What is the translation of " IS THE INTEGRATION " in Polish?

• jest integracja

Examples of using Is the integration in English and their translations into Polish

Since July 2011 is the integration of both systems experienced live.
Od lipca 2011 jest integracja obu systemów doświadczonych żywo.

The founders assure that all programmes shall be put into life in accordance with the most important assumption of the organization which is the integration of both the environments.
Jak zapewniają założycielki wszystkie programy będą realizowane zgodnie z najważniejszym założeniem organizacji, jakim jest integracja obu środowisk.

Time for the IAA 2014 is the integration first shown live.
Czas na IAA 2014 jest integracja po raz pierwszy pokazane na żywo.

How is the integration with wholesalers performed through IAI Downloader?
Na czym polega integracja z hurtowniami z użyciem IAI Downloader?

The purpose of Google's AdSense component is the integration of advertisements on our website.
Celem komponentu Google AdSense jest integracja reklam na naszej stronie internetowej.

The third aim is the integration of financial markets in order to withstand competition from the emerging markets.
Trzecim celem jest integracja rynków finansowych, aby stawić czoła konkurencji ze strony rynków wschodzących.

The main aim of the voluntary service is the integration of Polish and Canadian peers.
Głównym założeniem wolontariatu jest integracja młodzieży kanadyjskiej z ich polskimi rówieśnikami.

It is the integration of only two factors, but it is extremely important in the metabolic economy, i.e.
To zintegrowanie jedynie dwóch czynników, ale za to ogromnie ważnych w gospodarce metabolicznej, czyli zielonego młodego jęczmienia oraz garcynii kambodżańskiej.

Under the flag of the Aebi Schmidt is the integration of selected products of BSI Veicoli Srl.
Pod flagą Aebi Schmidt jest integracja wybranych produktów BSI VEICOLI Srl.

An example of this is the integration of air and rail transport for distances of up to 500 km, promoted by the market.
Jako przykład może posłużyć stymulowana przez rynek integracja transportu lotniczego i kolejowego na odległościach do 500 km.

One of the stand-out features of the latest version of the MicroDrill, is the integration of FANUC 35i-B CNC to control the machine.
Jedną z cech wyróżniających najnowszą wersję MicroDrill jest integracja CNC 35i-B marki FANUC w celu sterowania maszyną.

The first is the integration of expenditures currently outside the budget- the so-called budgetisation of the funds.
Pierwszym z nich jest uwzględnienie w budżecie wydatków, które obecnie się w nim nie znajdują- czyli tak zwana budżetyzacja funduszy.

The conference is organized by techBrainers, whose aim is the integration of specialists of the B+R+I sector in Poland.
Konferencja jest organizowana przez techBrainers, którego celem jest integracja środowiska specjalistów sektora B+R+I w Polsce.

Local integration is the integration of a refugee into the community of a host country with prospects for legal residence and personal autonomy.
Integracja lokalna oznacza integrację uchodźcy ze społecznością państwa przyjmującego z perspektywą legalnego pobytu i osobistej niezależności.

While we feel that the deb format has some advantages over the rpm format, it is the integration between the packages that makes a Debian system more robust.
Chociaż uważamy, że format deb ma pewne zalety, których nie posiada format rpm, to właśnie integracja wszystkich pakietów czyni system Debian potężniejszym.

The main objective of MaDriX is the integration of new materials and printing processes to a next generation printed electronics with improved functionality.
Głównym celem MaDriX jest integracja nowych materiałów i procesów drukowania na nowej generacji drukowanej elektroniki z ulepszoną funkcjonalność.

The essence of the Web 3.0 is the integration of networks, human technology on a vast scale.
Esencją WEB 3 jest integracja sieci, człowieka, technologii na olbrzymią skalę.

The aim of this work package is the integration of the new functionalities as well as ontology based retrieval into the ILIAS Learning Management System.
Głównym celem tego etapu prac jest integracja nowych funkcji i wyszukiwania wspartego ontologią z Systemem Wspomagania Nauczania ILIAS.

A further direction where we must make serious efforts is the integration of the Baltic energy market with the Scandinavian and Central European energy markets.
Kolejnym kierunkiem, w którym musimy podjąć poważne wysiłki, jest integracja bałtyckiego rynku energetycznego ze skandynawskim i środkowoeuropejskim rynkiem energetycznym.

A particular focus is the integration of more environmentally friendly modes of transport, such as rail, inland waterway transport and short sea shipping, into the transport chain.
Kwestia ta dotyczy w szczególności włączenia do łańcucha transportu rodzajów transportu bardziej przyjaznych dla środowiska, tj. kolei, żeglugi śródlądowej i żeglugi bliskiego zasięgu.

The logical continuation of this, which will also be the final stage, is the integration of individual components in different countries into a cohesive whole to create a trans-European system.
Logiczną kontynuacją, i zarazem ostatnim etapem tworzenia sieci w spójną całość, będzie integracja poszczególnych jej elementów z komponentów krajowych w organizm transeuropejski.

