What is the translation of " IS TO CLOSE " in Polish?

• jest zamknięcie
• zamknąć
• jest zamknąć

Examples of using Is to close in English and their translations into Polish

The recommendation is to close.
Zalecane jest zamknięcie.

Its goal is to close the wound.
Jego celem jest zamknięcie rany.

I'm sorry. The recommendation is to close.
Przykro mi. Zalecane jest zamknięcie.

Our job is to close the case.
Naszym zadaniem jest zamknąć sprawę.

Narrow closing wheel 25mm The task of the closing wheel is to close the seed furrow.
Wąskie koło domykające 25mm Zadaniem koła zamykającego jest zamknięcie bruzdy nasiennej.

The aim is to close some alleged loopholes.
Celem jest likwidacja pewnych rzekomych luk.

It is made up campaigns where the main objective is to close the gates of hell.
Składa się on kampanie, gdzie głównym celem jest zamknięcie bramy piekielne.

My instinct is to close my eyes and feel my way out of here.
Instynkt nakazuje mi zamknąć oczy i poruszać się po omacku.

Karofsky by half a point so our campaign strategy is to close the gap using a combination of intimidation and fear.
o pół punkta, a z naszą strategią, zamkniemy tą przepaść dzięki mieszance zastraszania i strachu.

Skanska's aim is to close a sale within six months from the moment the marketing of a project begins.
Celem Skanska jest sfinalizowanie sprzedaży w ciągu sześciu miesięcy od momentu rozpoczęcia działań marketingowych danego projektu.

Economic governance(Two-Pack): The aim is to close the dossier in the coming weeks.
Zarządzanie gospodarcze(„dwupak”): celem jest zamknięcie tego dossier w ciągu najbliższych tygodni.

What we really need is to close our borders, put a real stop to immigration
Musimy zamknąć nasze granice, rzeczywiście powstrzymać imigrację,

the question arises about the credibility of Opel's economy drive if it has pledged to retain its most expensive plant- the German one- whilst an economically well performing plant such as Opel Antwerp is to close.
pytanie o wiarygodność akcji oszczędzania Opla: spółka zobowiązała się do utrzymania najkosztowniejszego zakładu- w Niemczech- podczas gdy zakład mający dobre wyniki gospodarcze, taki jak zakłady w Antwerpii, ma zostać zamknięty.

Your only hope… is to close the fold.
Jedyną nadzieją jest zamknięcie fałdy.

Birmingham Probate Registry is to close on 31 August,
Birmingham Probate Registry ma zostać zamknięte w dniu 31 August,

Some think that sanctity is to close your eyes and to look like a holy icon.
Niektórzy myślą, że świętość to zamknięcie oczu i zrobienie miny jak ze świętego obrazka.

Lunge's primary purpose is to close the distance with enemy targets, so take one point early,
Głównym zastosowaniem Wypadu jest zbliżenie się do przeciwników, więc weźcie jeden punkt wcześniej, ale nie rozwijajcie maksymalnie

the courageous step Mr Olmert ought to take is to close all new settlements,
odważnym krokiem, jaki pan Olmert powinien uczynić, jest zamknięcie wszystkich nowych osad,

The intended use of__sleep is to close any database connections that object may have,
Założonym użyciem__sleep jest zamknięcie wszystkich połączeń do baz danych, które obiekt może utrzymywać,

The simplest way to cope with stress is to close eyes on it, postpone solving difficulties
Najprostszym sposobem radzenia sobie ze stresem jest zamknąć oczy na to, odłożyć usunięcie trudności

paradoxically, is to close the browser window,
paradoksalnie, jest zamknięcie okna przeglądarki,

What's to close here?
A co tu jest do zamykania?

We're been told that the police station are to close in a short while.
Powiedziano nam że posterunek zostanie zamknięty w krótkim czasie.

They probably new that the station was to close and thought the road was clear.
Pewnie dowiedzieli się że posterunek będzie zamknięty i pomyśleli że droga jest czysta.

That eye shadow became smudged because the killer's final gesture was to close her eyes.
Cień został rozmazany, bo ostatnim gestem mordercy, było zamknięcie jej oczu.

The object of the Continental system was to close Europe to England's commerce,
Celem systemu kontynentalnego było zamknąć Europę do handlu Anglii,

For years now, the European Union's response to this migration has been to close the borders of Fortress Europe.
Od lat odpowiedzią Unii Europejskiej na fale imigracji jest zamykanie granic Twierdzy Europa.

And hopefully last… Joint case with the DIA. Well, here's to closing our first.
I miejmy nadzieję, że ostatniej… wspólnej sprawy z DIA. To jest koniec naszej pierwszej.

In any case, the result of the present anti-dumping measures has not been to close the Community market to imports,
W każdym razie konsekwencją obowiązujących środków antydumpingowych nie jest zamknięcie rynku wspólnotowego dla przywozu,

All I had to do was to close my eyes and I saw the vocalist's face,
Wystarczy zamknąć oczy i już widzimy poruszające się usta wokalistki,

How to use "is to close" in an English sentence

Remember, the objective is to close the deal.

The last step is to close the damper.

The more “radical” solution is to close the gap.

Most agents think their job is to close everybody.

The goal in any transaction is to close it.

The easiest way is to close your Word document.

and the only option is to close that popup.

The initial comment period is to close July 6.

Remember the broker’s goal is to close the sale.

But the nature of bureaucracy is to close circles.

How to use "zamknąć, jest zamknięcie" in a Polish sentence

Mam nadzieję, że do tego czasu uda mi się zamknąć przynajmniej 3 z 4 wątków, które aktualnie odgrywam, jednak z góry przepraszam, jeśli nie zdążę.

Konieczne jest zamknięcie rynku dla masowych produktów niskiej jakości, generujących olbrzymie ilości trudnych do utylizacji odpadów.

Kosztorys umeblowania łazienki (z wyjątkiem pralki) może się zamknąć w 1500 złotych.

Aby jednak zobaczyć zmiany w sygnaturze formatu pliku na pasku tytułu bazy danych, konieczne jest zamknięcie i otwarcie bazy danych.

Temat można zamknąć, jak coś sobie jeszcze przypomnę, lub coś się znajdzie to napiszę do Ciebie PW.

Jeśli więc, gra w Minecrafta po pewnym czasie Wam się znudzi, zawsze możecie zamknąć sesję, by po pewnym czasie do niej wrócić.

Bardzo pozytywnym zaskoczeniem jest zamknięcie worka.

Za mało, aby na przykład z terytorium Polski zamknąć wyjście z Bałtyjska.

Istoty doznania wzrokowego nie da się zamknąć w wymiernych kategoriach wielkości i odległości, kąta i długości fali koloru.

Czy wiesz, ile osób można zamknąć w bańce mydlanej?