What is the translation of " ISN'T THAT EXACTLY " in Polish?

• czy to nie dokładnie

Examples of using Isn't that exactly in English and their translations into Polish

Isn't that exactly what you're doing?
Przecież sama to robisz?

Detective Murphy, isn't that exactly what you did?
Detektywie Murphy, czy nie dokładnie to pan tam zrobił?

Isn't that exactly what you wanted?
Czy nie tego właśnie chciałaś?

But isn't that exactly the problem?
Czy nie w tym tkwi problem? Ale?

Isn't that exactly what you're doing?
Czy nie to właśnie robisz?- Co?

Say Jimmy, isn't that exactly like you and that spitball incident?
Powiedz Jimmy. Czy to nie taki sam incydent jak ze"ślino kulką"?

Isn't that exactly what you wanted?
Czyż nie dokładnie tego chciałaś?

Isn't that exactly how you found my name?
Czy nie tak znalazłeś imię dla mnie?

Isn't that exactly how much you needed?
Czy to nie dokładnie tyle ile brakowało?

Isn't that exactly What cole said?
Czy to nie Cole dokładnie tak mówił?

Isn't that exactly what Sean is?
Czy Sean nie jest dokładnie tym?

Isn't that exactly what we're trying to do?
A czy właśnie nie to staramy się zrobić?

Isn't that exactly what this teacher's done?
Przecież dokładnie to zrobił wykładowca?

Isn't that exactly what you're doing with Colin?
Przecież właśnie to robisz z Colinem?

Isn't that exactly what keeps you from Jesus?
Czy nie właśnie trzyma was z dala od Jezusa?

Isn't that exactly what you're doing with Franklin?
Robisz dokładnie to samo z Franklinem?

Isn't that exactly what tap is doing for his son?
I czy nie to właśnie Tap robi dla syna?

Isn't that exactly what you're doing?
Czy to nie to co dokładnie robisz?

Isn't that exactly what happened, ms. mcnamara?
Czy nie stało się dokładnie tak, pani McNamara?

Isn't that exactly what the Corn Laws do, Sir Robert?
A czy nie to właśnie robią ustawy zbożowe, Sir Robercie?

Isn't that exactly what you were stopping me from doing?
Czy nie przed tym samym mnie powstrzymałaś?

Isn't that exactly to a tee how you see Reggie?
Czy to nie jest dokładnie to, do tee jak widzisz Reggie?

Isn't that exactly what Lord Edward would say? Dangerous?
Czy tak właśnie nie powiedziałby Lord Edward? Niebezpieczne?

Isn't that exactly the time to be idealistic?
Czy właśnie nie jest odpowiedni czas, by być idealistą?

Isn't that exactly what God wants me to deal with?
Czyż właśnie nie tego sobie Bóg życzy, żebym z tym zakończyła?

Isn't that exactly the kind of scenario you have always dreamed of?
Czy to nie jest dokładnie taki scenariusz o jakim zawsze marzyłeś?

Isn't that exactly what Jesus did to save you from eternal punishment?
Czyż nie to dokładnie Jezus uczynił, aby wybawić cię od wiecznej kary?

Isn't that exactly why this legislation needs to be passed?
Czy to nie jest dokładnie to, dlaczego ta ustawa musi zostać przyjęta?

Isn't that exactly what Christ said about this generation?
Czyż Chrystus nie powiedział dokładnie tego na temat tego pokolenia?

Isn't that exactly the nightmare that woke you up, that Natalie was gone?
Czy to nie dokładnie ten koszmar, który cię obudził, kiedy Natalie odeszła?