What is the translation of " IS TO TRAVEL " in Polish?

• jest podróż
• podróżować
• jest aby podróżować

Examples of using Is to travel in English and their translations into Polish

The second option is to travel by plane.
Drugą opcją jest podróż samolotem.

My dream is to travel the world and get to know the people that live in it.
Moim marzeniem jest podróżować po świecie i poznawać ludzi, którzy w niej żyją.

To be European is to travel.
Jak być Europejczykiem, nie podróżując?

Your aim is to travel maximum distanc….
Twoim celem jest podróżować maksymalnie można….

The most popular option is to travel by tram.
Najpopularniejszą opcją jest podróż tramwajem.

Our goal is to travel at the speed of light.
Cel naszej podróży jest przy prędkości światła.

To enjoy the line and its surrounding landscapes the best idea is to travel during the day.
Aby jak najbardziej nacieszyć się krajobrazami, najlepiej podróżować w ciągu dnia.

Their recent project is to travel the"Ring of Fire" by bike.
Ich ostatnim pomysłem jest przemirzenie"Pierścienia Ognia" na rowerze.

BananaCar" is a new project for both young people and older people whose general purpose is to travel.
BananaCar“- jest to nowy projekt, skierowany zarówno do młodzieży, jak i do osób starszych mających jeden wspólny cel- podróże.

To travel fast into space is to travel fast into the future.
Podróżować szybko w przestrzeni to podróżować szybko do przyszłości.

My mission is to travel the world… to deliver people from evil and the influence of the devil.
Moim zadaniem jest podróżować po świecie i pomagać wszystkim ludziom.

Tempo- this parameter determines if the army is to travel as fast as it can or it will take it slow.
Tempo- parametr ten określa, czy Armia ma podróżować najszybciej jak to możliwe, czy ma zwolnić.

The goal is to travel as far as possible smashing as many crystals and other objects.
Celem jest, aby podróżować w miarę możliwości jak najwięcej rozbijając kryształy i inne obiekty.

Therefore my friends, Baba's message to all of us is to travel from eloquence to silence.
Zatem, moi przyjaciele, przesłaniem Baby dla wszystkich z nas jest, aby podróżować od mowy do ciszy.

Another option is to travel by car. The path will be explained by our receptionist.
Inną opcją jest podróż samochodem. Ścieżka chętnie wyjaśnić naszą recepcjonistkę.

To arrive to Sarayaku, there are no highways, and the only option is to travel by small plane or by canoe.
Jedyną opcją, aby dotrzeć do Sarayaku jest podróż awionetką lub kanoe, gdyż do wioski nie prowadzi żadna droga lądowa.

Wait a minute. That job is to travel to resorts around the Pacific for a whole year.
Zaraz. Praca polega na podróżowaniu do ośrodków wokół Pacyfiku przez cały rok.

İ'm a 23 years old young lady, who is addicted to traveling, my biggest dream is to travel all over the world.
Jestem 23 lat młoda dama, który jest uzależniony od podróży, moim największym marzeniem jest podróż na całym świecie.

Your objective is to travel through the'Machine' and avoid hitting machinery parts during….
Zamierzeniem użytkownika jest podróży poprzez 'Drukowalną' i uniknąć, uderzania częściami maszyny podczas….

But I think the best way to learn is to travel and truly experience different paths of life.
Ale myślę najlepszym sposobem nauczenia się ma podróżować i naprawdę doświadczenie inne ścieżki życia.

Your objective is to travel through the'Machine' and avoid hitting machinery parts during your crazy journey.
Twoim celem jest podróż przez"Machine" i uniknąć uderzenia części maszyn, podczas szaloną podróż..

Charged are of course very good highway that is to travel to the southern parts of Spain almost a necessity.
Opłata jest oczywiście bardzo dobra autostrada, która podczas podróży do południowej części Hiszpanii praktycznie koniecznością.

My dream is to travel the world, meet and befriend people from all over while appreciating the beauty of the earth.
Moim marzeniem jest, aby podróżować po świecie, poznać i zaprzyjaźnić się z ludzi z całego doceniając piękno ziemi.

