord is testing us.
Pan wystawia nas na próbę.

He says that the Devil is testing us because birds are eating the apples.
Mówi, że szatan wystawia nas na próbę, bo ptaki żrą jabłka.

Any anyone who says otherwise is either testing us or is a traitor, sir.
A każdy, kto twierdzi inaczej, albo poddaje nas próbie… albo jest zdrajcą… sir.

Who's to say this is not some sort of chemical weapon the government is testing on us behind our backs?
Kto wie, czy to nie jest rodzaj jakiejś chemicznej broni, którą rząd testuje na nas za naszymi plecami?

God is always testing us.
Bóg zawsze nas sprawdza.

I think House is just testing us.
Moze nas tylko sprawdza.

Do you think House is just testing us?
Tylko nas sprawdza. Myślę, że House?

Do you think House is just testing us? Nothing.
I nic.- Może nas tylko sprawdza.

Nothing. Do you think House is just testing us?
I nic.- Może nas tylko sprawdza.

Nothing. Do you think House is just testing us?
I nic.- Moze nas tylko sprawdza.

How to use "is testing us" in an English sentence

I'll show you that God is testing us as we go along here.

It gives us reason to continue even though life is testing us everyday.

Be gentle with yourselves for this time is testing us in all ways.

It is testing us individually and as a family on a regular basis.

God is testing us to see if we will remain faithful through hardship.

Her attitude has changed drastically and she is testing us at every opportunity.

Sometimes it seems that he is testing us or allow to the limit.

Poppy is testing us with the lack of sleep but overall, is good.

The creator of the Face is testing us and watching, to see what happens.

GRIFF explains that sometimes, God is testing us and we don't even realize it.

How to use "nas sprawdza, nas na próbę" in a Polish sentence

Sytuacje trudne nas sprawdzają i Pan Bóg nas sprawdza przez trudne sytuacje.

Myślę że Pan Bóg nie ma upodobania w wystawianiu nas na próbę.

U nas sprawdza sie, kiedy nie moge czytac, a synek ma ochote na ksiazke.

Wiele sytuacji wystawiało nas na próbę, ale my się nie daliśmy.

Nieuchronnie pojawiają się nieoczekiwane zmiany, które zakłócają nasze życie i wystawią nas na próbę.

Wyprawka szkolna, co do szkoły, do plecaka, co na basen… Co się u nas sprawdza i z czystym sumieniem polecam.

Ale to było tylko chwilowe szczęście… Znowu los wystawił nas na próbę, znowu postanowił dotkliwie nas doświadczyć.

Lepiej się u nas sprawdza kupowanie baniaków albo po prostu zgrzewek wody.

Street fashion - Przyłapani na modzie W tym roku pogoda nie rozpieszcza i co rusz wystawia nas na próbę.

Najtrudniej jest wtedy, gdy rzeczywistość wystawia nas na próbę.