What is the translation of " IS TO SELECT " in Polish?

• jest wyłonienie
• jest wybranie
• jest aby wybrać
• jest wybór
• jest wyselekcjonowanie
• jest dobranie

Examples of using Is to select in English and their translations into Polish

The goal is to select groups of….
Celem jest wyłonienie grupy….

The key is to select the most efficient climate control technologies to eliminate wasted expense.
Kluczem do tego jest wybór najwydajniejszych technologii kontroli klimatu dla eliminacji zbędnych wydatków.

The question arises: who and how is to select apolitical professionals….
Powstaje pytanie, kto i w jaki sposób ma dobierać tych apolitycznych fachowców….

Our role is to select the best varieties for the climate of Central Europe.
Naszym zadaniem jest wyselekcjonowanie odmian najlepszych dla klimatu umiarkowanego Europy Środkowej.

The first step to customize Lock Screen Windows 8/ 8.1 cu Lockscreenify is to select a template of the application provided.
Pierwszym krokiem, aby dostosować Blokada ekranu systemu Windows 8/ 8.1 cu Lockscreenify jest, aby wybrać szablon wniosku, pod warunkiem.

Your job is to select stories, not write them.
Twoim zadaniem jest wybierać historie, nie je pisać.

The first step is to select the sourcewater.
Pierwszym krokiem jest, aby wybrać źródłowody.

Its purpose is to select the most interesting products from Polish designers or manufacturers.
Jeje celem było wybranie najbardziej interesujących produktów oferowanych przez polskich designerów i producentów.

The next screen is to select the name of your PC.
Następnym ekranem jest wybór nazwy komputera PC.

The goal is to select groups of pieces of the same color and that are positioned in enclosed cabins.
Celem jest wyłonienie grupy elementów tego samego koloru, i które są umieszczone w zamkniętych kabin.

The next step is to select restoration directory.
Kolejnym krokiem jest wybranie katalogu przywracania plików kopii zapasowej.

Your goal is to select and destroy an assortment of different objects off the board in relation to a given percentages.
Twoim celem jest, aby wybrać i zniszczyć asortyment różnych obiektów z planszy w odniesieniu do danego procentach.

Goal: The main goal is to select dice till the number 7 is reached.
Cel: Głównym celem jest, aby wybrać kości do nr 7 została osiągnięta.

Its aim is to select an innovative proprietary(or co-authored) technological solution or implementation concept for an existing technological solution.
Jego celem jest wyłonienie innowacyjnego autorskiego(lub współautorskiego) rozwiązania technologicznego lub koncepcji wdrożenia już opracowanego rozwiązania technologicznego.

The aim of the Eurobuild Awards 2013 project is to select the best businesses in 2013 and projects commenced/completed in 2013.
Celem projektu Eurobuild Awards 2013 jest wyłonienie najlepszych firm w 2013 roku oraz projektów zrealizowanych/otwartych w 2013 roku.

The next step is to select this solution which most steeply climbs uphill in the moral field.
Kolejnym krokiem jest wybranie tego rozwizania, ktre najbardziej stromo wznosi si pod gr pola moralnego.

One of the tasks of the fourth goblet of light is to select seven streams of light matter intended for the bowl of the Holy Graal.
Jednym z zadań czwartej czary światła, jest wyselekcjonowanie siedmiu strumieni materii świetlnej przeznaczonej dla czaszy Świętego Graala.

Construction is to select and recruit top experts for field work, and office work.
Construction jest selekcja i rekrutacja najlepszych ekspertów do pracy terenowej oraz w biurze.

The only requirement for network administrators is to select a time source- and this is where many IT professionals commonly go wrong.
Jedynym wymaganiem dla administratorów sieci jest wybór źródła czasu- i to jest to, gdzie wielu specjalistów IT często się myli.

The next step is to select this solution which most steeply climbs uphill in the moral field.
Kolejnym krokiem jest wybranie tego rozwiązania, które najbardziej stromo wznosi się pod górę pola moralnego.

Others may not. The key is to select the right tools for the task in hand.
Sprawą kluczową jest dobranie właściwych narzędzi do zadania, jakie ma się wykonać.

