Examples of using Isn't that the way in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Isn't that the way it goes?
Nie tak to działa?Isn't that the way it is? .
Isn't that the way it is? .
Czyż tak nie jest?Isn't that the way you want me?
Czy nie taką mnie chcesz?Isn't that the way it works?
Czy nie tak to zawsze działa?Isn't that the way in America?
Czy tak nie jest w Ameryce?Isn't that the way you want it?
Chcesz, żeby tak było, nie?Isn't that the way it goes?
Czyż nie w ten sposób to działa?Isn't that the way you roll?
Isn't that the way you guys do it?
Czy wy tak nie robicie?Isn't that the way to go?
By odejść? Czyż to nie dobry sposób.Isn't that the way to go?
Czyż to nie dobry sposób, by odejść?Isn't that the way it usually works?
A czy tak zwykle nie jest?Isn't that the way the world works?
Przecież tak działa świat?Isn't that the way we have set for ourselves?
Czyż w taki sposób sami się?Isn't that the way it works?
Czy to nie sposob, w jaki Isn't that the way that you see it?
Czy nie tak to przedstawiałeś?Isn't that the way it's supposed to be? .
Isn't that the way you like to do things.
Czy nie tak lubisz załatwiać sprawy.Isn't that the way it works around here?
Isn't that the way it goes?
Czy to nie dzieje się w ten sposób?Isn't that the way we have set for ourselves?
Czyż w taki sposób sami się nie skazujemy?Isn't that the way a child looks at its mother?
Czy nie tak dziecko patrzy na swoją matkę?But isn't that the way life's supposed to be? .
Ale czy nie tak powinno być w życiu?Isn't that the way it's done in the movie world?
Nie tak się robi w branży filmowej?Isn't that the way of everything in this life?
Isn't that the way we experience the love of God?
Czyż nie w ten sposób doświadczamy miłości Bożej?Is not that the way thee feels, George?
Czy to nie sposób cię czuje, George?Ain't that the way it works, Hawk?
Czy tak to działa, Hawk?Ain't that the way it always is? .
