What is the translation of " IS TO BE DESTROYED " in Polish?

• być zniszczony

Examples of using Is to be destroyed in English and their translations into Polish

Atlantis is to be destroyed at all costs.
Atlantyda musi być zniszczona za wszelką cenę.

The drawing which was presented as evidence is to be destroyed immediately.
Ma zostać natychmiast zniszczony". Rysunek, który posłużył jako dowód rzeczowy.

Satan is to be destroyed, as we read--"That old serpent which is the devil and Satan was cast into the lake of fire; this is the second death.
Szatan ma być zniszczony, jakczytamy-„wąż on stary, który jest diabeł i szatan został wrzucony do jeziora ognistego; to jest wtóra śmierć”.

SCP-019 is to be destroyed with prejudice.
SCP-019 zostanie zniszczony.

who was once a chief of their number, is to be destroyed.
który by³ niegdyœ wodzem ich zastêpów, ma byæ zniszczony Hebr.

Were it not that this Adamic death is to be destroyed by Christ, there never could be a second death.
Gdyby śmierć Adamowa nie miałaby być unicestwiona przez Chrystusa, nigdy nie mogłoby być wtórej śmierci.

in India anybody who tries to molest the chastity of woman is to be cursed, is to be destroyed.
kto próbuje napastować czystość kobiety ma być przeklęty, ma być zniszczony.

the unity of what is to be destroyed, and the multiplicity of what is to be approved.
jedność tego co należy zniszczyć i wielość tego co należy zatwierdzić.

in the fact that the chief of their number is to be destroyed. Heb. 2:14.
w rzeczywistości największy z nich ma być zniszczony Żyd. 2:14.

the tomb, is to be destroyed, that all are to be brought forth from it in the resurrection.
hades, grób mają być zniszczone, że wszyscy mają być z nich wywiedzeni w zmartwychwstaniu.

Nothing could be further from the Scriptural teaching than that the earth is to be destroyed in the harvest time when the wheat will be gathered.
Nic nie może być dalsze od biblijnej nauki jak to, że ziemia ma być zniszczona w czasie żniwa, gdy pszenica będzie zebrana.

Community which for practicing immorality is to be destroyed and killed with an Act of God, always is firstly warned,
Spoeczno ktra z powodu praktykowania niemoralnoci ma zosta zniszczona i umiercona klsk ywioow,

Both in literal and symbolic language the Bible declares that Satan is to be destroyed;--which proves conclusively that he and other angels do not possess that exclusively divine attribute of inherent life, Immortality.
Tak w języku literalnym jak i w symbolicznym Biblia oświadcza, że Szatan będzie zniszczony, co dowodzi niezbicie, że on jak i inni aniołowie nie posiadają tego wyjątkowego przymiotu Boskiego, wrodzonego życia, czyli nieśmiertelności.

SCP-270 is to be destroyed, along with all on-base records of verified or unverified information accumulated,
SCP-270 należy zniszczyć, razem ze znajdującymi się na miejscu nagromadzonymi zapisami informacji zweryfikowanych

death is to be destroyed gradually("swallowed up")
śmierć będzie niszczona stopniowo(pochłaniana) podczas tysiącletnich rządów,

All documents concerning the arrest are to be destroyed.
Wszystkie dokumenty z aresztowania moją być zniszczone.

Those files are to be destroyed.
Te akta miały zostać zniszczone.

The embryos were to be destroyed after seven days.
Powstanie zostało stłumione po siedmiu dniach.

Planets are to be destroyed and avoided.
Planety mają być zniszczone, a czego unikać.

All of his works were to be destroyed.
Niemal wszystkie jego dzieła zostały zniszczone.

hades(the Bible hell), are to be destroyed.
hades(biblijne piekło) zostaną zniszczone.

Any SCP-1942 samples found outside the insecticide-treated area are to be destroyed.
Każde istoty należące do SCP-1942 znalezione poza przeznaczoną strefą mają zostać zniszczone.

Even livestock was to be killed and all property was to be destroyed.
Nawet zwierzęta miał być zabite, a cały majątek miał być zniszczony.

There are certain qualities of the mortal body that are to be destroyed, and therefore are to be warred against at all times.
W śmiertelnym ciele znajdują się pewne władze, które mają być zniszczone, a zatem przez cały czas musi być toczona przeciw nim walka.

if the Holy City and the temple are to be destroyed, and if you are not here to direct us,
Świątynia mają być zniszczone i jeśli ciebie tutaj nie będzie, żeby nami pokierować,

Certain elements of the mortal body are to be destroyed, warred against at all times.
Niektóre elementy śmiertelnego ciała muszą być zniszczone i ta walka musi się toczyć aż do zwycięstwa.

Nuremberg in West Germany were to be destroyed by nuclear weapons
Norymberga również miały być zniszczone bronią jądrową,

New York, Albany and Boston were to be destroyed if they rejected the gospel according to Smith.
Według Smitha- Nowy York, Alabama i Boston miały być zniszczone gdyby odrzuciły ewangelię.

If the Kaaba were to be destroyed, our children could build it again and if the Masjid al-Aqsa were to be destroyed, we could reconstruct it.
Gdyby zniszczono Kaabę, nasze dzieci mogłyby ją odbudować, a jeżeli zniszczono by Meczet Al-Aksa, moglibyśmy go zrekonstruować.

If the Church of Trinity were to be destroyed, the next generation would build it
Gdyby zniszczono Kościół Świętej Trójcy, odbudowałoby go następne pokolenie,

How to use "is to be destroyed" in an English sentence

If all this is to be destroyed thus, then what a holy life and godliness we must have!

Following completion of testing or interaction, the instance of SCP-2009-01 is to be destroyed and its remains incinerated.

Rules are further proposed for when information is to be destroyed and how reports are to be filed.

Perhaps the final ironic fate of the human race is to be destroyed by its own wondrous creations.

Evil is to be destroyed like thorns – cut down with the sword and/or burned in the fire.

Unauthorized media brought into SCP-3959's testing chamber is to be destroyed immediately, followed by reprimand and possible demotion.

And yet a church and school ministry is to be destroyed without the most basic of rights, DUE PROCESS!

But the objective of this shield is to be destroyed so the fragments go fired against the enemy after.

The house on this land is to be destroyed or moved — the Town does not want it. 4.

Under the treaty, all such materiel is to be destroyed within nine months of the treaty’s entry into force.

How to use "być zniszczony" in a Polish sentence

Trzeba ich wytłuc jak robaki, obiekt musi być zniszczony z powietrza i ziemi.

Przedmiot nie może być zniszczony ani uszkodzony.

Taki towar nie może jednak nosić śladów używania, nie może być zniszczony czy uszkodzony, musi być kompletny z jego całą zawartością.

Przykładem tego może być zniszczony most.

Nie lepszą lokalizacją mógłby być zniszczony pałac w Goszczu ?

Ale ciało zacznie szybki proces – układ odpornościowy traktuje tę substancję jako agresora, który musi być zniszczony i zmobilizuje wszystkie swoje siły.

Nie może być zniszczony, ale wskoczenie mu na głowę spowoduje że zostanie ogłuszony, a gracz wyskoczy do góry.

Towar nie może być zniszczony, nie może nosić śladów użytkowania, musi być kompletny i posiadać oryginalne metki, aby podlegać prawu do zwrotu.

Jeśli dany nawóz nie będzie spełniał standardów, zgodnie z prawem musi być zniszczony.

Kościół miał być zniszczony przez kupców , którzy się zrobili książętami co spowodowało, że zmącili ostatek wody, aby słabszy się nie napił.