The next step is to select which numbers he or she would like to play, with options of clicking or clearing if they want to deselect.
Kolejnym krokiem jest wybranie numerów osoba chciałaby grać z opcji klikając lub rozliczeniową, jeśli chcą, aby usunąć zaznaczenie.

When you make a purchase using points konieczney is to select another payment method if the credits do not cover the entire cost of the contract.
Kiedy dokonujesz zakupu z użyciem punktów, konieczney jest wybór innej moetody płatności jeśli wartość punktów nie pokrywa kosztów całego zamówienia.

The next step is to select one of several possible implementation of online payment directly to the account.
Kolejnym krokiem jest wybranie jednej z kilkunastu możliwości wykonania płatności on-line bezpośrednio na odpowiednie konto.

The purpose of today's MSS decision is to select and authorise the operators of these pan-European mobile satellite services.
Celem dzisiejszej decyzji MMS jest wybór operatorów paneuropejskich satelitarnych usług komunikacji ruchomej i udzielenie im uprawnień.

Your goal is to select groups of glow-worm of the same color.
Twoim celem jest wyłonienie grupy świecące robaka w tym samym kolorze.

In this case, selection of speakers for your home theater is to select the sound output speaker and subwoofer low-frequency sound, as well as the material elements of the speaker.
W tym przypadku wybór głośników do kina domowego jest, aby wybrać głośnik i wyjście dźwięku subwoofera dźwięk o niskiej częstotliwości, jak i materialne elementy głośnika.

The first step is to select a tile, which is the most you like! Contents.
Pierwszym krokiem jest wybór płytek, która jest najbardziej jak tylko chcesz! Zawartość.

The purpose of the Top 10 Employers in Poland competition is to select ten distinguishing companies that combine regional economic growth with important role on the labour market.
Celem konkursu Top 10 Pracodawców w Polsce jest wyłonienie grona dziesięciu wyróżniających się firm, które łączą wpływ na rozwój gospodarczy regionu z ważną rolą na rynku pracy.

The composer's function is to select those which are more musical and to develop them within a musical context.
Funkcja kompozytora jest, aby wybrać takie, które są bardziej muzyczny i rozwijać je w kontekście muzycznym.

How to use "is to select" in an English sentence

The first concern is to select your matter.

The first task is to select your haggis.

The first step is to select input data.

The first step is to select the keymap.

Next step is to select the keyword type.

The second step is to select your beneficiaries.

The only option there is to select ‘overnight’.

Each supremacist method is to select this fairness.

Next step is to select the appropriate axes.

Another option is to select each chart individually.

How to use "jest wybranie, jest wyłonienie" in a Polish sentence

Konieczne jest wybranie momentu, w którym osoba uzależniona zachowuje stan trzeźwości.

Ich celem jest wyłonienie pięciorga kandydatów na stanowisko Pierwszego Prezesa Sądu Najwyższego, którzy zostaną przedstawieni prezydentowi.

Jeśli chce się zamówić projekty opakowań ważne jest wybranie odpowiednich firm.

Ważne jest wybranie takich firm, które mogą sobie poradzić z realizowaniem kampanii marketingowych, które są odpowiednio rozbudowane.

Celem inicjatywy jest wyłonienie i nagrodzenie najbardziej innowacyjnych rozwiązań i firm sektora IT w Polsce i Europie.

Ideą Rankingu Gmin Małopolski jest wyłonienie i promowanie gmin wyróżniających się pod względem rozwoju społeczno-gospodarczego.

Kolejnym krokiem jest wybranie kreacji pasującej do Twojej figury.

Celem ogłoszonego przetargu jest wyłonienie podmiotu, który opracuje koncepcję gospodarowania lokalami użytkowymi należącymi do m.st.

Rokrocznie odbywają się zawody CrossFit Games, których celem jest wyłonienie najbardziej wysportowanej osoby na świecie..

Celem konkursu jest wyłonienie oryginalnego projektu loga/grafiki, które staną się elementem oficjalnej identyfikacji wizualnej, młodzieży Mniejszości Niemieckiej w Polsce.