What is the translation of " ISLANDS IN THE STREAM " in Polish?

• wyspy
• wysp
• islands
• wysepki
• na wyspach
• w strumieniu
• w strumyku
• w potoku

Examples of using Islands in the stream in English and their translations into Polish

Islands in the stream that is what we are.
Wyspy niesione prądem, to właśnie my.

That, my friend, is 15 covers of" islands in the stream.
To jest, mój przyjacielu, 15 coverów"Islands in the Stream.

Islands in the Stream" is a great song.
Wyspa w Strumieniu" to wspaniała piosenka.

You're just jealous I can do both parts of"Islands in the Stream" by myself.
Zazdrościsz, że sama mogę zaśpiewać obie części„Island in the Stream.

Immortalized by Hemingway in"Islands in the Stream," Cayo Guillermo is perched on Cuba's north coast between the Bay of Dogs and the Atlantic.
Atrakcje Więcej Uwiecznione w Hemingwayowskich"Wyspach na Golfsztromie" Cayo Guillermo leży na północnym wybrzeżu Kuby, między Zatoką Psów a Atlantykiem.

But my friends are gonna be there, my family. I cannot dance to Islands in the Stream.
Będą moi przyjaciele i rodzina, nie mogę tańczyć do"Islands In the Stream.

The goal is to determine whether each of the cells of the grid is"black" or"white" Islands in the Stream calls these"water" and"land" respectively.
Niektóre z tych komórek zawierają cyfry. Naszym celem jest ustalenie, które z komórek siatki są białe, a które czarne Używając nazewnictwa Wyspy na Jeziorze: zamiast czarnego i białego pola odpowiednio mamy"wodę" i"ląd.

By 1959 he ended a period of intense activity: he finished A Moveable Feast(scheduled to be released the following year); brought True at First Light to 200,000 words; added chapters to The Garden of Eden; and worked on Islands in the Stream.
Do 1959 roku zakończył okres intensywnej działalności: skończył Ruchome święto(które miało zostać wydane w następnym roku); To co prawdziwe o świcie liczyło 200 000 słów; dodał rozdziały do powieści Rajski ogród; pracował także nad Wyspy na Golfsztromie.

We're throwing a charity auction to raise money for the unity concert, and we're gonna need it too, if I'm gonna perform Islands In the Stream with a Sacagawea hologram.
Organizujemy aukcję charytatywną by zdobyć pieniądze na koncert solidarności i potrzebne również będą przy moim wykonaniu Islands In the Stream z hologramem Sacajawea. indiańska przewod. eksped.

Across the stream of stars we will reach An island in the sky.
Poprzez strumień gwiazd dopłyniemy do wyspy w obłokach.

So the scientists took 10 monkeys or so, and taught them to wash the coconuts and turned the whole thing loose to see what would happen. in the fresh water stream on the island before they cracked them open.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy przed rozłupaniem i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie. w czystej wodzie strumienia płynącego na wyspie.

So the scientists took ten monkeys or so and taught them to wash the coconuts in a fresh water stream on the island before they cracked them open and turned the whole thing loose to see what would happen.
No i naukowcy wzięli z 10 małp i nauczyli je, żeby przed rozłupaniem myły te kokosy w czystym strumieniu, który płynął na wyspie, i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie.

So the scientists took ten monkeys or so and taught them to wash the coconuts in a fresh water stream on the island before they cracked them open and turned the whole thing loose to see what would happen.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy w strumieniu zimnej wody, płynącego na wyspie, zanim je miały rozłupać i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie.

Before they cracked them open and turned the whole thing loose to see what would happen. and taught them to wash the coconuts in a fresh water stream on the island So the scientists took ten monkeys or so.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy przed rozłupaniem i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie. w czystej wodzie strumienia płynącego na wyspie.

And taught them to wash the coconuts before they cracked them open and turned the whole thing loose to see what would happen. So the scientists took ten monkeys or so in a fresh water stream on the island.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy przed rozłupaniem i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie. w czystej wodzie strumienia płynącego na wyspie.

So the scientists took ten monkeys or so in a fresh water stream on the island before they cracked them open and turned the whole thing loose to see what would happen. and taught them to wash the coconuts.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy przed rozłupaniem i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie. w czystej wodzie strumienia płynącego na wyspie.

Before they cracked them open So the scientists took ten monkeys or so and turned the whole thing loose to see what would happen. in a fresh water stream on the island and taught them to wash the coconuts.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy przed rozłupaniem i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie. w czystej wodzie strumienia płynącego na wyspie.