Innovation: innovation is the integration of the old resources, innovation is the sole of LUPHI's creation, keep up with the times is the key of of the continuous innovation.
Innowacja: Nowością jest integracja ze starych zasobów, innowacja jest jedynym stworzenia LUPHI, w nadążać za duchem czasu jest kluczem do ciągłej innowacji.

Another feature of the new version in favor of increasing globalization is the integration of the international standard Unicode for the worldwide dissemination and display in different languages.
Inną cechą nowej wersji na rzecz rosnącej globalizacji jest integracja z międzynarodowym standardem Unicode rozpowszechniania i wyświetlania na całym świecie w różnych językach.

The most important change is the integration of the plugin with the WordPress GetText system, which is the way WordPress(and some themes and plugins) provide localized versions of themselves.
Najważniejszą zmianą jest włączenie wtyczki w systemie WordPress gettext, Co jest tak WordPress(i niektóre motywy i pluginy) zapewnić sobie zlokalizowanych wersji.

A second positive factor linked to the introduction of Economic and Monetary Union is the integration of European markets(particularly the financial markets), with the elimination of transaction costs and exchange risks.
Europejska integracja rynków(w szczególności finansowych), dzięki wyeliminowaniu kosztów transakcji i ryzyka związanego z wymianą walutową, stanowi drugi pozytywny efekt utworzenia Unii Gospodarczej i Walutowej.

Another interesting feature is the integration with the Phoromatic remote management system, allowing users to run scheduled tests across multiple operating systems, run remote tests, as well as per-commit Git testing.
Inną ciekawą funkcją jest integracja z systemem zarządzania zdalnego Phoromatic, pozwalając użytkownikom na uruchamianie zaplanowanych testów na wielu systemach operacyjnych, zdalne uruchamianie testów, jak również badanie per-commit Git.

In addition to some worrying political aspects, the primary objective of the agreement is the integration of Bosnia and Herzegovina within the European internal market, as a way of ensuring that the EU's major transnationals have control over its economy.
Oprócz niektórych niepokojących aspektów politycznych, głównym celem umowy jest objęcie Bośni i Hercegowiny europejskim rynkiem wewnętrznym, co ma umożliwić przejęcie kontroli nad jej gospodarką przez największe międzynarodowe unijne przedsiębiorstwa.

A major aspect of the transformation is the integration of the former Polymers and Chemicals Strategic Business Units into a single SBU called Petrochemicals.
Ważnym aspektem transformacji jest połączenie byłych strategicznych jednostek biznesowych(SBU) Polymers i Chemicals w jedną SBU o nazwie Petrochemicals.

One of the goals is the integration of Poland in die European Union.
Jednym z celów organizacji jest integracja Polski w Unii Europejskiej.

A great advantage of this type of system is the integration of various databases, as well as updates and verification of data from various databases.
Wielką zaletą tego rodzaju systemów jest integracja różnych baz danych oraz aktualizacje i weryfikacje danych pochodzących z różnych baz.

How to use "is the integration" in an English sentence

Thirdly is the integration of blockchain and database.

How is the integration with my site made?

Ascension is the integration of spirit and matter.

Clients First is the integration partner for Pacejet.

What is still lacking is the integration part.

Tempest is the integration testing suite for OpenStack.

IcemanMediaHub™ is the integration platform for the media industry.

How secure is the integration with your back-end services?

And the best bit is the integration with MyFitnessPal.

First, is the integration of mind, body and spirit.

How to use "jest integracja" in a Polish sentence

Celem przedsięwzięcia jest integracja studentów, dydaktyków oraz zaproszonych gości.

Celem konkursu jest integracja niepełnosprawnych mieszkańców powiatu gostyńskiego ze środowiskiem poprzez prezentację ich twórczości plastycznej.

Głównym celem projektu jest integracja młodzieży poprzez poznanie realiów życia społeczno-kulturowego sąsiadujących ze sobą państw, a także zgłębianie wspólnej historii.

Celem turnieju jest integracja środowiska antyfaszystowskiego, wymiana doświadczeń oraz zawarcie nowych znajomości.

Rampa to serwis dla wszystkich, którym nieobca jest integracja i nawiązywanie nowych znajomości.

To już trzecia edycja imprezy, której głównym celem jest integracja mieszkańców osiedla Kopernika.

Celem Zjazdu jest integracja rodzin wielodzietnych, wspieranie działań w obszarze polityki rodzinnej i tworzenie pozytywnego obrazu dużej rodziny.

Celem imprezy jest integracja młodzieży korzystającej z zajęć rekreacyjnej jazdy konnej z dziećmi i młodzieżą niepełnosprawną uczęszczającą na zajęcia hipoterapii oraz rehabilitacji.

Istotnym aspektem jest integracja ze środowiskiem Microsoft Office, przy wykorzystaniu którego prowadzona jest korespondencja z klientami.

Do opuszczenia tego pokoju wymagana jest integracja.