What is the translation of " IS UNKNOWABLE " in Polish?

• jest niepoznawalna

Examples of using Is unknowable in English and their translations into Polish

Leviathan is unknowable.
Lewiatan jest nieznany.

Finally, He will make you know that which is unknowable.
I na koniec- sprawi On, że poznasz to, co niepoznawalne.

Thank you. Nothing is unknowable, Detective.
Dziękuję. Nie ma rzeczy niepojętych, pani detektyw.

We give in to love… because it gives us some sense of what is unknowable.
Poddajemy się miłości, bo ona daje nam poczucie czegoś niezgłębionego.

That which is unknowable, and those who remain out of sight.
I}miejsce gdzie, praca i żona zderzają się z pragnienia…{Y: i}tego, co niepoznawalne, i tych,

In other words, Consciousness is unknowable.
Innymi słowy, Świadomość jest niepoznawalna.

That which is unknowable, and those who remain out of sight. The place,
Którego nie mogą już przekroczyć miejsce gdzie, praca i żona tego, co niepoznawalne, zderzają się z pragnienia…

But what happens when she goes back… is unknowable.
Ale co się dzieje, kiedy wraca… I jest niepoznawalna.

Actually, each one is unknowable. But while we are… somehow,
Właściwie, każdy jest niepoznawalny, ale dopóki jesteśmy,

The essence of faith, to accept what is unknowable.
Podstawą wiary, jest akceptacja niepoznawalnego.

That which is unknowable, and those who remain out of sight. Some people reach a place in time where they have gone as far as they can… the place where wives and jobs collide with desire.
Miejsce gdzie, praca i żona zderzają się z pragnienia… Niektórzy ludzie, osiągają miejsce w czasie, którego nie mogą już przekroczyć tego, co niepoznawalne, i tych, którzy pozostają poza zasięgiem wzroku.

He is above all because He is unknowable.
Jest On nad wszystkim, ponieważ jest On niepoznawalny.

jobs collide with desire… that which is unknowable, and those who remain out of sight. Some people reach a place in time where they have gone as far as they can.
którego nie mogą już przekroczyć tego, co niepoznawalne, i tych, którzy pozostają poza zasięgiem wzroku.

He will make you know that which is unknowable.
sprawi, że poznasz to, co jest niepoznawalne.

because their understanding is unknowable until we too reach their level of spiritual achievement.
ponieważ ich zrozumienie jest niepoznawalny, aż zbyt osiągają poziom duchowego osiągnięcia.

spiritual knowledge is unknowable.
wiedza duchowa jest niepoznawalna.

The curse of human consciousness is that it longs to know only that which is unknowable.
Przekleństwem ludzkiej świadomości jest to,… że chce poznać to, co nie może być poznane.

jobs collide with desire… that which is unknowable, and those who remain out of sight.
którego nie mogą już przekroczyć tego, co niepoznawalne, i tych, którzy pozostają poza zasięgiem wzroku.

The place where wives and jobs collide with desire… Some people reach a place in time where they have gone as far as they can… that which is unknowable, and those who remain out of sight.
Miejsce gdzie, praca i żona zderzają się z pragnienia… Niektórzy ludzie, osiągają miejsce w czasie, którego nie mogą już przekroczyć tego, co niepoznawalne, i tych, którzy pozostają poza zasięgiem wzroku.

the I AM ever remains as our hypothesis of all that we feel is unknowable of the First Source and Center.
tym niemniej JESTEM zawsze pozostaje naszą hipotezą wszystkiego tego, co wyczuwamy, że jest niepojęte u Pierwszego Źródła i Centrum.

And yet atoms themselves are unknowable.
Atomy są same w sobie/niepoznawalne.

And the only thing I really know about love is that it's unknowable.
A jedyna rzecz, jaką wiem o miłości to to, że jest niepoznawalna.

People are unknowable.
Ludzie sa nieprzewidywalni.

All men are unknowable.
Ludzi nie poznasz.

the facts are unknowable, and the only solution is to be angry at everything and everybody.
fakty są niepoznawalne, a jedynym rozwiązaniem jest być zły na wszystko i wszystkich.

The thing about perfection is that it's unknowable.
Z perfekcją jest tak, że jest nieokreślona.

I am unknowable by nature, but you may call me Marius.
Jestem niepoznawalny z natury, ale możesz nazywać mnie Marius.

Instead of just admitting to the present limits of our knowledge we simply declare things to be unknowable.
Zamiast przyznać się do obecnych ograniczeń naszej wiedzy, stwierdzamy, że coś jest niepoznawalne.

Life is ultimately unknowable.
Życie ma swoje tajemnice.

How to use "is unknowable" in an English sentence

But the transcendent is unknowable and unknown.

The answer is unknowable without that information.

The future is unknowable though not unimaginable.

This is unknowable because Obama never tried.

Islam teaches that God is unknowable personally.

What comes after Assad is unknowable today.

The future is unknowable but not unimaginable.

This signifies that enlightenment is unknowable as well.

Hindus believe that Brahma is unknowable and impersonal.

At it's core, life is unknowable and uncontrollable.

How to use "jest niepoznawalna" in a Polish sentence

Pozostaw pole puste, jeśli nie dotyczy lub informacja jest niepoznawalna.

Jest nią sam Bóg, osoba, która jest niepoznawalna do końca, a jednak udzielająca się i zapraszająca.Podobne tytuły Nowenna do św.

Tylko że to co piszesz jest oczywistą oczywistością, że absolutna prawda o Bogu jest niepoznawalna.

O, czyż to nie dziwne, że choć jest tak oczywista i prawdziwa, możliwe jest tak potężne złudzenie, że jest niepoznawalna?

Założyli, że przyroda jest niepoznawalna i rozbierają ją na czynniki pierwsze, dowodząc jak Kartezjusz, że kiedy poznają jej najmniejszą drobinę- poznają ją całą.

Gdy Kant zakłada, że naszym przedstawieniom odpowiada coś na zewnątrz nas, jakaś rzecz sama w sobie jest niepoznawalna, transcendentna- występuje jako idealista.

Zło zaś jest “negatywnością”, a negatywność jest niepoznawalna.

Przyjaźń jest pospolitym uczuciem, które wszyscy ludzie odczuwają w sobie, a jednocześnie stanowi część czegoś większego – przyjaźni, która jest niepoznawalna, a przez to niedefiniowalna.

Przyjaźń jest pospolitym uczuciem, które wszyscy ludzie odczuwają w sobie, a jednocześnie stanowi część czegoś większego przyjaźni, która jest niepoznawalna, a przez to niedefiniowalna.

Nieświadomość Nieświadomość, z samej swojej definicji, jest niepoznawalna – Jung tak ją opisuje: Świadomość to jakby powierzchnia czy skóra napięta.