What is the translation of " IS TO DEMONSTRATE " in Polish?

• jest wykazanie
• jest pokazanie
• jest zademonstrowanie
• ma wykazać
• wykazać
• zademonstrować
• jest wskazanie

Examples of using Is to demonstrate in English and their translations into Polish

This trial is to demonstrate.
Proces ma wykazać.

This pilot is to demonstrate the added value of the dialogue and make further Corridor
Celem tego projektu pilotażowego jest wykazanie wartości dodanej dialogu

its only purpose is to demonstrate- my credibility as a source.
ich jedynym celem jest udowodnienie mojej wiarygodności jako źródła.

Their goal is to demonstrate good practices.
Ich celem jest pokazanie dobrych praktyk.

BSE cases, the final goal of surveillance is to demonstrate that BSE is below an agreed threshold.
ostatecznym celem nadzorowania jest wykazanie, że próg występowania BSE jest niższy od ustalonego progu.

Our job is to demonstrate that the owners did everything right.
Naszą pracą jest zademonstrowanie, że właściciele zrobili wszystko właściwie.

Matthew's goal is to demonstrate that Jesus is the Messiah of Old Testament expectation.
celem Mateusza było pokazanie, że Jezus jest Mesjaszem oczekiwań Starego Testamentu.

This trial is to demonstrate the futility of behaviour contrary to good order.
Proces ma wykazać daremność zachowania zakłócającego porządek.

which seems incomprehensible make sense. The challenge is to demonstrate with him solely because of his desire to have everything he experiences.
Moim zadaniem jest wykazanie na jego przykładzie, jak bardzo człowiek wikła się w oszukiwanie siebie i innych.

The company's task is to demonstrate the effectiveness and continuity in the application of security measures.
Zadaniem firmy jest wykazanie skuteczności i ciągłości w stosowaniu działań zabezpieczających.

quality management system and is designed for organizations whose purpose is to demonstrate its ability to consistently provide product….
przeznaczona jest dla organizacji, których celem jest wykazanie zdolności do ciągłego dostarczania wyrobu spełniającego wymagania klienta i….

The first column is to demonstrate the common error.
Pierwsza kolumna ma wykazać wspólny błąd.

This is to demonstrate to us what a person who has wisdom would be like in practice;'wisdom' cannot exist except in someone's mind, and so this device of personification is used.
Celem tego jest pokazanie nam jaką osobą, która posiada mądrość byłaby w rzeczywistości-"Mądrość" nie może istnieć poza naszym umysłem i w tym celu posłużono się personifikacją.

The main goal of this project is to demonstrate to the public what Audrey was in real life.
Głównym celem tego projektu jest pokazanie publiczności, jaka była Audrey w prawdziwym życiu.

The key issue is to demonstrate in the Application Form that the NGO plays a relevant role in the project
Kluczową sprawą jest wykazanie we wniosku o dofinansowanie, że ogranizacja pozarządowa odgrywa odpowiednią rolę w projekcie

the goal of which is to demonstrate the reality of paranormal phenomena to mainstream scientists
której celem jest pokazanie rzeczywistości zjawisk paranormalnych do głównego nurtu naukowców

The project's main aim is to demonstrate a sustainable development in environmental,
Głównym celem projektu jest pokazanie zrównoważonego rozwoju w kwestiach środowiskowych,

is designed for organizations whose purpose is to demonstrate its ability to consistently provide product that meets customer
przeznaczona jest dla organizacji, których celem jest wykazanie zdolności do ciągłego dostarczania wyrobu spełniającego wymagania klienta

One of our goals is to demonstrate how packaging technology prevents waste and is not just solely a source of waste.
Jednym z naszych celów jest pokazanie, w jaki sposób technologie pakowania zapobiegaj¹ marnotrawstwu, i.

the aim of which is to demonstrate to Polish food producers one of various directions for obtaining functional food.
której celem jest wskazanie polskim producentom żywności jednego z wielu kierunków otrzymywania żywności funkcjonalnej.

The aim is to demonstrate that electromobility is gradually gaining a foothold in all vehicle categories
Celem jest zademonstrowanie faktu, iż samochody elektryczne stopniowo zaczynają pojawiać się we wszystkich kategoriach pojazdów

The basis for initiating such actions is to demonstrate that there has been achange in the purpose for which the land was delivered in perpetual usufruct.
Podstawą dowszczęcia takich działań jest wykazanie, że nastąpiła zmiana celu, najaki grunt został oddany wużytkowanie wieczyste.

