What is the translation of " IT'S JUST ROUTINE " in Polish?

• to tylko rutynowe
• to zwykła rutyna
• to tylko formalność

Examples of using It's just routine in English and their translations into Polish

It's just routine.
To rutynowe.

Not at all. It's just routine.
Nie, to rutynowe pytania.

It's just routine.
To zwykła rutyna.

Again? I think it's just routine.
Znowu? To zwykła rutyna.

It's just routine.
To zwykła praktyka.

And you know it's just routine.
I wiesz, że to zwykła rutyna.

It's just routine.
To tylko formalność.

Celeste, it's just routine.
Celeste, to tylko rutynowe pytania.

It's just routine.
To rutynowe pytania.

I'm sure it's just routine.
Jestem pewny, że to tylko rutynowy zabieg.

It's just routine.
To rutynowe śledztwo.

It was at first, but now it's just routine.
Początkowo, ale teraz to rutyna.

It's just routine.
To rutynowe działania.

It's… it's just routine.
To… to rutynowa akcja.

It's just routine.
To rutynowe działanie.

I think it's just routine Again?
Znowu? To zwykła rutyna.

It's just routine.
To tylko rutynowa sprawa.

So it's just routine?
Więc to tylko formalność?

It's just routine.
To tylko rutynowe badanie.

No, it's just routine.
Nie, to tylko rutynowe badanie.

It's just routine.
To tylko rutynowe badania.

No, no, it's just routine, I promise.
Nie, to rutynowe pytania, przyrzekam.

It's just routine.
To rutynowe przesłuchanie.

Then it's just routine, Sebastian. Oh, well.
To tylko rutyna, Sebastianie. No cóż.

It's just routine.
To tylko rutynowe śledztwo.

It's just routine.
To tylko rutynowa kontrola.

It's just routine.
To tylko rutynowe sprawdzenie.

It's just routine, Momed.
To rutynowa procedura, Momed.

It's just routine, Mr. Hatch.
To tylko rutynowy zabieg, Mr. Hatch.

It's just routine you know, something might turn up.
To tylko rutynowe pytania, może coś się pojawi.