Pandoras Seed Pandoras Seed Your task in this top-down RPG adventure game is to travel through world filled with towns and monsters as you complete your quest to slay the roots of evil.
Pandoras nasion Pandoras nasion Twoim zadaniem w tej grze przygodowej RPG góra dół jest podróż przez świat pełen miast i potwory, jak można zakończyć quest zabić korzenie zła.

Its main objective is to travel non-stop, dodging all obstacles and dangers along all locations.
Jego głównym celem jest podróż non-stop, omijając wszelkie przeszkody i niebezpieczeństwa wzdłuż wszystkich lokalizacjach.

The main town of the area is Wlodawa, and the best way to get to the Polesie region is to travel to Lublin first easily accessible either by train or by car from Warsaw, Krakow and other big cities.
Głównym miastem tego regionu jest Włodawa, ale najłatwiej dostać się w region Polesia jadąc do Lublina. Lublin ma dobre połączenia kolejowe z Warszawą, Krakowem i innymi dużym miastami.

SG-1's mission is to travel through an amazing device called a Stargate to planets on the far reaches of the galaxy.
Misją SG-1 jest podróżowanie przez niezwykłe urządzenia tzw. Gwiezdne Wrota, do planet na odległych krańcach galaktyki.

The objective of the game is to travel as far as possible, collect coins, and avoid hazards such as zappers, missiles and high-intensity laser beams.
Celem gry jest dotarcie jak najdalej, zbieranie monet i żetonów, wykonywanie misji oraz omijanie przeszkód takich jak rakiety czy wiązki laserowe.

One of my biggest dreams is to travel, to explore new cultures and environments, and to meet new people, hopefully, making new friends as well. I hope you will be a.
Jednym z moich największych marzeń jest podróż, do odkrywania nowych kultur i środowisk, i poznać nowych ludzi, mam nadzieję, nowych przyjaciół, jak ró.

If a person other than the person who is to travel presents a Ticket for carriage or refund purposes, the Carrier shall not assume any liability if, while acting in good faith, it carries or refunds the person who presents the Ticket.
Jeśli osoba inna niż osoba podróżująca okaże Bilet na przewóz lub do refundacji, Przewoźnik nie będzie ponosić żadnej odpowiedzialności, jeśli działając w dobrej wierze, dokona przewozu lub refundacji wobec osoby przedstawiającej Bilet.

How to use "is to travel" in an English sentence

My biggest goal is to travel around the world.

My passion is to travel and meet new people.

Candace's passion is to travel to see the world.

The concept is to travel the world through chocolate.

Her dream is to travel to Australia one day.

Best option is to travel by car from Kolkata.

Another helpful tip is to travel in low season.

One more extreme type is to travel by car.

The plan is to travel southwards to the coast.

The other option is to travel by shared taxi.

How to use "podróżować, jest podróż" in a Polish sentence

Wielu turystów lubi podróżować do Grecji, a na taką decyzję wpływa fakt, że mamy bardzo dużo tanich połączeń do tego państwa i to praktycznie z każdego zakątka Polski.

Z takim wiosłem można bez problemu podróżować, nawet samolotem.

Co, jeśli dziś wymyślimy hipernapęd i będziemy w stanie podróżować do gwiazd? (Jak w The Stars Are Cold Toys).

Dobrym pomysłem na świętowanie Narodowego Dnia Niepodległości jest podróż od Ośrodka Chopinowskiego w Szafarni.

Nasi zachodni sąsiedzi mogą podróżować bez wiz fot.

Dokładamy wszelkich starań, aby klient mógł podróżować w najlepszych, wygodnych warunkach.

Rozstrzygając się na podróż busem warto zwrócić uwagę na to jakim pojazdem będziemy podróżować.

Zajrzyj na stronę portalu i dowiedz się, jak w prosty sposób możesz podróżować taniej do wybranych miejsc świata.

W stosunku do tego przylatujący z USA, czy Kanady przymuszeni są podróżować w kraju ojczystym komunikacją miejską, taksówkami lub ewentualnie samochodami należącymi do rodziny.

Zapraszam do Gdańska (podobno lubisz tu podróżować), a spotkanie TRUGu podyskutujemy przy piwku 😉 Ten RubyMine to produkcja ludzi od PhpStorm widzę, fajne rzeczy robią.