Fur seals are streaming in their thousands to their traditional beaches on the island of South Georgia.
Tysiące uchatek antarktycznych płynie na swe tradycyjne plaże na jedną z wysp Południowej Georgii.

So we island hopped the islands in the Pacific, just as you would cross a stream and there's a whole bunch of rocks, and you jump from rock to rock to get to the other side.
Więc skakaliśmy po tych wszystkich wyspach… tak jak się przekracza górski strumyk skacząc po kamieniach… skaczesz z kamienia na kamień by stanąć po drugiej stronie.

No man could breast the colossal and headlong stream that seemed to break and swirl against the dim stillness in which we were precariously sheltered as if on an island.
Nikt nie mógł piersi kolosalne i głową strumień, który wydawał się złamać i obracać przeciwko słabym bezruchu, w którym byliśmy niepewnie chronionej jak na wyspy.

The largest oceanographic ship in the world, the Japanese research vessel"Fuji" has sailed eastward from the Gilbert Islands to an area in the equatorial South Pacific to investigate and analyze what is known as the Cromwell Current, a subsurface stream flowing east from New Guinea to the coast of Ecuador.
Największa oceanograficzna jednostka na świecie,/japoński statek badawczy"Fuji"…/płynął na wschód z Wysp Gilberta…/ku strefie równikowej Południowego Pacyfiku/by szczegółowo zbadać to…/co znane jest jako Prąd Cromwella,/podwodny nurt płynący na wschód…/od Nowej Gwinei ku wybrzeżom Ekwadoru.

The application of the name was settled in 1970 by the redescription of the species and the selection of a neotype from a stream on the Swedish island of Öland.
Zgłoszenie nazwy miało miejsce w 1970 poprzez ponowne opisanie gatunku i wybór neotypu z jednego ze strumieni na szwedzkiej wyspy Olandia.

It was a stream wader in the montane forests of the island.
Środowiskiem życia skworczyków kruczych były górskie lasy w centrum wyspy.

In a fresh water stream on the island and turned the whole thing loose to see what would happen. before they cracked them open So the scientists took ten monkeys or so and taught them to wash the coconuts.
Więc naukowcy wzięli około 10 małp i nauczyli je myć te kokosy przed rozłupaniem i wypuścili je na wolność, by zobaczyć co się stanie. w czystej wodzie strumienia płynącego na wyspie.

The sounds that comprise the meditation are from a stream that flows on the island where I live along with Hathor sounds that are analogs from the light realms to release stress and to activate networks of light in your body.
Dźwięki, które składają się na medytację, pochodzą ze strumienia płynącego na wyspie gdzie mieszkam oraz od Hatorów, którzy zaczerpnęli je z królestw światła, po to aby uwalniać stres oraz aktywować źródła światła w waszych ciałach.

In areas where the absence of streaming water and very good wind conditions combine, for example on the island of Öland, Sweden, the windmills have been of great importance.
W obszarach, w których brak bieżącą wodą i bardzo dobre warunki wiatrowe łączą na przykład na wyspie Olandia, Szwecja, Wiatraki havebeen wielkie znaczenie.

The most daring among you can take the plunge in the freshwater streams or conquer the island summits from the winter sports centre at Ghisoni, which also offers stunning views over the Mediterranean.
Najodważniejsi mogą zanurzyć głowę w chłodnej wodzie potoków lub wyruszyć na podbój szczytów wyspy z kurortu sportów zimowych w Ghisoni, który oferuje niezapomniany widok na wody Morza Śródziemnego.

Based in Eden Island near Mahè, charter yacht SEA STREAM is available at the weekly rate of €29000.
Tygodniowy czarter jachtu SEA STREAM kosztuje jedyne €29 000. Stacjonuje on w Eden Island położonej przy największej wyspie Seszeli- Mahè.

In the midst of this"stream" can peek small islands of stunted plants.
W środku tej"strumień" może zajrzeć małych wysp karłowatych roślin.

LAN Island SD video system in the evolution toward the two, one is HD video system on LAN, another one is the Internet and the mobile Internet SD video systems, this requires a new generation of video systems must take into account high-definition resolution, support for multiple stream and the agreement, across a local area network, Internet and mobile Internet broadcast, recording, on-demand applications.
Wyspa LAN SD wideo systemu w ewolucji w kierunku dwóch, jeden jest system wideo HD w sieci LAN, inny jest Internet i mobilnych systemów wideo Internet SD, wymaga nowej generacji systemów wideo musi uwzględniać konto wysokiej rozdzielczości rozdzielczości, obsługa wielu strumieni i porozumienia, całej sieci lokalnej, Internet i mobilnego Internetu emisji, nagrywania, na żądanie aplikacji.