One of our goals is to demonstrate how packaging technology prevents waste
Jednym z naszych celów jest pokazanie, w jaki sposób technologie pakowania zapobiegają marnotrawstwu,

The more detailed the design, the easier it is to demonstrate that it conflicts with aproduct that is deceivingly similar in which the details are reproduced.
Im bardziej szczegółowy wzór, tym łatwiej wykazać jego kolizję zproduktem łudząco podobnym, wktórym powielone są jego szczegóły.

The solution is to demonstrate convincingly that the EU is serious about implementing in practice its universal values- it is not about EU values
Rozwiązanie polega na przekonującym wykazaniu, że UE poważnie traktuje wdrażanie w praktyce swoich uniwersalnych wartości- nie chodzi tu o wartości UE

A bigger challenge is to demonstrate that the portfolio of claims to be pledged constitutes an economic whole.
Większym wyzwaniem jest wskazanie, że portfel wierzytelności, który chcemy zastawić, stanowi całość gospodarczą.

I assume his purpose is to demonstrate that at one time or another he was subjected to a grammar-school course in history.
Przyjmuję, że chciał zademonstrować, iż w jakimś okresie przerabiał podstawowy kurs historii.

The objective of Proba-3 is to demonstrate technologies for highly-precise satellite formation flying in orbit.
Misja Proba-3- mająca na celu zademonstrowanie technologii umożliwiających lot w formacji i manewry na orbicie grup satelitów.

The purpose of the EGF is to demonstrate the Union's solidarity to workers made redundant as a result of trade liberalisation.
Celem Funduszu jest wykazanie solidarności Unii z pracownikami zwalnianymi w wyniku liberalizacji handlu.

The aim of the session is to demonstrate the latest methods used by surgeons of the leading European laryngological clinics.
Celem sesji jest pokazanie najnowszych metod operacyjnych stosowanych przez chirurgów z czołowych europejskich klinik laryngologicznych.

How to use "is to demonstrate" in an English sentence

The purpose of this paper is to demonstrate the feasibility.

But this is to demonstrate what you start out with.

Our mission is to demonstrate God’s love to all people.

This is to demonstrate banks commitment towards Bagmati clean-up campaign.

Our mission is to demonstrate plants are communicating with us.

To deny this is to demonstrate self-deception or reflect ignorance.

My point here is to demonstrate the power of sprintf().

The goal now is to demonstrate or prove your conjecture.

The challenge is to demonstrate the value of the approach.

This sample is to demonstrate touch behaviour through press events.

How to use "jest pokazanie, jest wykazanie" in a Polish sentence

Jestem aromaterapeutką i moją odpowiedzialnością (którą sama sobie nałożyłam:)) jest pokazanie Ci najmocniej działających ziół, czyli olejków eterycznych na zatoki.

W dalszej kolejności konieczne jest wykazanie zarówno rozmiarów krzywdy wyrządzonej śmiercią osoby najbliższej, jak również powstałego w związku z tą śmiercią uszczerbku majątkowego.

Dotyczy różnej tematyki, a jej zadaniem jest pokazanie znajomości i zrozumienia danego zakresu tematycznego.

To stwierdzenie pojawia się jednak w przepisie ustawowym, którego wyraźnym celem jest wykazanie, że mandat w istotny sposób wpływa na handel międzystanowy .

Celem książki jest wykazanie istnienia konfliktu między różnymi funkcjami skupiającymi się w zakresie obowiązków Prokuratora Generalnego (tzw.

W interesie pracodawcy jest wykazanie, że inny pracownik wykonujący pracę w tym samym lub porównywalnym obszarze (np.

Jednym z celów DueDiligence jest wykazanie wartości przedsiębiorstwa, a tę dogłębną analizę zleca się najczęściej w sytuacjach inwestycyjnych.

Celem projektu jest pokazanie związku między rodzimą i białą populacją Australii, a także znalezienie nowych punktów kontaktu między tymi dwiema kulturami.

Misją firmy jest pokazanie kobietom, że zawsze mogą czuć się młode i kobiece.

Najważniejsze jest pokazanie, jak różne instytucje i podmioty muszą się przygotować do tego, że ta susza będzie się pogłębiać.